Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rompesacos" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROMPESACOS IN SPANISH

rom · pe · sa · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROMPESACOS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rompesacos is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROMPESACOS MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rompesacos» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rompesacos in the Spanish dictionary

The definition of rompesacos in the dictionary is a plant belonging to the Gramineae family, which produces many thin canes about 30 cm long. It has knots of dark purple color, hairy leaves, narrow and soft, herringbone flowers with three edges in each, and reddish grains, pointed at both ends. En el diccionario castellano rompesacos significa planta de la familia de las Gramíneas, que arroja muchas cañitas delgadas de unos 30 cm de largo. Tiene nudos de color de púrpura oscuro, hojas vellosas, estrechas y blandas, flores en espiga con tres aristas en cada una, y granos bermejos, puntiagudos por ambas extremidades.

Click to see the original definition of «rompesacos» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ROMPESACOS


allanabarrancos
a·lla·na·ba·rran·cos
añicos
ñi·cos
bicos
bi·cos
cancos
can·cos
cariacos
ca·ria·cos
castrapuercos
cas·tra·puer·cos
caucos
cau·cos
comecocos
co·me·co·cos
cortapicos
cor·ta·pi·cos
giradiscos
gi·ra·dis·cos
pasadiscos
pa·sa·dis·cos
pinchadiscos
pin·cha·dis·cos
quemacocos
que·ma·co·cos
robachicos
ro·ba·chi·cos
soplamocos
so·pla·mo·cos
tiratacos
ti·ra·ta·cos
tocadiscos
to·ca·dis·cos
treparriscos
tre·pa·rris·cos
trepatroncos
tre·pa·tron·cos
tricos
tri·cos

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROMPESACOS

rompedera
rompedero
rompedizo
rompedor
rompedora
rompedura
rompegalas
rompehielos
rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
rompepoyos
romper
rompesquinas
rompetechos
rompezaragüelles

SPANISH WORDS THAT END LIKE ROMPESACOS

caícos
cibarcos
dos
ellos
estos
gregüescos
greguescos
guardabarrancos
los
menos
nos
nosotros
pésicos
prismáticos
sacabancos
saltabancos
saltabarrancos
saltaembancos
singenésicos
trepajuncos

Synonyms and antonyms of rompesacos in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «rompesacos» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROMPESACOS

Find out the translation of rompesacos to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rompesacos from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rompesacos» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

袋断路器
1,325 millions of speakers

Spanish

rompesacos
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Rompesacos
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

बैग ब्रेकर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حقيبة الكسارة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

мешок выключатель
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

saco de disjuntor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ব্যাগ ঊর্মিভঙ্গ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

disjoncteur sac
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pemutus beg
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

bag breaker
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

バッグブレーカー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

가방 차단기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tas mbobol
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

túi ngắt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பையில் பிரேக்கர்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

पिशवी न जुमानणारा
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

torba kırıcı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rompisacco
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

wyłącznika torba
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

мішок вимикач
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sac întrerupător
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

διακόπτη τσάντα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sak breker
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

påse breaker
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

bag breaker
5 millions of speakers

Trends of use of rompesacos

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROMPESACOS»

The term «rompesacos» is used very little and occupies the 87.044 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rompesacos» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rompesacos
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rompesacos».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rompesacos

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ROMPESACOS»

