Download the app
educalingo
Search

Meaning of "prosa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PROSA

La palabra prosa procede del latín prosa.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PROSA IN SPANISH

pro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prosa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROSA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «prosa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Prose

Prosa

Prose is a form that naturally takes language to express concepts, and is not subject, like verse, to certain measure and cadence. The prose is a form of the written language, defined by opposition to the back verse, with figures that are grouped in the so-called parallelism. Prose has been defined as opposed to verse, because it has neither metric rhythm nor repetition nor periodicity like that. Rhythm, repetition and periodicity are just the defining elements of orality. It is necessary to emphasize that the spoken language should not be confused with the prose. Monsieur Jourdain once asked: "What, when I say; "Nicole, bring me the slippers and give me my nightcap," is that prose? " The answer would be no, since prose is a form of writing, which differs from verse, more like prose to orality; And which is used in literary works such as letters, short stories and novels. La prosa es una forma que toma naturalmente el lenguaje para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia determinadas. La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso hacia atrás, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición ni periodicidad como aquél. Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad. Es necesario resaltar que no debe confundirse el lenguaje hablado con la prosa. Monsieur Jourdain alguna vez preguntó: «Qué, cuando digo; “Nicole, tráeme las pantuflas y deme mi gorro de dormir”, ¿eso es prosa?». La respuesta sería no, ya que la prosa es una forma de escritura, que se diferencia del verso, más parecido que la prosa a la oralidad; y que es usada en obras literarias tales como cartas, cuentos y novelas.

Definition of prosa in the Spanish dictionary

The first definition of prose in the dictionary of the real academy of the Spanish language is structure or form that naturally takes the language to express the concepts, and is not subject, as the verse, to certain measure and cadence. Another meaning of prose in the dictionary is prosaic language in poetry. Prose is also in the mass, a sequence that in certain solemnities is said or sung after the alleluia or the tract. La primera definición de prosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es estructura o forma que toma naturalmente el lenguaje para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia determinadas. Otro significado de prosa en el diccionario es lenguaje prosaico en la poesía. Prosa es también en la misa, secuencia que en ciertas solemnidades se dice o canta después de la aleluya o del tracto.
Click to see the original definition of «prosa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PROSA


alterosa
al·te·ro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
asquerosa
as·que·ro·sa
barrosa
ba·rro·sa
borrosa
bo·rro·sa
calurosa
ca·lu·ro·sa
desastrosa
de·sas·tro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
generosa
ge·ne·ro·sa
mentirosa
men·ti·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
numerosa
nu·me·ro·sa
pedrosa
pe·dro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
rigurosa
ri·gu·ro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
tenebrosa
te·ne·bro·sa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PROSA

prorrumpir
prosada
prosado
prosador
prosadora
prosaica
prosaicamente
prosaico
prosaísmo
prosapia
proscenio
proscribir
proscripción
proscripta
proscripto
proscriptor
proscriptora
proscrita
proscrito
prosear

SPANISH WORDS THAT END LIKE PROSA

airosa
azarosa
decorosa
dextrosa
esplendorosa
fibrosa
garosa
grosa
honrosa
horrorosa
malvarrosa
onerosa
polvorosa
ponderosa
porosa
sacarosa
temblorosa
temerosa
todopoderosa
ulcerosa

Synonyms and antonyms of prosa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROSA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «prosa» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of prosa

ANTONYMS OF «PROSA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «prosa» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of prosa

Translation of «prosa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROSA

Find out the translation of prosa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of prosa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prosa» in Spanish.

In the following section you can check the translations of prosa in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

散文
1,325 millions of speakers

Spanish

prosa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

prose
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

गद्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

نثر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

проза
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

prosa
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

গদ্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

prose
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

prosa
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Prosa
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

散文
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

산문
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

prosa
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

văn xuôi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உரைநடை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

गद्य
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

nesir
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

prosa
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

proza
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

проза
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

proză
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πεζογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

prosa
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

prosa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

prosa
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

prosa
prosa 
  prose.
 His cataloging philosophy, a prose poem, was published by Library Journal and was included in the Best of Library Literature 1976.
poema en prosa 
prose poem
 His cataloging philosophy, a prose poem, was published by Library Journal and was included in the Best of Library Literature 1976.
prosa ampulosa  
plethoric prose
turgid prose
 His plethoric prose produced by a prodigious placement of words struck a nerve.
 His novels are filled with the turgid prose that passed for elegance among the literary circles in America at the time.

Trends of use of prosa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROSA»

The term «prosa» is quite widely used and occupies the 10.423 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «prosa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of prosa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «prosa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROSA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «prosa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «prosa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about prosa

EXAMPLES

2 SPANISH QUOTES WITH «PROSA»

Famous quotes and sentences with the word prosa.
1
John B. Wain
La poesía es a la prosa como el baile es al caminar.
2
Rubén Darío
Sin la mujer, la vida es pura prosa.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PROSA»

Discover the use of prosa in the following bibliographical selection. Books relating to prosa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Prosa incompleta
Small but significant events that Colombian writer Eduardo Escobar has explored as a columnist in national newspapers and magazines are assembled in this complete collection of his short prose.
Eduardo Escobar, 2003
2
Antologia Del Poema En Prosa
Esta antolog a preparada por Luis Ignacio Helguera (1962), ofrece un primer panorama de las expresiones y tendencias del poema en prosa en M xico, desde Manuel Jos Oth n y Manuel Guti rrez N jera hasta Carmen Le ero.
Luis Ignacio Helguera, 1993
3
Poemas en prosa
Cesar Abraham Vallejo Mendoza (Santiago de Chuco, 1892-1938, Paris). Peru. Sus padres eran Francisco de Paula Vallejo Benitez y Maria de los Santos Mendoza Gurrionero. Fue el menor de once hermanos.
César Vallejo, 2012
4
Pensamiento y forma en la prosa de Gabriela Mistral
"The first comprehensive study ever published on the prose of Gabriela Mistral, Chilean Nobel prize winner. Published to commemorate the 100th anniversary of her birth."
Luis de Arrigoitia, 1989
5
Poesía y prosa
Gabriela Mistral Jaime Quezada. Vida y obra de Gabriela Mistral El Instituto de las Españas de Nueva York, por iniciativa de uno de sus directores, Federico de Onís (profesor de Literatura Española en la Universidad de Columbia), publica ...
Gabriela Mistral, Jaime Quezada, 1993
6
Obra poética y textos en prosa
En ningún otro poeta del Renacimiento como en Garcilaso de la Vega se dio tan fácilmente la conjunción entre literatura y vida, entre cultura e inspiración.
Garcilaso de la Vega, Bienvenido Morros, 2007
7
Obra completa
Reunimos en esta edición la más completa que se ha elaborado hasta la fecha, la totalidad de la obra en verso y prosa de José Asunción Silva, incluso algunos textos que se le atribuyen: la correspondencia en la que se presentan cartas ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
8
Pequeños poemas en prosa
Resulta difícil saber cuándo Baudelaire empezó a pensar en escribir poemas en prosa; pero se puede afirmar que ello ocurrió muy temprano en su vida de escritor. Ya en La Fanfarlo el personaje de Cramer alude a una prosa poética; por ...
Charles Baudelaire, Alain Verjat, 1975
9
Prosa Completa
" En el prólogo a esta Prosa completa de la mítica poeta argentina Alejandra Pizarnik, Ana Nuño nos habla de este libro imprescindible y esperadísimo en los siguientes términos: El interés que presenta esta edición, respecto del ...
Alejandra Pizarnik, Ana Becciú, 2002
10
La prosa modernista hispanoamericana: introducción crítica y ...
En La prosa modernista hispanoamericana, además de los textos en prosa agrupados en sus diferentes géneros (ensayo, crónica, narrativa y poema en prosa), José Olivio Jiménez y Carlos Javier Morales nos ofrecen unos estudios ...
José Olivio Jiménez, Carlos Javier Morales, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prosa is used in the context of the following news items.
1
Poesía y prosa de un acuerdo imperfecto
El Acuerdo de Paz entre el Gobierno y las FARC tiene mucho de poesía (ilusión, alegría, esperanza), pero también mucho de prosa: habrá complicaciones, ... «ElEspectador.com, Aug 16»
2
Este viernes, “Breve relato dominical” llega al Teatro de Prosa
La cita es a las 21 Hs. en el Teatro de Prosa, con entrada libre y gratuita. La obra aborda la comicidad y el juego de dos parejas que se levantan un domingo ... «Misiones Cuatro, Aug 16»
3
Poesía y prosa
De las seis exigencias de Ciudadanos para la negociación con el Partido Popular, lo primero que ha sorprendido es la ausencia de contenido... Ocurre que lo ... «La Razón, Aug 16»
4
'Mister', una recopilación de dibujos del natural y prosa poética
Esteban Hernández (Ciudad Real, 1979) es uno de los dibujantes más inquietos del panorama actual español, siempre a la búsqueda de nuevas formas ... «RTVE, Jul 16»
5
Prosa perturbadora
Así es como se reconocen los valores literarios de las buena novelas de suspense: perturbando al lector con una prosa sencilla y la más eficaz de las intrigas. «La Razón, Jun 16»
6
Juan Villoro: Prosa de Rulfo, de lo mejor de la poesía mexicana
"Para mí la prosa de Rulfo es uno de los grandes momentos de la poesía mexicana", dijo Villoro luego de leer algunos pasajes más hermosos de la novela. «Excélsior, Jun 16»
7
La prosa inquisitiva de Gerardo Deniz
Con tres textos inéditos y la recuperación de escritos polémicos sobre Alfonso Reyes, el exilio y José Emilio Pacheco, se reúne por primera la prosa completa ... «Excélsior, Jun 16»
8
“No pienso que la prosa sea diferente a la poesía”
Bastante tiempo después –no sabría decir cuánto-, estaba leyendo algo que tenía una prosa correcta, elegante, en la que en cada capítulo se colaba siempre ... «Los Andes, May 16»
9
Prosa no común
Prosa no común. Javier Pastor publica 'Fosa común', una novela que está llamada a ser una de las grandes obras de la literatura española en este aún joven ... «Diario de Sevilla, Apr 16»
10
TELMEX recibe reconocimiento Proveedor Estrella Prosa
TELMEX recibió el reconocimiento "Proveedor Estrella Prosa" en las categorías de Mejor Red de Transporte y Mejor Alianza Estratégica, gracias a la ... «Unión Jalisco, Apr 16»

PROSA IMAGES

prosa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Prosa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/prosa>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z