Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dura" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DURA

La palabra dura tiene su procedencia en el latín tūra; y también en el latín durus.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DURA IN SPANISH

du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Dura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DURA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «dura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
dura

Durana

Durana

Durana is a council belonging to the municipality of Arrazua-Ubarrundia in the province of Álava, Basque Country. It is the most important population and capital of said municipality. It has 324 inhabitants. View of Durana. The town of Durana is located north of Vitoria, on the outskirts, and only 4 miles from the city center. It is located in a small elevation of land in the left bank of the river Zadorra, that dominates cultivated fields. It is located in the most southern part of the municipality of Arrazua-Ubarrundia, forming part of the Llanada Alavesa. The motorways A-1 and A-240 pass through the vicinity of the town having its confluence in the vicinity of it and direct exits to it. Durana is mentioned for the first time in a document of 1025, although its origin may be much earlier suspected by its name that can have Roman origin. It was the scene of a crucial battle in 1521 in which the commoners from Alava were defeated. It belonged to the brotherhood of Arrazua and later became capital of the municipality of Arrazua-Ubarrundia, after the creation of this one. Durana es un concejo perteneciente al municipio de Arrazua-Ubarrundia en la provincia de Álava, País Vasco. Es la población más importante y capital de dicho municipio. Cuenta con 324 habitantes. Vista de Durana. El pueblo de Durana se encuentra al norte de Vitoria, a sus afueras y a solo 6,5 km del centro de la ciudad. Está enclavado en una pequeña elevación de terreno en la orilla izquierda del río Zadorra, que domina campos de cultivo. Está situado en la parte más meridional del municipio de Arrazua-Ubarrundia, formando parte ya de la Llanada Alavesa. Las autovías A-1 y A-240 pasan por las inmediaciones del pueblo teniendo su confluencia en las cercanías del mismo y salidas directas a él. Durana aparece citado por primera vez en un documento de 1025, aunque su origen puede ser mucho anterior sospechándose por su nombre que pueda tener origen romano. Fue escenario de una batalla crucial en 1521 en la que fueron derrotados los comuneros alaveses. Pertenecía a la hermandad de Arrazua y posteriormente se convirtió en capital del municipio de Arrazua-Ubarrundia, tras la creación de este.

Definition of dura in the Spanish dictionary

The first definition of dura in the dictionary of the real academy of the Spanish language is verb substantive form. Take the forms -adura, -edura or -ura, depending on whether the base verb is the first, second or third conjugation. It means 'action and effect'. Splash, weld, kink, bite, additive, slit. Another meaning of dura in the dictionary is denoting the means or instrument of the action. Lock. Dura is also designates a set. Aloft La primera definición de dura en el diccionario de la real academia de la lengua española es forma sustantivos verbales. Toma las formas -adura, -edura o -idura, según que el verbo base sea de la primera, segunda o tercera conjugación. Significa 'acción y efecto'. Salpicadura, soldadura, torcedura, mordedura, añadidura, hendidura. Otro significado de dura en el diccionario es denota el medio o instrumento de la acción. Cerradura. Dura es también designa un conjunto. Arboladura.
Click to see the original definition of «dura» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
figura
fi·gu·ra
infraestructura
in·fra·es·truc·tu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
pintura
pin·tu·ra
pura
pu·ra
segura
se·gu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DURA

duquesa
durabilidad
durable
duración
duradera
duraderamente
duradero
durador
duradora
duraluminio
duramadre
duramáter
duramen
duramente
duranas
durando
duranguense
durangueño
durangués
duranguesa

SPANISH WORDS THAT END LIKE DURA

asignatura
aura
candidatura
censura
cerradura
cintura
costura
cura
dictadura
escritura
escultura
futura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
natura
oscura
postura
soldadura

Synonyms and antonyms of dura in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DURA

Find out the translation of dura to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of dura from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dura» in Spanish.

In the following section you can check the translations of dura in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers

Spanish

dura
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

hard
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कठिन
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شاق
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

жесткий
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

difícil
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কঠিন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

dur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

keras
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

hart
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ハード
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

단단한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hard
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cứng
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கடின
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कठीण
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sert
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

difficile
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ciężko
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

жорсткий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

greu
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

σκληρά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hard
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

hård
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

hard
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cara dura
cara dura 
  impudence ; effrontery ; blatancy ; shameless ; shamelessness ; brazenness ; insolence.
 Because impudence is a vice, it does not follow that modesty is a virtue.
 This article discusses the use of the term 'chutzpah' by courts suffering various effronteries at the hands of attorneys and even witnesses who appear before them in both criminal and civil matters.
 There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.
 Another librarian described herself as 'a shameless, self-promoter'.
 There is no argument about this, because the blatancy and shamelessness of it are undeniable.
 However, his brazenness was short-lived as a canon shell shattered his right leg, forcing the garrison to surrender.
 But a commander from another land will put an end to his insolence and cause him to retreat in shame.

Trends of use of dura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DURA»

The term «dura» is very widely used and occupies the 1.745 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dura
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «dura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dura» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about dura

EXAMPLES

10 SPANISH QUOTES WITH «DURA»

Famous quotes and sentences with the word dura.
1
Albert Einstein
El esfuerzo por unir sabiduría y acción se logra pocas veces y dura poco.
2
Benjamin Franklin
Mientras puedas, ahorra para la vejez y la necesidad, porque el sol de la mañana no dura todo el día.
3
Gustavo Adolfo Bécquer
Al brillar un relámpago nacemos y aún dura su fulgor cuando morimos: ¡Tan corto es el vivir!
4
Henri F. De Régnier
El amor es eterno en tanto dura.
5
Lê Thanh Tông
Cuando nos invade la pena, un día dura tanto como tres otoños.
6
Leonardo Da Vinci
Cosa bella mortal pasa y no dura.
7
Oliver W. Holmes
El rumor de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más.
8
Oscar Wilde
Amarse a sí mismo es el comienzo de una aventura que dura toda la vida.
9
Sófocles
Para los hombres, nada dura: ni la noche estrellada, ni las desgracias, ni la riqueza; todo esto de pronto un día ha huido.
10
William Hazlitt
Un apodo es la piedra más dura que el diablo puede arrojar a una persona.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «DURA»

Hambre que espera hartura, poco dura.
Sol que mucho madruga, poco dura.
A la mujer y a la mula, vara dura.
A quien por codicia la vida aventura, las más de las veces el bien poco dura.
Agua blanda en piedra dura, tanto da que hace cavadura.
Amistad entre desiguales, poco dura y menos vale.
Beldad y hermosura, poco dura; más vale la virtud y la cordura.
Buena memoria es la escritura, pues para siempre dura.
Buena ventura sólo con otra dura.
Camisa que mucho se lava y cuerpo que mucho se cura, poco dura.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DURA»

Discover the use of dura in the following bibliographical selection. Books relating to dura and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Por qué dura el amor: Historias y claves de parejas que le ...
Este libro se anima a explorar un misterio tan complejo como apasionante: ¿existe el amor duradero?
Raquel San Martín,, 2012
2
Nadie dura siempre
Guido, pese a la coraza de desidia que se construyó, no puede evitar que el mundo lo traspase a golpes y le obligue a sentir. Ana Manrique nació en L ́Escala (Girona) en 1964.
Ana Manrique, 2003
3
Gazpacho (Tapa Dura)
Tal es el panorama que presenta en este espléndido libro Alberto Herráiz, que ha contado para la ocasión con la colaboración de algunos de los cocineros más prestigiosos del panorama actual, como Juan Mari Arzak, Ferrán Adrià, Alain ...
Alberto Herráiz, 2006
4
El amor es una droga dura
"Contemplar el mundo a traves del objetivo de su camara fotografica no impide a Javier el gozo pasional de todos los excesos.
Cristina Peri Rossi, 1999
5
Historia de la composicion del cuerpo humano
La dura maire , que embuebe el lado derecho de losfifis . . La que cubre 4 [ ущщстАо* El tercer fino delà dwta maire que va figun el lar go delà cabeça Dös condutos como venas , quef z dijlribuyen por el lado derecho déla dura madre.
Juan Valverde de Hamusco, 1556
6
NVI Biblia de Estudio Dura
SPANISH EDITION.
Zondervan Publishing, 2002
7
Recetas Nutritivas Que Curan
Comparación entre agua dura y agua blanda El agua dura, que se encuentra en varias partes de Estados Unidos, contiene concentraciones relativamente altas de los minerales calcio y magnesio. La presencia de estos minerales impide que  ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
8
Harry Potter y La Orden del Fenix - Tapa Dura
In his fifth year at Hogwart's, Harry faces challenges at every turn, from the dark threat of He-Who-Must-Not-Be- Named and the unreliability of the government of the magical world to the rise of Ron Weasley as the keeper of the Gryffindor ...
J K Rowling, 2006
9
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
DUREZA. LOCALIDAD. RAJA. APLICACION Clara. Muy blanda. Algo dura. Toda la Isla. Horizontal. Sin uso. Amarilla. 0. Vertical. Casas de campo. Idem. Dura. Toda la Isla. Idem. Idem. Cenicienta. Algo dura. Idem. Idem. Idem. Rosada. Idem.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
10
La hermosa y dura tierra
El. río. sin. orillas. Iba ya la tarde declinando cuando llegó Antonio el Negro del monte, a lomos de Cordero, el muleto en doma. El sol había calentado el día de primavera y la tarde era apacible, tibia, de cielo claro y horizontes limpios.
Ignacio Ramos, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dura is used in the context of the following news items.
1
"Ignorante", la dura respuesta que le dio a Donald Trump la madre ...
La polémica por los comentarios que hizo el candidato presidencial republicano, Donald Trump, acerca de la madre de un militar estadounidense de fe ... «BBC Mundo, Aug 16»
2
Nassiry Lugo y Moneda Dura estrenan su videoclip "Cantando en ...
Nassiry Lugo , y su banda "Moneda Dura" le han entrado al verano 2016 con el pie derecho. ¡Y a todo tren! Hace cuestión de unas semanas se presentaron a ... «CiberCuba, Jul 16»
3
Hillary promete mano dura contra asesinos de policías
“Otra dura verdad en este complejo asunto es que muchos afro estadounidenses temen a la policía”, dijo Clinton. Compartir. Comparta en Facebook · Comparta ... «Voz de América, Jul 16»
4
Recep Tayyip Erdogan, el presidente de mano dura que divide a ...
... continuidad en el poder de Erdogan, un influyente líder que desde 2002 ha gobernado Turquía con mano dura, enfrentándose en algunos casos a militares, ... «BBC Mundo, Jul 16»
5
Proyectan “El amor dura 3 años” en Areguá
Ya se ha convencido para siempre de que el amor no dura más de 3 años, ha escrito incluso un tratado que lo demuestra; hasta que conoce a Alice y su ... «Radio Ñanduti, Jul 16»
6
Making of: Así se prepara el nuevo videoclip de Moneda Dura ...
La nueva producción discográfica de Nassiry Lugo y su grupo Moneda Dura 'Nunca me fui' ya se encuentra en plena promoción. El disco, el cual cuenta con 12 ... «CiberCuba, Jul 16»
7
Shimano presenta DURA-ACE R9100, su grupo más avanzado
Shimano ha presentado esta misma tarde en Caen (Francia) el nuevo DURA-ACE R9100, el grupo más avanzado que Shimano haya presentado jamás, ... «EsCiclismo.com, Jun 16»
8
Otamendi reconoce que la derrota en EEUU es más dura que la del ...
El defensa Nicolás Otamendi reconoció este domingo que la final que Argentina perdió contra Chile en la Copa América Centenario fue "más dura" que la del ... «W Radio, Jun 16»
9
¿Cuánto tiempo dura un SSD?
Las unidades de estado sólido, más conocidas como SSD entre los usuarios de a pie de calle, han traído una revolución a los usuarios en términos de ... «Omicrono, Jun 16»
10
Cómo es la casa de cartón corrugado que dura 100 años
Su precio estimado es de US$ 28.000. WIKKELHOUSE. Es fácil de transportar, se puede instalar en un sólo día y dura 100 años. Tags; Arquitectura sustentable ... «Clarín.com, May 16»

DURA IMAGES

dura

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/dura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z