Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rético" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RÉTICO

La palabra rético procede del latín rhaetĭcus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RÉTICO IN SPANISH

 · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RÉTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rético can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RÉTICO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rético» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rético in the Spanish dictionary

The definition of Rhaetian in the Spanish dictionary belongs to or refers to Retia, a region of ancient Europe. Another meaning of Rhaetian in the dictionary is also Romanesque. La definición de rético en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la Retia, región de la Europa antigua. Otro significado de rético en el diccionario es también retorrománico.

Click to see the original definition of «rético» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RÉTICO


alfabético
al·fa··ti·co
atlético
tlé·ti·co
cibernético
ci·ber··ti·co
cosmético
cos··ti·co
diabético
dia··ti·co
dietético
die··ti·co
diurético
diu··ti·co
electromagnético
e·lec·tro·mag··ti·co
energético
e·ner··ti·co
estético
es··ti·co
ético
é·ti·co
frenético
fre··ti·co
genético
ge··ti·co
hermético
her··ti·co
hipotético
hi·po··ti·co
magnético
mag··ti·co
patético
pa··ti·co
poético
po·é·ti·co
sintético
sin··ti·co
soviético
so·vié·ti·co

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RÉTICO

retentiva
retentivo
reteñir
retesamiento
retesar
reteso
retestinar
rética
reticencia
reticente
retícula
reticulado
reticular
retículo
retienta
retín
retina
retinar
retinglar
retiniana

SPANISH WORDS THAT END LIKE RÉTICO

acético
anticrético
antidiabético
antiestético
antipirético
apologético
aritmético
ascético
bético
cinegético
cinético
esquelético
filogenético
fonético
helvético
herético
mimético
peripatético
polifacético
profético

Synonyms and antonyms of rético in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rético» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RÉTICO

Find out the translation of rético to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rético from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rético» in Spanish.

In the following section you can check the translations of rético in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

rhetic
1,325 millions of speakers

Spanish

rético
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Rhetorical
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

rhetic
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

rhetic
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рэтский
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rhetic
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

rhetic
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rhétique
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rhetic
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

rhetic
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

rhetic
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

rhetic
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

rhetic
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

rhetic
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

rhetic
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

rhetic
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rhetic
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

retico
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rhetic
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ретскій
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rhetic
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

rhetic
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

rhetic
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rhetic
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rhetic
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

rético
rético 
  Romansch.
 The introduction is given in German, French, Italian, Romansch, English and Russian.

Trends of use of rético

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RÉTICO»

The term «rético» is normally little used and occupies the 66.617 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rético» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rético
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rético».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RÉTICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rético» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rético» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rético

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RÉTICO»

