Download the app
educalingo
Search

Meaning of "raspahilar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RASPAHILAR

La palabra raspahilar procede de raspa y ahilar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RASPAHILAR IN SPANISH

ras · pa · hi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RASPAHILAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Raspahilar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb raspahilar in Spanish.

WHAT DOES RASPAHILAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «raspahilar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of raspahilar in the Spanish dictionary

The definition of raspahilar in Spanish is fast and hard. Go, come, go, get raspahilando. En el diccionario castellano raspahilar significa moverse rápida y atropelladamente. Ir, venir, salir, llegar raspahilando.

Click to see the original definition of «raspahilar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB RASPAHILAR

FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
raspahilar
Gerundio
raspahilando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RASPAHILAR


ahilar
ahi·lar
alquilar
al·qui·lar
anihilar
a·ni·hi·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
capilar
ca·pi·lar
chilar
chi·lar
desenchilar
de·sen·chi·lar
deshilar
des·hi·lar
encachilar
en·ca·chi·lar
enchilar
en·chi·lar
enhilar
en·hi·lar
hilar
hi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
rehilar
re·hi·lar
respahilar
res·pa·hi·lar
similar
si·mi·lar
sobrehilar
so·bre·hi·lar
vigilar
vi·gi·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RASPAHILAR

raspa
raspada
raspadera
raspadilla
raspadillo
raspadita
raspado
raspador
raspadura
raspaje
raspajo
raspamiento
ráspano
raspante
raspar
raspazón
raspe
raspear
raspilla
raspinegra

SPANISH WORDS THAT END LIKE RASPAHILAR

afilar
aniquilar
apilar
axilar
bacilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
desfilar
destilar
fibrilar
fusilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

Synonyms and antonyms of raspahilar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «raspahilar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RASPAHILAR

Find out the translation of raspahilar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of raspahilar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «raspahilar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

raspahilar
1,325 millions of speakers

Spanish

raspahilar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Raspahilar
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

raspahilar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

raspahilar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

raspahilar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

raspahilar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

raspahilar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

raspahilar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

raspahilar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

raspahilar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

raspahilar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

raspahilar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

raspahilar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

raspahilar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

raspahilar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

raspahilar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

raspahilar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

raspahilar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

raspahilar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

raspahilar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

raspahilar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

raspahilar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

raspahilar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

raspahilar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

raspahilar
5 millions of speakers

Trends of use of raspahilar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RASPAHILAR»

The term «raspahilar» is used very little and occupies the 88.650 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «raspahilar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of raspahilar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «raspahilar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about raspahilar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RASPAHILAR»

Discover the use of raspahilar in the following bibliographical selection. Books relating to raspahilar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Ten- abrasus. It. Raso. dre la rafle. Lat. Cubare , in longum cubare. Raso de los metales, en la Artillería , &c. la RASPADILLO, en el juego. V. Raspa y fullería, linea imajinaria con que se hace puntería , y RASPAHILAR , regruñir , ir como de  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
RASPAHILAR v. n. Ir gruñendo. To grumble , or grunt ; to mutter v)ith difeontent. RASPANTE, p. a. Raspantillo. Raey^ iv'me. RASPAR, v. a. Raer ligeramente alguna cosa. To rafp , to rub any thing lightly. RAsrAR. Se dice del vino ú otro licor ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Ortografía completa
... raiceja. d. de raiz rascazón reacio 6 rehacio Raikes raspahilar reactivo raiz rasuración reagravación rajadizo ratafia • reagravar Ralegh [Walter] ratificación realce raleza ratihabición realeza ramalazo Ravaillac realizable Ramayano Rávena ...
Marcos Sastre, 1855
4
ORTOGRAFÍA NORMATIVA DEL ESPAÑOL. VOL-I. 5a EDICIÓN
Ejemplos: halar exhalar inhalar helar anhelar deshelar hilar ahilar anihilar deshilar enhilar raspahilar rehilar sobrehilar alcoholar Van sin h: alar y reilar (=' rehilar, rilar: hilar demasiado; temblar, vibrar'). 14. La transcripción gráfica de varias ...
Teudiselo CHACÓN BERRUGA, 2012
5
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
El escobajo de la uva, el grumo de uvas. || El turrón. II Germ. La trampa que usan los fulleros en el juego de naipes. ||— (/r ó andar d la); ir á hurtar.— (Tender la); echarse á dormir. raspadera, f. Raspador. raspahilar, n. Hilar raspa. raspajo, m.
R. J. Domínguez, 1852
6
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
RASPAHILAR. n. fam. Ir de prisa. Esgarrapar. | Grufiir. Grunyir. RASPAJO, m. El escobajo de uvas. Rapa. RASPAMIENTO, m. raspadura. RASPANTE, adj. Epíteto del vino que pica al paladar. Picaril, raspas. RASPAÑO. m. Frutilla sabrosa que ...
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
garantir (1.°) desmarrirse (1.°) guarnir (1.°) despavorir (1.°) manir (2.°) embair (1.° ) polir (1.°) preterir* (1.°) raspahilar (2.°) soler* (2.°) transgredir (1.°) usucapir (2.°) Los verbos atravesar y debatir están cambiando su construcción sintáctica 52.
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
8
... Comedias y entremeses ...
Raspa significa también “espinazo,,. Raspahilar parece un verbo pintiparado para describir la diligencia con que el hombrecito diligente hace su camino, caballero en la recalcitrante mula. Cejador (Tesoro de la lengua castellana, letra R, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Rudolph Schevill, Adolfo Bonilla y San Martín, 1918
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
Cejador (Tesoro de la lengua castellana, letra R, página 230) da a raspahilar la significación de "ir muy de prisa el animal por lo flaco», y cita a Quiñones de Benavente (Entremés de las civilidades), que escribe: "venga rabo entre piernas  ...
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Fraus in ludo cbartarum. IR A LA ΚΑΠΗ... ir á hurtar. V. TENDER LA RAsPA, acostarse, tenderse. Fr. Tenατε la rafle. Lat. δώσετε , in longum επιασε. RASPADILLO , en el juego. V. Raspa y fullería. RASPAHILAR , regruñir , ír como de príesa ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

REFERENCE
« EDUCALINGO. Raspahilar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/raspahilar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z