Download the app
educalingo
Search

Meaning of "recoleto" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RECOLETO

La palabra recoleto procede del latín recollectus, recogido.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RECOLETO IN SPANISH

re · co · le · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RECOLETO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Recoleto can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RECOLETO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «recoleto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of recoleto in the Spanish dictionary

The first definition of recoleto in the dictionary of the real academy of the Spanish language is said of the religious who keeps collecting. Another meaning of recoleto in the dictionary is said of the convent or of the house in which this practice is observed. Recoleto is also said of a person: Who lives with retirement and abstraction, or dress modestly. La primera definición de recoleto en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del religioso que guarda recolección. Otro significado de recoleto en el diccionario es se dice del convento o de la casa en que esta práctica se observa. Recoleto es también dicho de una persona: Que vive con retiro y abstracción, o viste modestamente.

Click to see the original definition of «recoleto» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RECOLETO


aleto
le·to
amuleto
a·mu·le·to
boleto
bo·le·to
chispoleto
chis·po·le·to
coleto
co·le·to
completo
com·ple·to
esqueleto
es·que·le·to
exoesqueleto
e·xo·es·que·le·to
fazoleto
fa·zo·le·to
folleto
fo·lle·to
incompleto
in·com·ple·to
majoleto
ma·jo·le·to
marjoleto
mar·jo·le·to
marzoleto
mar·zo·le·to
obsoleto
ob·so·le·to
paleto
pa·le·to
panfleto
pan·fle·to
picoleto
pi·co·le·to
repleto
re·ple·to
violeto
vio·le·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RECOLETO

recogido
recogimiento
recolado
recolar
recolección
recolectar
recolector
recolectora
recolegir
recoleta
recolocación
recombinación
recomendable
recomendablemente
recomendación
recomendada
recomendado
recomendante
recomendar
recomendatoria

SPANISH WORDS THAT END LIKE RECOLETO

buleto
caleto
canaleto
capuleto
concreto
corniveleto
decreto
deleto
dermatoesqueleto
eleto
endoesqueleto
endosqueleto
fleto
inteleto
malleto
muleto
neuroesqueleto
objeto
paracleto
rejileto

Synonyms and antonyms of recoleto in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RECOLETO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «recoleto» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of recoleto

ANTONYMS OF «RECOLETO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «recoleto» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of recoleto

Translation of «recoleto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RECOLETO

Find out the translation of recoleto to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of recoleto from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «recoleto» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

回忆
1,325 millions of speakers

Spanish

recoleto
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Recoleta
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

स्मरण करना
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تذكر
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

вспоминать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

lembrar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ধেয়ান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

se souvenir
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

memusatkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sich erinnern
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

憶えます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

가라 앉히다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

recollect
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

nhớ lại
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நினைவு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

आठवणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

hatırlamak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ricordarsi
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wspominać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

згадувати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

recollect
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αναπολώ
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

onthou
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

minnas
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

huske
5 millions of speakers

Trends of use of recoleto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RECOLETO»

The term «recoleto» is regularly used and occupies the 43.149 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «recoleto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of recoleto
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «recoleto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RECOLETO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «recoleto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «recoleto» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about recoleto

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RECOLETO»

