Download the app
educalingo
Search

Meaning of "proyectar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PROYECTAR

La palabra proyectar procede del latín proiectāre, intensivo de proiicĕre, arrojar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PROYECTAR IN SPANISH

pro · yec · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROYECTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Proyectar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb proyectar in Spanish.

WHAT DOES PROYECTAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «proyectar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of proyectar in the Spanish dictionary

The first definition of projecting in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to launch, direct forward or remotely. Another meaning of projecting in the dictionary is to devise, trace or propose the plan and means for the execution of something. Projecting is also doing an architecture or engineering project. La primera definición de proyectar en el diccionario de la real academia de la lengua española es lanzar, dirigir hacia adelante o a distancia. Otro significado de proyectar en el diccionario es idear, trazar o proponer el plan y los medios para la ejecución de algo. Proyectar es también hacer un proyecto de arquitectura o ingeniería.

Click to see the original definition of «proyectar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB PROYECTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proyecto
proyectas / proyectás
él proyecta
nos. proyectamos
vos. proyectáis / proyectan
ellos proyectan
Pretérito imperfecto
yo proyectaba
proyectabas
él proyectaba
nos. proyectábamos
vos. proyectabais / proyectaban
ellos proyectaban
Pret. perfecto simple
yo proyecté
proyectaste
él proyectó
nos. proyectamos
vos. proyectasteis / proyectaron
ellos proyectaron
Futuro simple
yo proyectaré
proyectarás
él proyectará
nos. proyectaremos
vos. proyectaréis / proyectarán
ellos proyectarán
Condicional simple
yo proyectaría
proyectarías
él proyectaría
nos. proyectaríamos
vos. proyectaríais / proyectarían
ellos proyectarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he proyectado
has proyectado
él ha proyectado
nos. hemos proyectado
vos. habéis proyectado
ellos han proyectado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había proyectado
habías proyectado
él había proyectado
nos. habíamos proyectado
vos. habíais proyectado
ellos habían proyectado
Pretérito Anterior
yo hube proyectado
hubiste proyectado
él hubo proyectado
nos. hubimos proyectado
vos. hubisteis proyectado
ellos hubieron proyectado
Futuro perfecto
yo habré proyectado
habrás proyectado
él habrá proyectado
nos. habremos proyectado
vos. habréis proyectado
ellos habrán proyectado
Condicional Perfecto
yo habría proyectado
habrías proyectado
él habría proyectado
nos. habríamos proyectado
vos. habríais proyectado
ellos habrían proyectado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proyecte
proyectes
él proyecte
nos. proyectemos
vos. proyectéis / proyecten
ellos proyecten
Pretérito imperfecto
yo proyectara o proyectase
proyectaras o proyectases
él proyectara o proyectase
nos. proyectáramos o proyectásemos
vos. proyectarais o proyectaseis / proyectaran o proyectasen
ellos proyectaran o proyectasen
Futuro simple
yo proyectare
proyectares
él proyectare
nos. proyectáremos
vos. proyectareis / proyectaren
ellos proyectaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube proyectado
hubiste proyectado
él hubo proyectado
nos. hubimos proyectado
vos. hubisteis proyectado
ellos hubieron proyectado
Futuro Perfecto
yo habré proyectado
habrás proyectado
él habrá proyectado
nos. habremos proyectado
vos. habréis proyectado
ellos habrán proyectado
Condicional perfecto
yo habría proyectado
habrías proyectado
él habría proyectado
nos. habríamos proyectado
vos. habríais proyectado
ellos habrían proyectado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
proyecta (tú) / proyectá (vos)
proyectad (vosotros) / proyecten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
proyectar
Participio
proyectado
Gerundio
proyectando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PROYECTAR


afectar
a·fec·tar
colectar
co·lec·tar
conectar
co·nec·tar
desafectar
de·sa·fec·tar
desconectar
des·co·nec·tar
desinfectar
de·sin·fec·tar
desinsectar
de·sin·sec·tar
detectar
de·tec·tar
eyectar
e·yec·tar
flectar
flec·tar
humectar
hu·mec·tar
infectar
in·fec·tar
interconectar
in·ter·co·nec·tar
inyectar
in·yec·tar
pectar
pec·tar
prospectar
pros·pec·tar
recolectar
re·co·lec·tar
rectar
rec·tar
reflectar
re·flec·tar
respectar
res·pec·tar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PROYECTAR

proxeneta
proxenética
proxenético
proxenetismo
próxima
proximal
próximamente
proximidad
próximo
proyección
proyeccionista
proyecta
proyectante
proyectil
proyectista
proyectivo
proyecto
proyector
proyectora
proyectura

SPANISH WORDS THAT END LIKE PROYECTAR

compactar
contactar
deflactar
detractar
dictar
enrectar
eructar
extractar
impactar
jactar
lactar
microinyectar
néctar
pactar
pernoctar
redactar
refractar
retractar
subjectar
tractar

Synonyms and antonyms of proyectar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROYECTAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «proyectar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of proyectar

ANTONYMS OF «PROYECTAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «proyectar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of proyectar

Translation of «proyectar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROYECTAR

Find out the translation of proyectar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of proyectar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «proyectar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of proyectar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

项目
1,325 millions of speakers

Spanish

proyectar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

to project
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

परियोजना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مشروع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

проект
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

projeto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রকল্পের
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

projet
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

projek
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Projekt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

プロジェクト
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

계획
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

project
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dự án
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

திட்டம்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

प्रकल्प
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

proje
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

progetto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

projekt
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

проект
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

proiect
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σχέδιο
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

projek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

projekt
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

prosjekt
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

proyectar
proyectar-1 
  screen.
 The database contains 12 of the most requested songs and screens the lyrics in time with the music = The database contains 12 of the most requested songs and screens the lyrics in time with the music.
proyectar hacia fuera 
project + outward
 Some children go through a process of silencing their inner voice and projecting an outward self that conforms to society's expectations.
proyectar imagen 
project + image
 Consequently, the Commission issues a constant stream of topical, glossy and usually free leaflets, pamphlets, booklets and magazines which aim to project a positive image of the European Community and its actions in a lively and popular style.
proyectar sombra 
throw + shadow
 Because of book stacks the light may be artificial, but this is acceptable if it is designed properly and does not throw shadows onto the stacks.
proyectar una larga sombra sobre 
cast + a long shadow over
 In this regard, the traditional view of the library as a storehouse of materials cast a long shadow over future goals.
proyectar una sombra sobre 
cast + a shadow over
 The country's severe economic problems have cast a shadow over the book trade, yet its vigour and diversity are astonishing.
proyectar
proyectar-2 
  plan ; project.
 An expansion of this edition which will serve school librarians throughout the English-speaking world is planned.
 A motion picture is a length of film, with or without recorded sound, bearing a sequence of images that create the illusion of movement when projected in rapid succession.
proyectar hacia el futuro 
project + ahead
 Let us project this trend ahead to a logical, if not inevitable, outcome.

Trends of use of proyectar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROYECTAR»

The term «proyectar» is very widely used and occupies the 9.087 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «proyectar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of proyectar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «proyectar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROYECTAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «proyectar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «proyectar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about proyectar

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «PROYECTAR»

Famous quotes and sentences with the word proyectar.
1
Francis Bacon
La juventud es mejor para inventar que para juzgar, mejor para ejecutar que para dar consejo, y mejor para proyectar que para realizar.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PROYECTAR»

Discover the use of proyectar in the following bibliographical selection. Books relating to proyectar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cuadernos de Diseño 1: Pensar - proyectar el futuro
AUTORES: Francisco Jarauta (ed.), Santiago Miranda, Ramón Benedito, Juli Capella, Carmelo Di Bartolo, Roberto Montanari, Aldo Colonetti, Marc Augé, Ezio Manzini, Daniel Giralt-Miracle, Manuel Gausa y Alan Neumarkt.
Francisco Jarauta, Santiago Miranda, Ramón Benedito, 2013
2
Mujeres. Proyectar para mediar: lo esperado
PROYECTAR. PARA. MEDIAR. DESDE. LA. INVESTIGACIÓN-. ACCIÓN-. PARTICIPATIVA. odo proyecto entraña la idea de posibilidad puesto que representa el paso previo para la realización de algo. ... Ese "algo", en el caso de Isonomía, ...
Alicia GIL GÓMEZ, Universidad Jaume I, SALES SALVADOR. Dora, 2000
3
Proyectar con la Naturaleza
Ahora bien, esta voluntad de proyectar con la naturaleza se frena en muchas ocasiones por una cierta desinformacion en relacion a los criterios a seguir, debido a la propia novedad de muchos conceptos.
Ian L. McHarg, 2000
4
El proyecto de arquitectura: concepto, proceso y representación
Aprender. a. proyectar. Capítulo X El que quiere aprender, aprende de todo. No todo ha de ser un saber arquitectónico para que se pueda aprender arquitectura. A través de la geometría, de la física o del propio lenguaje también se puede ...
Alfonso Muñoz Cosme, 2008
5
Neufert. Arte de proyectar en arquitectura
Por todo ello, además de completar los contenidos respecto a las anteriores ediciones, esta nueva versión es fiel a la obra de Ernst Neufert y continúa siendo una referencia bibliográfica de reconocido valor universal y un manual ...
Ernst Neufert, 2006
6
El Servicio centrado en el cliente
¿Cómo. proyectar. una. imagen. de. alta. calidad? Definición: imagen es un parecido, una semejanza o imitación de una persona o de una cosa: un cuadro o concepción mental. Está perfectamente claro que su imagen no es usted. De hecho ...
David W. Cottle, 1991
7
Programación financiera: métodos y aplicación al caso de ...
A los efectos de proyectar el gasto en bienes y servicios es importante tener en cuenta la distinción entre la evolución del volumen y de los precios y los procedimientos de control del gasto que se aplican en el país. Por ejemplo, en un ...
Enzo Croce, Mercedes Da Costa, V. Hugo Juan-Ramon, 2002
8
Introducción a los sistemas de bases de datos
... básicamente es sólo el conjunto de operadores que toman relaciones como sus operandos y regresan una relación como su resultado. En el capítulo 3 explicamos muy brevemente tres de estos operadores: restringir, proyectar y juntar.
C. J. Date, Sergio Luis maría tr Ruiz Faudón, 2001
9
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Estática. gráfica. 1. Proyectar y construir Proyectar y construir son dos cosas que, si las reducimos a los conocimientos más indispensables o estrictamente necesarios, están al alcance de todos, sin necesidad de poseer más que la ...
Enrique Rodón, 1979
10
Sus fotos digitales: importar, organizar, retocar, revelar y ...
Proyectar fotos en el escritorio de Windows XP La proyección de fotos en el escritorio de Windows XP puede efectuarse a partir de una única foto, creando un fondo de escritorio para el escritorio o a partir de las imágenes de la galena, ...
Laurence Sellin, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROYECTAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term proyectar is used in the context of the following news items.
1
Será complicado proyectar lo que pasará con el dólar en el 2017
Proyectar el tipo de cambio del 2017 es complicado”, reconoció el banco. Según el informe, al mirar estrictamente los fundamentos externos del Perú, ... «Diario Gestión, Sep 16»
2
Cinemex se niega a proyectar Suicide Squad
Cinemex, la séptima cadena exhibidora más grande del mundo, anunció que no proyectará en ninguna de sus 295 salas uno de los blockbusters más ... «24-horas, Aug 16»
3
Salvados consigue que decenas de cines se ofrezcan a proyectar ...
Salas de cine, teatros, filmotecas... Muchas de ellas se han prestado para proyectar, una semana antes de su estreno en televisión, el documental que ha ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jul 16»
4
México y Brasil acuerdan proyectar su relación estratégica al mundo
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — La canciller de México, Claudia Ruiz, y el ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, José Serra, plantearon relanzar la ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
5
Decenas de cines se ofrecen a proyectar el documental 'Astral' que ...
La llamada de Jordi Évole, pidiendo salas de cine donde proyectar el documental 'Astral' sobre las travesías de los refugiados que tratan de llegar a Europa ... «El Periódico, Jul 16»
6
Samsung patenta un smartwatch capaz de proyectar su interfaz ...
A nadie se le escapa que Samsung es una del las compañías con los recursos más abundantes para buscar nuevas tecnologías y formas de aplicarlas a la ... «MovilZona.es, May 16»
7
Alianzas estratégicas para proyectar a México en ámbitos ...
Alianzas estratégicas para proyectar a México en ámbitos multilaterales: SRE. Claudia Ruiz Massieu, destacó la importancia de la Política Exterior como agente ... «Impacto: El Diario, Apr 16»
8
Mercedes Halfon
La nueva novela de Cecilia Szperling, La máquina de proyectar sueños, tiene en la tapa una de las clásicas ilustraciones de Flavia Da Rin de chicas ... «Página 12, Apr 16»
9
Lanzaron Proyectar Santa Fe, nuevo espacio del PRO
Proyectar es un grupo de ciudadanos con ganas de involucrarse en política, tiene ... Proyectar contiene cinco áreas de acción que incluyen todos los aspectos: ... «ElLitoral.com, Apr 16»
10
“La actitud sirve para proyectar la elegancia”
Carmen Lomana es quizás la única persona que ha sabido salir tan airosa como superviviente de una isla desierta, de un concurso de saltos de trampolín o de ... «leonoticias.com, Feb 16»

PROYECTAR IMAGES

proyectar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Proyectar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/proyectar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z