Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recibo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RECIBO IN SPANISH

re · ci · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECIBO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recibo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RECIBO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «recibo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Receipt

Recibo

A receipt or proof of payment is a record that serves to certify that it has been paid for a service or product. There are different types depending on the format, if registered, and other features. The receipts usually extend in duplicate: The original is delivered to who made the payment and the duplicate is held by the recipient. A receipt can be in many different ways such as: a person or company, and the detail of invoices or services that are paid with this check issued, who operates it, who checks it, who receives it as described, date of Received, description of invoices, total prices, discounts and taxes. It is used to record on the part of a company that was what was paid or made with the issuance of said check that is in the voucher copy. Refers to voucher when you have carbon copies, such as vouchers for credit cards that have multiple copies depending on the use of the interested parties. Un recibo o constancia de pago es una constancia que sirve para certificar que se ha pagado por un servicio o producto. Hay de diversos tipos según el formato, si queda registrado, y otras características. Los recibos por lo general, se extienden por duplicado: El original se entrega a quien hizo el pago y el duplicado queda en poder de quien lo recibe. Un recibo puede ser de muchas maneras diferente como por ejemplo: una persona o empresa, y el detalle de facturas o servicios que se pagan con este cheque emitido, quien lo opera, quien lo revisa, quien lo recibe conforme a lo descrito, fecha de recibido, descripción de las facturas, los precios totales, los descuentos y los impuestos. Es utilizado para dejar constancia por parte de una empresa de que fue lo que se pago o realizó con la emisión de mencionado cheque que consta en la copia voucher. Se refiere a voucher cuando tiene copias al carbón, como el caso de los vouchers de las tarjetas de crédito que tiene varias copias según el uso de los interesados.

Definition of recibo in the Spanish dictionary

The first definition of receipt in the dictionary of the real academy of the Spanish language is action and effect of receiving. Another meaning of receipt in the dictionary is antechamber. Receipt is also main hall. La primera definición de recibo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de recibir. Otro significado de recibo en el diccionario es antesala. Recibo es también sala principal.
Click to see the original definition of «recibo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RECIBO


amibo
mi·bo
apercibo
a·per·ci·bo
arribo
rri·bo
catibo
ca·ti·bo
ceibo
cei·bo
cibo
ci·bo
costribo
cos·tri·bo
cribo
cri·bo
derribo
de·rri·bo
entibo
en·ti·bo
estribo
es·tri·bo
guajibo
gua·ji·bo
jacoibo
ja·coi·bo
percibo
per·ci·bo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RECIBO

reciario
recibí
recibida
recibidera
recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclamiento
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente

SPANISH WORDS THAT END LIKE RECIBO

acabo
albo
algarrobo
ambo
arabo
cabo
cálibo
combo
cubo
gálibo
globo
jumbo
lavabo
lobo
mambo
robo
rumbo
tubo
turbo
verbo

Synonyms and antonyms of recibo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECIBO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «recibo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of recibo

Translation of «recibo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECIBO

Find out the translation of recibo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of recibo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recibo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of recibo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

收据
1,325 millions of speakers

Spanish

recibo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

receipt
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

रसीद
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

استلام
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

получение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

recibo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রাপ্তি
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

réception
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

penerimaan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Empfang
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

領収書
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

영수증
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

panrimo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

biên lai
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ரசீது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पावती
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

makbuz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ricevimento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

pokwitowanie
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

отримання
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

primire
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παραλαβή
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontvangs
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kvitto
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kvittering
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