Discover the use of recoleto in the following bibliographical selection. Books relating to recoleto and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Historia coro-graphica natural y evangelica de la Nueva ...
MISIOK SEGUNDA. I. El R. P. Fr. Francisco Gomez Laruél , Comisario Apostolico. II. El P. Fr. Manuel de Yangues, Recoleto de la Provincia de Castilla. III. El P. Fr. Lucas Ganso , Recoleto de la Provincia de Burgos. IV. El P. Fr. Domingo de ...
Antonio Caulin, 1779
2
El Chileno instruido en la historia topográfica: civil y ...
tin Ramos, recoleto — el hermano frai Juan Tejo, recoleto — frai Juan Antonio Figueroa, recoleto — frai Juan Ramírez, recoleto — el hermano frai Pedro de los Anjeles, recoleto — frai Ramon Silva Trincado — frai Pedro Sanchez, recoleto ...
José Javier Guzmán, 1836
3
Historia corográfica, natural y evangélica de la Nueva ...
El P. Fr. Francisco Gomez Larruel, recoleto de la misma provincia. III. El P. Fr. Diego de los Rios, recoleto de la misma provincia. IV. El P. Fr. Domingo Bustamante, recoleto de la misma provincia, salió del convento de Valdescopezo , obispado ...
Antonio Caulín, 1841
4
Historia coro-graphica natural y evangelica dela Nueva ...
_ .~ , .MISIONSEGUNÜDA.i I. El R. P. Fr. Francisco Gomez Laruél , Comisario Apostolico. II. El P. Fr. Manuel de Yangues, Recoleto de la Provincia de Cas— . tilla. i III. El P. Fr. Lucas Ganso , Reco— leto de la Provincia de Burgos. IV. El P. Fr.
Antonio Caulín, 1779
5
Estatutos Generales de Barcelona para la familia cismontana ...
A va ea las reco lecciones aoui cios. , _j . . .vyiimai vil lUSvapiIUlOS ITOUltt. ciases señale por côstitució el numero de los Fraylcs,q ha de tener cadai Conuento Recoleto , según la comodidad de los lugares donde están.' $ Y porque donde ay ...
Franciscanos (España), 1622
6
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
José de los Angeles, Fray (carmelita). 1262. José Antonio de San Alberto, Fray ( carmelita descalzo), 2630. José de Calasparra, Fray (capuchino). 1835. José de Cartagena, Fray José. 1846. José de la Encarnación, Fray (agustino recoleto).
Francisco Aguilar Piñal, 1989
7
Los Huesos visitados, y que profetizan despues de la muerte: ...
oracion fúnebre que en la solemne deposicion del cadaver del P. F. Josef Ibañes de la Consolacion, agustino recoleto, fusilado por los franceses el año 1809 y hallado en las aguas del Canal Imperial, despues de siete años Faustino ...
Faustino Garroverea, 1816
8
El chileno instruído en la historia topográfica civil y ...
Tales fuéron los honorabïes y venerab'es padres frai Gabriel Caivaledií-l-frai Francisco Fraites, recoleto—frai Pedro Chimenea, obserránte-fiai Gaspiir Reyeros, recoleto-frai Patricio Maroio, ¡'GCÜGÍOQ-'ffili 2;.mingn Galnrza-frai Agusxivvn ...
Juan Javier Guzman, 1834
9
Las Preguntas de Zapata: And Otras Satiras
Marco Aurelioy un recoleto Este diálogo fue enviado por Voltaire a Federico de Prusia, el 5 de junio de 1751 y se hizo público en 1752, en la edición de las Obras, hecha en Dresde. «He tratado de escribirlo al modo de Lucrecio», decía ...
Voltaire, 2007
10
Historia general de los Religiosos descalzos del orden de ...
Nuef- tro Padre Fr. Luis de Jesús supone , que desnudó sus pies , y vistió el Sayal Recoleto,luego que concluyó íu Provincialato. Pero el Maestro Herrera , y el mismo Jordán, dan por a {Tentado , que quando fundó el Convento de Panamá ...
PEDRO DE SAN FRANCISCO, 1756

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RECOLETO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term recoleto is used in the context of the following news items.
1
San Agustín, santo y sello
Durante casi tres siglos, los agustinos recoletos se han identificado en la Iglesia con esta imagen de san Agustín. Hoy, 28 de agosto, fiesta litúrgica del Santo de ... «Orden de Agustinos Recoletos, Aug 16»
2
Un español, agustino recoleto, escala puestos en la jerarquía ...
Los agustinos recoletos tenían su caladero vocacional en Navarra y provincias aledañas. Hoy me parece que esos caladeros se han agotado y la orden ... «Infovaticana, Aug 16»
3
El túnel de Recoletos cerrará por obras durante un mes
Renfe Cercanías ha anunciado que el túnel de Recoletos, que conecta la estación de Chamartín con las de Nuevos Ministerios, Recoletos y Atocha, cerrará ... «El Mundo, Jul 16»
4
Jaguars nab 1st win in Recoleto De Cebu Cup
THE University of San Jose Recoletos (USJR) Jaguars got a boost from their home crowd, as they nabbed their first win against the University of San Carlos ... «Sun.Star, Jul 16»
5
Decreto de virtudes heroicas de Mons. Alphonse Gallegos
Los agustinos recoletos de la parroquia de San Miguel, en el barrio de Watts en Los ... El 3 de septiembre de 1951, Alfonso profesó como agustino recoleto en ... «Orden de Agustinos Recoletos, Jul 16»
6
Mons.Santiago Sánchez, nuevo obispo agustino recoleto de la ...
Sérgio Eduardo Castriani, concedió el grado del episcopado al agustino recoleto Santiago Sánchez en la catedral de la Inmaculada Concepción de la capital ... «Orden de Agustinos Recoletos, Jun 16»
7
Templos jubilares del mundo recoleto: 1. Colombia
En esta serie recorremos el mundo presentando los distintos templos jubilares con connotaciones recoletas para este Año Santo de la Misericordia convocado ... «Orden de Agustinos Recoletos, May 16»
8
El Papa nombra a un agustino recoleto español obispo en Amazonas
No quiero ser ajeno ni superior. Ser agustino recoleto fue mi opción y me siento comunidad con los agustinos recoletos, como siempre lo viví. Deseo que la ... «Periodista Digital, Apr 16»
9
Presentación de 'La historia de los Agustinos Recoletos, volumen II'
(OAR).-El próximo día 5 de diciembre la Orden de los Agustinos Recoletos, celebra el Día de la Recolección Agustiniana en todos los países dónde están ... «Periodista Digital, Dec 15»
10
​Lacunza, el cardenal panameno, un agustino recoleto nacido en ...
Ingresó en los Agustinos Recoletos y en esa orden profesó los Votos Simples el 14 de septiembre de 1964 y los Votos Solemnes el 16 de septiembre de 1967. «Diario de Navarra, Feb 15»

RECOLETO IMAGES

recoleto

REFERENCE
« EDUCALINGO. Recoleto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/recoleto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z