Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roedura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROEDURA IN SPANISH

ro · e · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROEDURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roedura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROEDURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «roedura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of roedura in the Spanish dictionary

The first definition of gnawing in the dictionary of the real academy of the Spanish language is gnawing action. Another meaning of gnawing in the dictionary is portion that is gnawed off. Roedura is also a signal that remains in the gnawed part. La primera definición de roedura en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de roer. Otro significado de roedura en el diccionario es porción que se corta royendo. Roedura es también señal que queda en la parte roída.

Click to see the original definition of «roedura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ROEDURA


barredura
ba·rre·du·ra
cocedura
co·ce·du·ra
cogedura
co·ge·du·ra
corredura
co·rre·du·ra
cosedura
co·se·du·ra
escocedura
es·co·ce·du·ra
hendedura
hen·de·du·ra
lamedura
la·me·du·ra
metedura
me·te·du·ra
moledura
mo·le·du·ra
mordedura
mor·de·du·ra
movedura
mo·ve·du·ra
podredura
po·dre·du·ra
prendedura
pren·de·du·ra
retorcedura
re·tor·ce·du·ra
rompedura
rom·pe·du·ra
tejedura
te·je·du·ra
tendedura
ten·de·du·ra
torcedura
tor·ce·du·ra
traedura
tra·e·du·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROEDURA

rodonita
rodreja
rodrejo
rodriga
rodrigar
rodrigazón
rodrigón
rodríguez
roedor
roedora
roel
roela
roentgen
roentgenio
roer
roete
rogación
rogada
rogado
rogador

SPANISH WORDS THAT END LIKE ROEDURA

acedura
ardedura
armadura
caedura
cerradura
cordura
descocedura
descosedura
desmoledura
destorcedura
dictadura
dura
entrecogedura
entretejedura
madura
mecedura
pacedura
raedura
soldadura
valedura

Synonyms and antonyms of roedura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roedura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROEDURA

Find out the translation of roedura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of roedura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roedura» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

roedura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Gnawing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

gnawing
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

القضم
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

грызть
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

roer
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

gnawing
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rongeur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menggigit
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

nagend
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

かじります
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

갉아
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

gnawing
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

gặm nhấm
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நச்சரித்துக்கொண்டிருக்கிறது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

gnawing
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kemiren
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rodente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

gryzienia
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

гризти
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

roadere
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ροκάνισμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kwellend
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gnagande
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nagende
5 millions of speakers

Trends of use of roedura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROEDURA»

The term «roedura» is normally little used and occupies the 65.795 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roedura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roedura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «roedura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROEDURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «roedura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «roedura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about roedura

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ROEDURA»

Discover the use of roedura in the following bibliographical selection. Books relating to roedura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Roedura. Rongne, Rongntr,. retajar, H ligner les morceaux, Hambrear ta ración quebranto, rompimiento, rotura, quebrantamiento, franzimiento. ñas Roigntr la monnoye, Efcatimar. ', *• Roigneur de monnaye, m. Bfcacimador, cercena- dor de  ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Roedura. RosiGxuoLo.í.m. V. Rusignuolo. Rosmarino, s. m. Bosmarino, romero. Rosolaccio, s.m. Amapola, ababol. Rosolare, v. a. Ackicliarrar. Rosolia, s. (. Sarampión. Rosolio, 9. m. Rosoli : licor. Rosóse, ». m. (arq.) Rosetón, fio- ron. Rospo ...
‎1860
3
Diccionario valenciano-castellano
Rocegd , da. Roedura , por la acción y efecto de roer. Rocegador , Лог., ro. Roedor, ra, cornos, y adj. Rocegadura , hura. Roedura , en dos acepciones. Rocegánt. Royendo , etc . Rocegar. Roer, en varias acepciones. Q Morder por murmurar.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
\etier à la Renfle Roncar; Ronfl/ment, m. Ronquido. Ronfler, Reçongar, refuñar, roncar^ Ronfleur, т. Roncador. Ronge , т. Roedura^ faire foi.- Rmee, Roer cl animal. Ron"eard, m¡ Äoedor. Rangement , m. Roedura. Rengeoiter, Roer a menudo.
César Oudin, 1675
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Roedura. Rosio. rosegadura, la porcio que s' trau de lo que s' rosega. Roedura. Rosum. ROSEGALLS.s.m.p. la earn y ossos que qué- dan en èls plats, despres d ' haber menjat. Escamochos. Reliquie mens«. ROSEGAMENT. s. m. ant.
Joaquin Esteve, 1803
6
Hojas de otoño
Por los parlantes del estrecho lugar se derramaron los versos y la melodía de una conocida pieza musical, pero entremezclados con un ruido parecido al de la roedura. Súbitamente cesó el canto del profesor y solo quedó en el aire, ...
Santiago Soto Obrador, 2011
7
Diccionario Guarania ilustrado
148 Revoltoso - Roedura Revoltoso: mu' ambara/ opu'a-va/ heko pu'ava. Revolución: jepyguarajepy vu/ ñepu'ä/ mu'ambá. Revolver: pyguara, py vu/ -el estómago: py'ajere, py'a vaí. Revólver: mboka. Revuelta: ñepu'ä/ churuchuchu.
‎1997
8
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
V. Remordimont. ROSEGADURA. s. f. ant. l' acció de rosegar. Roedura. Rosio. ` в RosaGADUlA, la porció que s'trau de lo que s' rosega. Roedura. Rosum. ROSEGALLS.s.m.p. Ia carn y ossos que quìdan en èls plats, despres d' haber menjat.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
9
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
ronquera Roco, ca , a. ronco Rodere , v. a, roer X con- sumir X comer^ mascarX morder Rodimento ,s.m. roedura X sentimiento vivo , inquietud Roditura , s.f. roedura Rod oino ii tata , *. f. baladronada Rodomonte,s.m. baladren Rodomontería ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
10
Diccionario italiano-español y español-italiano
ronquera Roco , ca , a. ronco Rodere , v. a. roer X consumir X comer , mascar^ morder Ro di mento. s.tfi. roedura X sentimiento vivo inquietud Rod i tura. s.f. roedura Rodomontata , s. f. baladronada RodomoHte,s.m.WдaVímj Rodomonteria ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROEDURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roedura is used in the context of the following news items.
1
El enigma de las "casas embrujadas" (II)
Ratas y ratones también pueden provocar incendios en un inmueble por la roedura de cables eléctricos. Embed. FACTORES PSICOLÓGICOS. La falibilidad ... «Diario Veloz, Apr 14»
2
Ratas desfiguraron cadáveres en la morgue de El Tigre
Con relación a las denuncias, expresó que el cuerpo tenía una roedura de piel en la frente, pómulo y nariz, porque quedó expuesto, posiblemente por descuido ... «El Tiempo.com.ve, May 12»
3
Como parar de Roer Unhas
Use cremes e ceras hidratantes nas unhas, para evitar as peles soltas, que dão início à roedura. Se está roendo as unhas mesmo depois de ir à manicure, ... «Mundodastribos, Aug 11»

ROEDURA IMAGES

roedura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roedura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/roedura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z