recibo
recibo 
  bill ; receipt ; sales receipt ; sales ticket ; chit ; chitty.
 At the end of the month a machine can readily be made to read these and to print an ordinary bill.
 When he pulls a lever, contacts are made through the holes, machinery at a central point makes the necessary computations and entries, and the proper receipt is printed for the salesman to pass to the customer.
 The textbooks must be in mint condition and the original sales receipt presented.
 Reimbursement will not be made until original sales tickets are furnished.
 The fact that you can walk up to any of the bars and order the drink or food at will without having to sign a chit or pull out your wallet is a big plus.
 When this happened they gave him a chitty to get to Manchester on the train, a second-hand suit no money and no thank you.
acusar recibo 
acknowledge + receipt
 I'm assuming that she has, indeed, received it, but, somehow, I wish she would acknowledge receipt.
acuse de recibo      
acknowledgement of receipt
read receipt
delivery confirmation
return receipt
advice of receipt
proof of delivery
 The national and international telex networks already provide a means of getting text from person-to-person with acknowledgement of receipt and storage of the messages.
 To get some idea of your every email's fate, you can request read receipts.
 I also read that even if i had insurance, the post office couldn't do anything since the delivery confirmation says that it was delivered.
 First, some people consider return receipts an invasion of their privacy.
 Include a self-addressed envelope for the return of your passports, prepaid at the rate for registered mail without advice of receipt.
 When you're in the business of delivering products, proof of delivery is critical to your payment processes.
no ser de recibo 
be unacceptable
 The most superficial review of current law and policy shows that this is unacceptable.
recibo de electricidad, agua o gas 
utility bill
 Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.
recibo de la calefacción 
heating bill
 Try to save on heating bills by eliminating cold air draughts from windows and doors.
recibo de la electricidad   
electricity bill
energy bill
utility energy bill
 Motion detectors that control lights can save you money on your electricity bill.
 Most households dedicate 11% of their energy bills to lighting.
 It is essentially concerned with ensuring that utility energy bills have been correctly calculated according to the tariff, and based on the correct billing data.
recibo del agua 
water bill
 Direct debit is the most convenient way to pay your water bill.
recibo de la luz   
electricity bill
energy bill
utility energy bill
 Motion detectors that control lights can save you money on your electricity bill.
 Most households dedicate 11% of their energy bills to lighting.
 It is essentially concerned with ensuring that utility energy bills have been correctly calculated according to the tariff, and based on the correct billing data.
recibo del gas   
gas bill
energy bill
utility energy bill
 In fact, gas bills have almost trebled in the past six years.
 Most households dedicate 11% of their energy bills to lighting.
 It is essentially concerned with ensuring that utility energy bills have been correctly calculated according to the tariff, and based on the correct billing data.
recibo del gas y la luz  
energy bill
utility energy bill
 Most households dedicate 11% of their energy bills to lighting.
 It is essentially concerned with ensuring that utility energy bills have been correctly calculated according to the tariff, and based on the correct billing data.
recibo del teléfono 
telephone bill
 In the UK, recent surveys indicate that fax messages outnumber postal communications by about 60 per cent, and around 46 per cent of telephone bills can be attributed to fax traffic.

Trends of use of recibo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECIBO»

The term «recibo» is very widely used and occupies the 2.666 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recibo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recibo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «recibo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECIBO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recibo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recibo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about recibo

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «RECIBO»

No pidas cuentas donde no hay recibo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RECIBO»

