Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poderoso" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PODEROSO IN SPANISH

po · de · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PODEROSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Poderoso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PODEROSO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «poderoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poderoso in the Spanish dictionary

The first definition of powerful in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it has power. Another powerful meaning in the dictionary is very rich, full of fortune goods. Powerful is also great, excellent, or magnificent in its line. La primera definición de poderoso en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene poder. Otro significado de poderoso en el diccionario es muy rico, colmado de bienes de fortuna. Poderoso es también grande, excelente, o magnífico en su línea.

Click to see the original definition of «poderoso» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PODEROSO


alteroso
al·te·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
caballeroso
ca·ba·lle·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
facineroso
fa·ci·ne·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
menesteroso
me·nes·te·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
ojeroso
o·je·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
saleroso
sa·le·ro·so
seroso
se·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
todopoderoso
to·do·po·de·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PODEROSO

podazón
podenca
podenco
podenquero
poder
poderdante
poderhabiente
poderío
poderosa
poderosamente
podiatra
podio
pódium
podo
podóloga
podología
podólogo
podómetro
podón
podre

SPANISH WORDS THAT END LIKE PODEROSO

amoroso
asombroso
barroso
cadaveroso
dineroso
doloroso
encueroso
haberoso
laderoso
mentiroso
operoso
peligroso
ponderoso
praderoso
proceroso
sabroso
sequeroso
suberoso
sueroso
vituperoso

Synonyms and antonyms of poderoso in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PODEROSO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «poderoso» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of poderoso

ANTONYMS OF «PODEROSO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «poderoso» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of poderoso

Translation of «poderoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PODEROSO

Find out the translation of poderoso to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of poderoso from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poderoso» in Spanish.

In the following section you can check the translations of poderoso in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

强大
1,325 millions of speakers

Spanish

poderoso
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

powerful
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

शक्तिशाली
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قوي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мощный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

poderoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ক্ষমতাশালী
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

puissant
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kuat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

mächtig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

強いです
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

강한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kuat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

mạnh mẽ
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

சக்திவாய்ந்த
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

शक्तिशाली
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

güçlü
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

potente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

potężny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

потужний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

puternic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ισχυρός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kragtige
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kraftfull
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kraftig
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

poderoso
poderoso 
  strong ; powerful ; hefty ; potent ; power-packed.
 In fact, the 1979 index figures show a strong contrast between the hardback and paperback turnovers, with the hardback market being down and the paperback market up.
 ALA or its subdivision have been sitting back while these powerful people get together and decide what should be good for us.
 This new font had increased contrast and x-height in the lower case and a hefty set of capitals = This new font had increased contrast and x-height in the lower case and a hefty set of capitals.
 All considerations of changing or developing curricula have to take account of inadequacies and inflexibilities in this area as probably the most potent inhibitors of change.
 Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.
poderoso caballero es Don Dinero     
money makes the world go (a)round
money talks (for itself)
money is powerful
money is power
money talks and bullshit walks
 The article 'Money makes the world go round' analyses the problems facing data base producers when attempting to balance online and print subscription income = El artículo "El dinero mueve al mundo" analiza los problemas a los que enfrentan los productores de las bases de datos al intentar equilibrar sus ingresos de las suscripciones en línea con los de las suscripciones impresas.
 Money talks and the coal industry has a lot of money to throw their weight around.
 My belief was 'money is powerful' and to make money was the sole objective.
 Money is power and money is the root of all evil but we all still want tons of it!.
 Apparently only customers who are of royal blood can merit such distinction - luckily for him, 'money talks and bullshit walks'.
poderosos, los  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
mighty, the
 In practice, however, such democratic attitudes among the mighty seem to have as little effect on the behaviour of those who serve them as did the remark made by King George V at his Jubilee in 1935, 'I'm really quite an ordinary sort of chap'.

Trends of use of poderoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PODEROSO»

The term «poderoso» is very widely used and occupies the 3.787 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poderoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poderoso
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «poderoso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PODEROSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poderoso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poderoso» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about poderoso

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «PODEROSO»

Famous quotes and sentences with the word poderoso.
1
Adelardo López De Ayala
El poder es bien tenido cuando el poderoso es más amado que temido.
2
Ángel Ganivet
En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad.
3
Francisco De Quevedo
Poderoso caballero es don Dinero.
4
Fray Luis De León
Para hacer mal, cualquiera es poderoso.
5
Ovidio
Las leyes están para que el poderoso no pueda todo.
6
Séneca
El hombre más poderoso es el que es dueño de sí mismo.
7
Tito Livio
En un pueblo libre, es más poderoso el imperio de la ley que el de los hombres.
8
Lao-tsé
El que domina a los otros es fuerte; el que se domina a sí mismo es poderoso.
9
F. Heumer
El amor tiene un poderoso hermano, el odio. Procura no ofender al primero, porque el otro puede matarte.
10
Solón de Atenas
Las leyes son semejantes a las telas de araña; detienen a lo débil y ligero y son deshechas por lo fuerte y poderoso.

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «PODEROSO»

Poderoso caballero es don dinero.
No siempre el poderoso vence sino quien Dios quiere.
Para hacer el mal, cualquiera es poderoso.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PODEROSO»

Discover the use of poderoso in the following bibliographical selection. Books relating to poderoso and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El más poderoso
El león, el elefante y el oso encuentran una hermosa corona de oro con una inscripción que dice: Para el mas poderoso.
Keiko Kasza, 2002
2
Un griego poderoso
El guapísimo multimillonario Leandro Demetrios saca a la nada sofisticada Millie de su granja y la lleva a un mundo de glamour.
Sarah Morgan, 2010
3
Ricky Ricotta Y El Poderoso Robot Contra Los Meca Monos De ...
En este libro ilustrado para niños, el ratón Ricky y su Poderoso Robot conocen a un marciano pequeño pero cruel que planea apoderarse de la Tierra con sus monstruosos Meca Monos.
Dav Pilkey, 2007
4
Más poderoso que el sol
Este cuento forma parte de la colección " Cuentos de la media lunita " , destinada a niños de 6 a 9 años, que ya tiene en su haber más de sesenta títulos publicados, basados todos en cuentos de tradición oral, recogidos por Antonio ...
Antonio Rodríguez Almodóvar, 2000
5
El millonario automatico: Un plan poderoso y sencillo para ...
Todo lo que tienes que hacer es seguir este programa de un solo paso hacia la seguridad financiera...¡el resto es automático! From the Trade Paperback edition.
David Bach, 2009
6
Don Julio Mario: Biografía no autorizada del hombre más ...
In a journalistic style, this biography divulges facets of the life of Don Julio Mario Santo Domingo, a Colombian business owner of the beverage company Bavaria and one of South America’s richest men.
Gerardo Reyes, 2003
7
Un más allá para la homosexualidad: El poderoso testimonio ...
Un testimonio que no es ajeno al dolor ni a la duda. Un viaje desde la subcultura gay hacia una nueva vida. Un diario del descubrimiento de la fe católica.
David Morrison, 2011
8
Carta al Serenissimo, muy Alto, y muy Poderoso Luis XIII. ...
Francisco de Quevedo. _' 42 ' " cía; y os aparte de todo mal. Madrid 12 de julio de 1635 años. ' Muy Poderoso y Cristianísimo Rey, Con muy réverente aficion besa a V. Magest'ad la mano r ' [m'préntu'de'M. Gon'zn'lez', ' ' c. dé Cadena“n.- 13'.
Francisco de Quevedo, 1838
9
Y el Poderoso Robot
Dav Pilkey creates an exciting new chapter-book series for early readers. Illustrated by talented cartoonist Martin Ontiveros --who was hand-picked by Dav Pilkey for this series! Ricky Ricotta es un ratón solitario.
Dav Pilkey, 2003
10
Nicolo, el poderoso
Cuarto de la serie.
Sandra Marton, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PODEROSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poderoso is used in the context of the following news items.
1
Rusia estrena en acción a poderoso tanque de guerra: el primero ...
... un video en donde se ve al Armata en ejercicios de combate gracias a una cámara GoPro instalada en un extremo de su poderoso cañón de 125 mm. «Publimetro Chile, Sep 16»
2
El Paraguay poderoso y la nebulosa fascista
Aquel dirige una fundación que se llama, con autoestima propia de la deriva totalitaria, "Paraguay poderoso". Deambula predicando "a través de la alegría" lo ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
3
Marcos Peña, un poderoso que acumula recelos en el Gobierno
Pues bien, el jefe de Gabinete Marcos Peña es un hombre poderoso dentro del Gobierno de Mauricio Macri y amontona militantes de los dos bandos, tanto ... «El Cronista, Sep 16»
4
Pokémon GO: este truco hará a tu Charmander sumamente ...
¿Juegas Pokémon GO y elegiste a Charmander como pokémon inicial? Este sencillo truco te ayudará a volverlo sumamente poderoso. (Foto: Captura). «Perú.com, Aug 16»
5
Valledupar va por un milagro ante el 'Poderoso'
Mermado por sus dos derrotas en líneas en ambos torneos, el equipo de David Pinillo intentará derrotar por más de dos goles al 'Poderoso de la Montaña' para ... «ElPilón.com.co, Aug 16»
6
Independiente Medellín: Mao, el salvador del Poderoso
Ahora el Poderoso, tranquilo por el rendimiento y los resultados, tendrá que alistarse para los compromisos ante Valledupar (miércoles) y de visita frente al ... «El Colombiano, Jul 16»
7
Síntomas de poderoso rebote en OHL
... de Renta 4 Banco, apunta que OHL es una acción que en escalas semanales da "claros síntomas de inicio de poderoso rebote de cara a próximas semanas. «Finanzas.com, Jul 16»
8
Marvel-DC: conoce al superhéroe más poderoso según la ciencia ...
Un grupo de estudiantes de la Universidad de Leicester, Reino Unido, realizó una investigación científica para determinar cuál es el superhéroe más poderoso ... «El Comercio, Jun 16»
9
Leonel y el regreso a la gloria del 'Poderoso' DIM
El técnico nacido en Remedios, Antioquia, a sus 50 años de edad obtiene su segunda conquista con el 'poderoso', recordando que en 2009 fue el timonel que ... «Deportes RCN, Jun 16»
10
Este es el superhéroe más poderoso, según la ciencia
Todos los fans de los cómics se lo han preguntado en alguna ocasión: ¿Qué superhéroe de DC o Marvel es casi invencible? ¿Quién ganaría a todos los demás ... «El Mundo, Jun 16»

PODEROSO IMAGES

poderoso

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poderoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/poderoso>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z