Discover the use of rético in the following bibliographical selection. Books relating to rético and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Un cielo pluscuamperfecto: Copérnico y la revolución del cosmos
Copérnico y la revolución del cosmos Dava Sobel. ESCENA XV. LA HABITACIÓN DE LA TORRE. DESCUBRIMIENTO FRANZ y RÉTICO yacen juntos, abrazados, en el camastro. FRANZ (se levanta y empieza a vestirse): Tengo que volver.
Dava Sobel, 2012
2
El legado de Wittgenstein
una referencia más o menos definidos: Así, "Él dijo 'el gato está sobre la estera' " informa de un acto fático, en tanto que "Él dijo que el gato estaba sobre la estera" informa de un acto rético. (P. 95.) Como ya hemos visto, el mismo acto rético ...
Anthony Kenny, 1990
3
Análisis del discurso: por qué y para qué?
Y por último, el acto rético, el cual consiste en realizar el acto de usar esos términos con un cierto sentido y referencia, de una manera más o menos determinada. Austin ilustra lo anterior de la siguiente manera: Así, 'X dijo «el gato está sobre ...
‎2007
4
El ladino: judeo-español calco
LADINO 'RÉTICO' Por último, ladino es el 'rético', según cierta tradición de designar a esta lengua, aunque el carácter anfibológico del término na becbo que en nuestras universidades naya sido reemplazado por el que resulta más claro.
Manuel Alvar, 2000
5
Cometer delitos con palabras: teoría de los actos de habla y ...
El acto «rético» consiste en realizar el acto de usar esos términos con un cierto sentido y referencia, más o menos definidos”61. La presencia de esos tres elementos o actos determinan la existencia de un acto locucionario. Ello quiere decir ...
Miguel Polaino Navarrete, MIGUEL POLAINO, 2004
6
Vida de Copérnico e historia del descubrimiento del sistema ...
Conocía los méritos de Rético y sabía todo el apego que este discípulo tenía a su maestro; y creyendo que no podría hacer mejor elección, le envió el manuscrito a Sajonia encargándole que aplicara a la publicación cuantos cuidados fuesen ...
Camille Flammarion, 2011
7
Trigonometría Rectilínea
12 TRIGONOMETRÍA RECTILÍNEA de Yiéte y las de Rético. Los trabajos de éste , relativos a la construcción de tablas trigonométricas, precedieron en 20 años a los de aquél. Construyó Rético sus tablas de senos de 10" en 10", ...
Agustín Anfossi, Marco A. Flores Meyer, 1998
8
Actas: Area 1. Geología regional, estratígrafia, ...
Nórico o Rético; valvas derechas; 6, 7, 8: Quebrada Granate (GCH 85 y Hi 720219/3): 9: sector sur oriental Sierra de Varas (GCH 26 y Hi 720219/2); 6: vista anterior, 7, 8b, 9b: vistas dorsales, 8a, 9a: vistas laterales; tamaños naturales. Fig .
Universidad del Norte (Chile). Departamento de Geociencias, 1985
9
Lingüística
A este acto lo podemos llamar acto rético.» Tanto el acto fonético como el fático son constituyentes materiales del decir. Admiten su reproducción en discurso indirecto: (11) Dijo «misa» no «lisa»: informa de un acto fático El acto rético es ...
Ángel Alonso-Cortés, 2002
10
La filosofía analítica del siglo XX
Austin distingue tres tipos diferentes de actos de habla: el fonético, el fático y el rético. El primero de ellos consiste simplemente en el acto de proferir ciertos sonidos. El acto fático consisten proferir ciertas expresiones o palabras, como los  ...
Avrum Stroll, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RÉTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rético is used in the context of the following news items.
1
Habla, dialecto, Idioma
... aquellas que derivan de latín, en su Gramatik der romanischen Sparchen (1890): portugués, español, francés, provenzal (antiguo) italiano, rético y rumano. «Diario de León, Sep 15»
2
Javier Vallhonrat: «Me gustan los vacíos en torno a lo no dicho»
... ETH y este trabajo. En ETH me inspiré en las fotos que testimonian la construcción del anillo rético suizo, una expedición de dominio y control de lo indómito. «ABC.es, May 15»
3
La belleza del tren histórico de “Los Alpes”
Suiza e Italia comparten una de las redes ferroviarias más bellas e impactantes del mundo: el ferrocarril “rético” que recorre los paisajes de Albula y Bernina a ... «Región Empresa Periodística, Mar 15»
4
El tren que te quita la respiración
Ahora, muy en serio, la Rhätische Bahn (RhB) (Ferrocarril Rético, en castellano) que administra este tren, merece un monumento. Seguro que al mirar las fotos ... «El País Viajes, Sep 14»
5
Copérnico, el embaucador
La presión de Rético logró que Copérnico diera a la imprenta su libro. Sufrió una apoplejía y quedó en cama. “El 24 de mayo de 1543 le llevaron una primera ... «Milenio.com, May 14»
6
La larga noche de verano de los etruscos
Sabemos que está relacionada con el rético, una lengua prerromana de la Italia subalpina, y con el lemnio, un idioma anterior al griego que se hablaba en la ... «El País.com, Feb 14»
7
Origen de la lengua indoeuropea puede estar en Ucrania o Anatolia
... una década que en la temprana indeuropeización se documenta la presencia de lenguas no indoeuropeas en este proceso, como el etrusco y rético en Italia ... «lagranepoca, Dec 13»
8
O quarto idioma da Suíça sob pressão
O reto-romano descende do latim trazido pelos romanos, que substituiu o antigo idioma rético e que hoje praticamente não existe mais. Há cerca de mil anos, ... «swissinfo.ch, Sep 13»
9
Un solo billete para recorrer Suiza desde todas las perspectivas
El trayecto del Patrimonio Mundial de la Unesco entre Albula y Bernina del tren rético está considerado como una de las travesías alpinas más espectaculares: ... «Hola, Jun 13»
10
Christophorus Clavius reunió ciencia, religión y matemáticas
Las pretensiones de Copérnico y Rético que molestaban a los teólogos es que ellos pretendían que la teoría del movimiento terrestre era no sólo la mejor ... «Tendencias Científicas, Feb 12»

RÉTICO IMAGES

rético

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rético [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/retico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z