Discover the use of recibo in the following bibliographical selection. Books relating to recibo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Etiqueta para profesionales
U LÍNEA DE RECIBO La línea de recibo es una fila compuesta por varias personas que reciben a los invitados. Este recurso se hace necesario en actividades formales, especialmente recepciones, de más de 60 asistentes. Con menos de 60, ...
Margot McCloskey Colón, 2001
2
La Gestión de cobros: claves para la gestión profesional del ...
EL RECIBO. LA UTILIZACIÓN MERCANTIL DE UN INSTRUMENTO NO MERCANTIL. VENTAJAS E INCONVENIENTES A CONSIDERAR EN SU USO El recibo no es un instrumento mercantil, sino un documento contable cuya finalidad es la ...
José Ramón Valls Pinós, 1999
3
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
17 Subsistema de suministros: recibo, almacenamiento y despacho Alistarse para el recibo Inspeccionar la mercancía Aceptar o rechazar. Introducción Las prácticas efectivas de compra explicadas en el capítulo anterior no garantizan, por sí ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
4
Java a tope: JavaMail en ejemplos
Capítulo. 7. Acuse. de. recibo. y. prioridades. Búsquedas. 7.1 Introducción En este capítulo se cubren los últimos flecos interesantes de la API JavaMail. En concreto, se analiza cómo enviar y recibir mensajes de diferentes prioridades y/o con ...
Sergio Gálvez Rojas, Ignacio García Sucino
5
La Apuesta ganada, ó, Pagar el recibo del beso: pieza en dos ...
¿Está usted en su juicio, buen hombre , ó es burla ? •..}..-!... CAPITAN. No es burla , no , señora Dorotea. Se lo dí ; y de este modo lo advierto al Conde, porque los buenos hijos deben dar cuenta á sus padres de todas sus acciones , aun de ...
‎1834
6
La gestión de impagados.
Adarve Corporación Jurídica. 4.2.2. El medio de pago sin intervención de terceros ajenos a la relación contractual a) El recibo Del recibo podemos afirmar que es el "rey" de los medios de pago, la norma básica y general. Con su existencia ...
Adarve Corporación Jurídica, 2007
7
Saynete nuevo intitulado: el Recibo del Page. - Valencia, ...
CZL'Ï) R7; t'.':' Ana. Di, Fáustina, '. : .
8
Ley de arrendamientos urbanos
Para enervar el efecto liberatorio o impedir el juego de la presunción, el arrendador ha de hacer reserva —por ej., en el propio recibo— de no hallarse satisfecho alguno o todos los períodos de renta anteriores. Y se ha defendido que en el ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
9
Matemáticas: guía de uso de los materiales del 2o ciclo de ...
Capital pendiente antes del recibo Intereses pagados en recibo Capital devuelto con el recibo Importe total del recibo Capital pendiente después del pago RECIBO 1 10.000 340000 660000 1 2 3 5 Capital pendiente Intereses pagados en ...
Salvador Caballero Rubio, Francisco Jesús García García, Centro de Desarrollo Curricular (España), 1995
10
Catálogo crítico de los documentos del Real Gabinete de ...
recibo de 7 de noviembre aprobando las cuentas de gastos de septiembre y octubre. (El de remisión no está). Corren unidos: un recibo de septiembre y otro de octubre. Oficio de acuse de recibo de 17 de diciembre aprobando las cuentas de ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECIBO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recibo is used in the context of the following news items.
1
El recibo de la luz del consumidor medio vuelve a subir en agosto
Según datos del simulador de factura de la Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC), el recibo eléctrico para un consumidor doméstico ... «20minutos.es, Sep 16»
2
El recibo de la luz en los hogares españoles subió un 1,6% en julio
El recibo de la luz del usuario medio ha subido un 1,6 % en julio, lo que ha situado la factura mensual media en 67,40 euros (impuestos indirectos incluidos), ... «20minutos.es, Aug 16»
3
El recibo de la luz se encarece un 1,5% en julio y encadena su ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado una subida de casi el 1,5% en julio con respecto al mes anterior, con lo que repunta por tercer mes ... «20minutos.es, Jul 16»
4
EL RECIBO DE LA LUZ SUBIÓ UN 9,6% EN JUNIO, SEGÚN FACUA
El recibo de la luz para el usuario medio registró un incremento mensual en junio del 9,6%, hasta situarse en 66,37 euros frente a los 60,53 euros de mayo, ... «Te Interesa, Jul 16»
5
Las eléctricas ven insuficiente la revisión del recibo de Guindos
El embrollo de la refacturación del recibo de la luz a 15 millones de consumidores (los que están acogidos al precio regulado o PVPC), lejos de resolverse se ... «Cinco Días, Jun 16»
6
El recibo de la luz es ahora un 7% más barato que en 2011 tras ...
El actual recibo de la luz es un 7% inferior al de 2011 gracias a la fuerte bajada, del 15,7%, experimentada en los primeros cinco meses de 2016, asegura la ... «OKDIARIO, Jun 16»
7
El recibo de la luz baja casi un 4% en abril abaratándose por cuarto ...
El recibo medio de electricidad ha experimentado un descenso de casi un 4% en abril con respecto al mes anterior, según datos a partir de la calculadora ... «20minutos.es, May 16»
8
Ya podrás pagar la luz en supermercados sin presentar el recibo
Para realizar el pago, los usuarios sólo deberán proporcionar en las cajas y puntos de venta su Registro Permanente de Usuario, explica la CFE al anunciar el ... «El Financiero, Apr 16»
9
El recibo de la luz se abaratará cerca de un 15% en el primer trimestre
La factura de la luz registrará en el primer trimestre del año un abaratamiento cercano al 15% con respecto al mismo periodo de 2015 y cerrará de esta forma el ... «El Confidencial, Mar 16»
10
Perdió el recibo de la luz y una desconocida se lo paga
Hace unos días, cuando llegó a la ventanilla para pagar la luz, se dio cuenta que había perdido el recibo y el dinero, por lo que volvió sobre sus pasos dos ... «20minutos.es, Mar 16»

RECIBO IMAGES

recibo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recibo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/recibo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z