Download the app
educalingo
pompa

Meaning of "pompa" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD POMPA

La palabra pompa procede del latín pompa, procesión, cortejo, la cual a su vez procede del griego πομπή, envío, escolta, procesión, derivado de πέμπειν, enviar.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF POMPA IN SPANISH

pom · pa


GRAMMATICAL CATEGORY OF POMPA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pompa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POMPA MEAN IN SPANISH?

Definition of pompa in the Spanish dictionary

The definition of pomp in the dictionary is blunt, not sharp.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH POMPA

callampa · campa · champa · chinampa · chompa · chumpa · compa · cumpa · espiritrompa · estampa · grampa · hampa · lampa · pampa · rampa · sampa · simpa · trampa · trompa · zampa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE POMPA

pomología · pomológico · pomologista · pomólogo · pompática · pompático · pompear · pompeyana · pompeyano · pompi · pompis · pompo · pompón · pomponear · pomponearse · pomponera · pomposa · pomposamente · pomposidad · pomposo

SPANISH WORDS THAT END LIKE POMPA

altipampa · apa · arequipa · capa · cilampa · cimpa · copa · culpa · etapa · europa · garrampa · guampa · mapa · ocupa · papa · pepa · ropa · silampa · tapa · timpa

Synonyms and antonyms of pompa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POMPA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «pompa» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «POMPA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «pompa» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «pompa» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF POMPA

Find out the translation of pompa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of pompa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pompa» in Spanish.

In the following section you can check the translations of pompa in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

华丽
1,325 millions of speakers
es

Spanish

pompa
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

pomp
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

जलूस
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أبهة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

фикция
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

pompa
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

সাড়ম্বর দৃশ্য
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

apparat
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

perhiasan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Prunk
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

見世物
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

구경 거리
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

pageantry
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

quang cảnh lộng lẫy
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

இதனுடைய
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

थाटमाट
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

geçit alayı
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

spettacolo sfarzoso
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

widowiskowość
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

фікція
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

spectacol public grandios
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πομπή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

praal
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ståt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

overdådighet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

pompa
pompa 
  pomp ; glitz ; dazz ; pomposity ; ostentation.
 However, the pomp and ostentation of the annual meeting, first called Council, then General Conference (alias Congress), which attracts growing numbers of professionals, leads to IFLA taking on a mythical or ritualistic aspect where appearances replace content.
 The author suggests that 'unmasking' technology - looking beyond its glitz and power - should begin with an honest assessment of 3 essential components: librarians' attitudes, users' attitudes, and librarians' values.
 The article 'Glitz, biz, and dazz' encourages closer cooperation within the library profession and linkage to allied fields in business, industry and politics.
 In summary, when we get beyond all the pomposity and techno-babble that dominates discourse on our topic, we can see real problems and real issues.
 However, the pomp and ostentation of the annual meeting, first called Council, then General Conference (alias Congress), which attracts growing numbers of professionals, leads to IFLA taking on a mythical or ritualistic aspect where appearances replace content.
con mucha pompa 
ceremoniously
 He was ceremoniously sworn in as Secretary of State at the White House, with his wife.
director de pompas fúnebres   
undertaker
funeral director
mortician
 Any funeral scene in a story inevitably conjures in myself memories of my childhood spent as the son of an undertaker.
 Families need compassionate counseling and practical advice during times of grief, and funeral directors provide these services.
 The need to replace morticians who retire or leave the occupation will account for even more job openings than employment growth.
pompas fúnebres 
funeral service
 Funeral services always raise profound questions about the meaning of life and death.

Trends of use of pompa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POMPA»

Principal search tendencies and common uses of pompa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «pompa».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about pompa

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «POMPA»

Famous quotes and sentences with the word pompa.
1
Horace Walpole
El año que viene es una pompa de jabón que tal vez estalle antes de llegar a nosotros.
2
Paladio
¿Para qué la pompa y la vanidad? Desnudo nací, desnudo moriré.

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «POMPA»

Pompa vana y no comer mañana.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «POMPA»

