Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ferradura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FERRADURA IN SPANISH

fe · rra · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FERRADURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ferradura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FERRADURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ferradura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ferradura

Horseshoe

Herradura

Horseshoes for horses are U-shaped pieces, made of iron, rubber, plastic or leather, which stick or stick to the edge of horses' hooves. The horseshoes used for oxen and cows have another shape that fits their hooves, two nails on each leg. Horseshoes are used to protect hooves and hooves from wear and tear. The first horseshoes had nails or tongues protruding to provide additional traction. Since the nineteenth century there is a great scientific debate about the existence or not of horseshoes in antiquity. It is clear the use of "hyposandalias", mobile protections of metal, esparto or leather that, subject to tapes, were only used punctually, depending on the difficulty of the terrain or the length of a trip. There are no literary texts on the use of horseshoes before the ninth century d. C., but instead there are numerous archaeological finds in different countries inclined to accept their existence, if not systematically extended, or at least not for horses of war. Las herraduras para caballos son piezas en forma de una "U", construidas de hierro, caucho, plástico o cuero, que se clavan o se pegan en el borde de los cascos de los caballos. Las herraduras utilizadas para los bueyes y vacas tienen otra forma que se adapta a sus pezuñas, dos uñas en cada pata. Las herraduras se utilizan para proteger los cascos y pezuñas contra el desgaste y la rotura. Las primeras herraduras tenían clavos o lengüetas que sobresalían para proporcionar tracción adicional. Desde el siglo XIX existe un gran debate científico sobre la existencia o no de herraduras en la Antigüedad. Sí está claro el uso de "hiposandalias", unas protecciones móviles de metal, esparto o cuero que, sujetas con cintas, se utilizaban sólo puntualmente, en función de la dificultad del terreno o la longitud de un viaje. No hay textos literarios sobre el uso de herraduras anteriores al siglo IX d. C., pero en cambio sí numerosos hallazgos arqueológicos en distintos países que inclinan a aceptar su existencia, si bien no sistemáticamente extendida, o al menos no para los caballos de guerra.

Definition of ferradura in the Spanish dictionary

In the dictionary spanish ferradura means horseshoe. En el diccionario castellano ferradura significa herradura.
Click to see the original definition of «ferradura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FERRADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FERRADURA

ferra
ferrada
ferrado
ferrador
ferrallista
ferrar
ferrarés
ferraresa
ferre
férrea
ferreal
ferreña
ferreñafana
ferreñafano
férreo
ferrería
ferrero
ferreruelo
ferrete
ferretear

SPANISH WORDS THAT END LIKE FERRADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyms and antonyms of ferradura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ferradura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FERRADURA

Find out the translation of ferradura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ferradura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ferradura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ferradura
1,325 millions of speakers

Spanish

ferradura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Horseshoe
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ferradura
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

فيرادورا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Ferradura
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ferradura
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ferradura
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Ferradura
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Ferradura
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ferradura
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

フェラドゥラ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

페라 두라
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ferradura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

Ferradura
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ferradura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ferradura
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ferradura
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Ferradura
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

Ferradura
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Ferradura
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Ferradura
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

Ferradura
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ferradura
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ferradura
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ferradura
5 millions of speakers

Trends of use of ferradura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FERRADURA»

The term «ferradura» is regularly used and occupies the 38.166 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ferradura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ferradura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ferradura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FERRADURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ferradura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ferradura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ferradura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FERRADURA»

Discover the use of ferradura in the following bibliographical selection. Books relating to ferradura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Profano y pagano en el arte gallego
A Ferradura (Amoeiro) La estación de A Ferradura fue localizada durante el Seguimiento y Control de Impacto Arqueológico de las obras de construcción del gasoducto de Galicia en el tramo Pontevedra-Ourense. Se sitúa en la parroquia de ...
Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FERRADURA s. f. Herradura, hierro semicircular que se clava a las caballerías en los cascos. || Láminas de hierro, de forma variable, que se colocan a los bueyes en las pezuñas para evitar el desgaste de éstas. ||Las herraduras ya usadas ...
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Petroglifos y paisaje social en la prehistoria receinte del ...
'áikplli. , l44 2008 —l 8€ 'OlUOUlU10d 9 OjXOjO9flbJV 9p SOHOQOJ 2. 'K v' 'I' v'. ' /Kq' Fig. 6.20. Podomorfos en A Ferradura Quizás lo más llamativo sea la presencia de seis tipos de motivos que son escasos en el conjunto del arte rupestre ...
Manuel Santos Estévez, 2008
4
Los 10 Secretos de la Paella
JUDIA VERDE PLANA O FERRADURA Finalmente nos queda hablar de la judía con vaina. Pertenece también al género Phaseolus vulgaris. Bajoqueta de ferradura.. Es de todas la única que utiliza mercados valencianos la variedad como ...
Jose Maria Cal
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Ferradura. Solea férrea. |¡ Especie de calzado de esparto ó cáñamo, que se pone i las caballerías en piés 6 manos cuando se deshierrao. Ferradura de spart . Solea sparlea. | Cierta» plumas rojas en el vientre del perdigón, llamadas asi por ...
Pedro Labernia, 1848
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Ferradura. Solea férrea. || Especie de calzado de esparto ó cáñamo, que se pone a las caballería? en pies ó manos cuando se deshierran. Ferradura de spart. Solea spartea. J Ciertas plumas rojas eu el vientre del perdigón, llamadas asi por ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
7
Documentación medieval del Archivo Municipal de Alba de Tormes
Otrossy, tengo por bien que los ferradores que den e echen la ferradu- ra cavallar □'' con sus clavos, para cavallo grande, por ocho dineros; et la otra ferradura menor con sus clavos por seys dineros. Et por la ferradura mular con sus clavos ...
Ángel (et.al.) Barrios García, Alberto Martín Expósito, Gregorio del Ser Quijano, 1982
8
Apendice a la cronica nuevamenta impresa del rey Don Juan el ...
Una ferradura fechiza eallialta para 'caballo mayor , al ferrero mayor que la ficiere tres maravedís , é al ferrador por clavos , é echarla dos maravedís que son 'cinco maravedis. Por esta misma via se pague la ferradura que se mandáse facer ...
Liciniano Saez, 1786
9
Protohistoria: pueblos y culturas en el Mediterráneo entre ...
La cuantifi- cación de los ítem de La Ferradura conservados en los fondos del Museo de Amposta muestra un porcentaje del 75,61% de cerámica a mano frente a un 24,39% de cerámica a torno, en su totalidad fragmentos de cerámica  ...
Francisco Gracia Alonso, Glòria Munilla Cabrillana, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Cap de ferradura. || Pedazo de herradura ya gastado. Gangalla, tros de ferradura . Soles férrea fragmentum. CRIAR , BLACER Ó TENER CALLOS, fr. met. Endurecerse coa la costumbre en los trabajos ó en los vicios. Endurirse, férseli calis.
Pere Labernia, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FERRADURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ferradura is used in the context of the following news items.
1
Olimpíada Medieval terá batalha campal e até jogo de ferradura
O evento conhecido como swordplay reúne atividades que vão de batalha campal, passando por arco e flecha, cabo de guerra, jogo de ferradura, queimada, ... «Globo.com, Jul 16»
2
Búzios, RJ, recebe Parada do Orgulho Gay neste domingo na ...
O evento será realizado na Praça da Ferradura, a partir das 15h, e terá trio elétrico, apresentações de Drag Queens e DJs. Entre as atrações estão a cantora ... «Globo.com, Jul 16»
3
Homem é preso por tentativa de estupro no Ferradura
Um homem foi preso na noite deste domingo (10), no bairro Ferradura Mirim, em Bauru, acusado de tentar estuprar uma garota de 14 anos. Segundo a Polícia ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 16»
4
PM desativa ponto de tráfico no Ferradura Mirim
A Polícia Militar desativou um local que funcionava como comércio de drogas e de produtos ilícitos em geral, como peças de motos e ferramentas, no bairro ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 16»
5
Política »No cravo e na ferradura
Apesar da inegável competência dos autores, o calhamaço não muda absolutamente nada, porque dá uma no cravo, outra na ferradura: dá mais argumento ... «Estadão, Jun 16»
6
El sueño de verano de Francis Montesinos
El diseñador valenciano presentó sus nuevas creaciones en una fashion party en La Ferradura, en la playa de la Patacona. Con referencias ancestrales y más ... «valenciaplaza.com, Jun 16»
7
Medio centenar de visitantes en la jornada de divulgación de Sa ...
Medio centenar de personas participaron ayer por la mañana en la jornada de puertas abiertas que se celebró en el yacimiento prehistórico de Sa Ferradura, ... «Diario de Mallorca, May 16»
8
Cristiano Ronaldo y Jaume Roures comparten gestor de fortunas
El grupo, a través de tres de sus sociedades, asesoró a un magnate ruso para la compra de la isla de Sa Ferradura, en Ibiza, en una operación de 22 millones ... «Diario Gol, Mar 16»
9
Ferradura: em vídeo, bass medley do Mamonas Assassinas
Em homenagem aos vinte anos de lançamento do disco do Mamonas Assassinas, o canal Ferradura soltou vídeo com um medley, em baixo, de todas as ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Mar 16»
10
Táxi/Uber. Caldeira Cabral dá "uma no cravo e outra na ferradura"
Caldeira Cabral dá "uma no cravo e outra na ferradura". 24 fev, 2016 - 22:02. “Temos de ter uma concorrência equilibrada", diz Caldeira Cabral, sem deixar de ... «Renascença, Feb 16»

FERRADURA IMAGES

ferradura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ferradura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ferradura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z