Discover the use of rompesacos in the following bibliographical selection. Books relating to rompesacos and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Toponimia aragonesa medieval
ROMPESACOS subtus URUELE: Rompesacos, Rompesakos, Ropensacos, Arropensacos, Rompesacos subtus Uruele ( — Rompesacos, Durán [36] lo sitúa entre Botaya y Osia, p. j. Jaca, HU. En realidad el topónimo Rompesacos sólo apa ...
Agustín Ubieto Arteta, 1972
2
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Bromus. diandrus. Roth. Rompesacos. Familia: poáceas (gramíneas). Subfamilia pooideas (festucoideas). Planta anual. Germinación otoñal-invernal. Plántula con prefoliación enrollada y vaina cilíndrica. Lígula membranácea ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
3
Teatro historico de las Iglesias del Reyno de Aragon...
Ecclesise quoque Jaecen. hujusmodi civi- tatem Jaecen, pro civitate , necnon de Bagues , Martes, Arrés , Sancta Cilia , Larues , Alastuey , Vinaqua , Bailo , Arbues , Atarés , Santa Cruz , San Juan de la Peña, Rompesacos , Paternoy , Salinas ...
Ramon de Huesca, 1802
4
Sobrarbe y Aragón
... junto á Asto- rigo, y de Rompesacos, inmediata al monte de Oroel, consignándolo asi con estas palabras: «Ego autem Sanctius gracia Dei Rea, dono Ubi Ferdinando filio meo, villas Artasso, prope Astorito, et Rompesacos subtus Urueleeíc.
Bartolomé MARTINEZ y HERRERO, 1868
5
Descripcion de las plantas que D. Antonio Josef Cavanilles ...
Los cálices son estriados, escabrosos , y casi siempre con tres aristas. Florece por Mayo y Junio, y se cultiva en el Jardin botánico. Obs. Esta planta da un pasto muy agradable á las ovejas, y se llama vulgarmente rompesacos. •'. . 129 ...
Antonio José Cavanilles, 1802
6
La verdadera historia del tiempo: de la explosión del ...
Y al combinarse el emmer con otra variedad de rompesacos surgió el trigo pan, la raza que a su haber tiene la panificación de los cinco continentes, sobre todo en panoramas planos. Trigo y arroz han sido gramíneas tradicionalmente ...
José Murgueytio, Marcos Guerrero, 1997
7
Las estepas de España y su vegetación
El Hordeum murimum L. (Cebada de ratones. Margall. Espigadilla. Espiguilla. Cebada ratera. Cebada bastarda. Cebadilla silvestre) vive en todas las estepas y en toda España. Elymus Caput-Medusae L. Rompesacos. Rompevejigas. Espiga  ...
Eduardo Reyes Prósper, 2009
8
Divisiones Administrativas
Romanos (Daroca), 157, 184, 251 y 291. Rompesacos, despoblado, 54 y 248. Roncal, Valle de (Navarra), 277. Rosel, venta de (Huesca, térm. Montme- sa), 52, 255 y 286. Rosico, Montearnedo y—, 55. Roya, La (Sarinena, térm. Santalecina)  ...
Antonio Ubieto Arteta, 1983
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Rompesacos, sm. (Bot.) Oval-spiked or long- spiked hard-grass. ./Egylops ovata et triun- calis, L. Rompldo, da, a. Throwing forward the foot in a Spanish dance. — pp. of Hamper. Rumpimiento, sm. 1. Rupture, the act of breaking. 2. Aperture in ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
Historia de Aragón
ROMPESACOS (H). H.:'209. L.: 42.26.30; E. 2.54.50. Alt.: 750. Ext.: incluida en Ena. • Villa, en 1086. Despoblado, en 1785. Coto redondo, en término de La Peña (Madoz). Corregimiento de Cinco Villas (1711-1833). Propiedad de la tierra: En ...
Antonio Ubieto Arteta, 1981

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROMPESACOS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rompesacos is used in the context of the following news items.
1
RSA Rompesacos automático
El rompesacos automático de WAM, RSA, está constituido por una unidad de corte que consiste en una hélice extra-pesante accionada por un motorreductor ... «Interempresas, Jul 14»
2
Combustible de zanahorias
Azanoria. Bufanagas. Carrota. Carruchera. Cenoria. Pastana. Playa de prados. Rompesacos. Satanoria. Yerba meona. Yerba mosquera y Zanahoria. Por cierto ... «El Correo, Apr 13»

ROMPESACOS IMAGES

rompesacos

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rompesacos [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rompesacos>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z