Discover the use of pompa in the following bibliographical selection. Books relating to pompa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La saga de los Windsor: La pompa y el esplendor de una de ...
El historiador francés Jean des Cars, biógrafo de las grandes dinastías de Europa y de sus más ilustres representantes, construye en La saga de los Windsor la trayectoria sentimental de una de las familias reales más influyentes del ...
Jean des Cars, 2012
2
Puente México: la vecindad de Tijuana en California
El profesor Arturo Pompa Ibarra nació en Caborca, Sonora, el 30 de julio de 1904. Sus padres fueron don Aurelio Pompa Dupuy y doña Esther Ibarra de Pompa. Realizó sus estudios profesionales en la Escuela Normal y Preparatoria de ...
Mayo Murrieta, 1991
3
Gambusinos y Mineros Mexicanos
Narracion sintetizada de la historia de los gambusinos y los mineros mexicanos, desde el principio de la conquista y colonizacion espanola, escrita en forma cronologica describiendo la problematica para su supervivencia, en diferentes ...
Isidro Hernandez Pompa, 2013
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
POMPA, f. El acompañamiento snnlnoso, numeroso y de gran aparato que se hace cu alguna función , ya sea de regocijo ó fúnebre. Pompa. Pompa. ) Fausto, vanidad y grandeza. Rumbo, pompa. Pompa , fastus. | Procesión solemne. Pompa ...
Pedro Labernia, 1848
5
Biblioteca de autores españoles
De celo no diverso Colmar sus aras trata, O porque hace infeliz al universo, O porque injusto á sus amigos mata; Pidiendo sacrificios Porque con pompa ejercitó los vicios. Al no violado mar el peso oprime De ingenuo tronco que al embate ...
Leopoldo Augusto de Cueto (marques de Valmar), 1871
6
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... I: reciprocating pump; It: pompa / alternativa; P: bomba m alternativa) I también llamada bomba de émbolo, es aquella en la que la impulsión del líquido se realiza mediante un sistema de cilindro y émbolo; primero el líquido es aspirado a ...
Mario León, 1999
7
Muerte a la americana: El negocio de la pompa fúnebre en ...
El feroz ingenio de Jessica Mitford había logrado que un libro macabramente serio matara de risa a los lectores.
Jessica Mitford, 2008
8
El Pajaro De Fuego Y Otras Cuentos
Y LAS HORMIGAS Una pompa de jabón volaba sobre el pueblo de las hormigas y las pobrecitas gritaban, espantadas: -¡Socorro! ¡Esta bomba hará trizas nuestra ciudad!... La hermosa pompa brillaba al sol, cambiando a cada rato de colores ...
9
III Coloquio de Historia de la Religión en Mesoamérica y ...
MlTO Y REALIDAD EN LAS TERAPIAS DE GREGORIO LÓPEZ Antonio Pompa y Pompa* El siglo XVI en Nueva España es de peculiar significación por las incidencias y personajes que se detectan en su accidentado y dinámico devenir;  ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1993
10
Relacion que hace el claustro de la Real y Pontificia ...
tro con el mifmo aparato , y pompa al Oficié^ que havia tambien de cantarle en la Capilla de la Univerfidad: y que à la tarde, para hacer mas alegre el publico regocijo , fe reprefentaíTe un Drama Latmo,que paradle fin fe compufielTe, en que ...
‎1747

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POMPA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pompa is used in the context of the following news items.
1
Al estilo Noelia Pompa, Loly Antoniale se fue del país y se instaló en ...
Esta semana el mundo del espectáculo se sorprendió con la noticia que Noelia Pompa dejaba la Argentina para instalarse en España. Ahora, se supo que Loly ... «Rating Cero, Sep 16»
2
El radical cambio de vida de Noelia Pompa: "Quiero ser desconocida"
Noelia Pompa busca nuevos rumbos. Quien supo ser una de las figuras de Stravaganza y campeona del Bailando junto a Hernán Piquín durante dos años, se ... «Clarín.com, Sep 16»
3
Relajada y súpersexy: Noelia Pompa sorprendió con una foto en la ...
La bailarina que se catapultó a la fama en la pista de Showmatch mostró su costado más sexy en lo que parece ser una escapadita de relax en Córdoba. «El Trece, Aug 16»
4
Noelia Pompa, dolida con Flavio Mendoza: “Me enteré lo que dijo y…”
Noelia Pompa, dolida con Flavio Mendoza: “Me enteré lo que dijo y…” La bailarina se encuentra en España y El Diario del Espectáculo se contactó con ella. «Primicias Ya, Jul 16»
5
El voto y la pompa de jabón
El rostro serio, los párpados abiertos, un gesto de contrariedad y un gran interrogante bailando en el cerebro: ¿de veras son estos los resultados de las ... «El Periódico, Jul 16»
6
Flavio Mendoza, muy duro con Noelia Pompa: "Es una ingrata"
Algunas peleas no tienen vuelta atrás. Noelia Pompa fue una de las grandes estrellas de la productora de Flavio Mendoza que brilló con sus shows. Pero se ... «Infobae.com, Jul 16»
7
Noelia Pompa llegó a Europa
Noelia Pompa (29) pasea por Málaga con la mirada inquieta, el corazón acelerado y la sonrisa a flor de labios. Llegó a esta ciudad para sumarse a la obra The ... «Gente Online, Jul 16»
8
Qué dijo Noelia Pompa sobre la detención de su hermano
El pasado lunes 6 de junio, el hermano de Noelia Pompa fue arrestado por las autoridades en la localidad bonaerense de Libertad. Se lo vincula con venta de ... «Infobae.com, Jun 16»
9
Difunden imágenes de la detención del hermano de Noelia Pompa
Miguel Ángel Pompa, de 34 años, hermano de la popular bailarina que saltó a la fama en Showmatch fue detenido durante una serie de operativos realizados ... «Diario El Día, Jun 16»
10
Noelia Pompa: “Quien me enamore se tendrá que adaptar a mí ...
Hace cinco meses que maneja. Se compró un coche a su medida, al que bautizó Homero. En él llegó a la villa serrana, donde protagoniza Pequeña gran mujer ... «Gente Online, Feb 16»

POMPA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pompa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/pompa>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN