Download the app
educalingo
Search

Meaning of "roscadero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ROSCADERO IN SPANISH

ros · ca · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ROSCADERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Roscadero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ROSCADERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «roscadero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
roscadero

Basket

Cesta

Basketball, basketball or basketball, Note 1 or simply basketball, 1 is a team sport that can be developed both on the indoor and in the open, in which two sets of five players each try to score points, also called baskets or Double and / or triple by inserting a ball in a hoop placed at 3.05 meters from the floor of which hangs a net, which gives it a basket or canasta.brandon look Basket of removable bicycle Basket, basket, basket or basket, Is a container woven with wicker, reeds, spiers or other plants, useful for transporting objects. It can be open or closed and usually has a central handle to facilitate handling. By extension, baskets are called containers with a single handle or have ventilation holes. Thus, you will find the traditional shopping basket, used in supermarkets to carry the selection of products, or the bicycle basket that is fixed in its front. El baloncesto, basquetbol o básquetbol, Nota 1 o simplemente básquet,1 es un deporte de equipo que se puede desarrollar tanto en pista cubierta como en descubierta, en el que dos conjuntos de cinco jugadores cada uno, intentan anotar puntos, también llamados canastas o dobles y/o triples introduciendo un balón en un aro colocado a 3,05 metros del suelo del que cuelga una red, lo que le da un aspecto de cesta o canasta.brandon Cesta de bicicleta extraíble La cesta, canasta, espuerta o cesto, es un recipiente tejido con mimbres, juncos, espartos u otras plantas, útil para transportar objetos. Puede ser abierta o cerrada y suele contar con un asa central para facilitar su manejo. Por extensión, se llaman cestas a los recipientes con una sola asa o que cuentan con orificios de ventilación. Así, se encuentra la tradicional cesta de la compra, utilizada en los supermercados para transportar la selección de productos, o la cesta de la bicicleta que se fija en su parte anterior.

Definition of roscadero in the Spanish dictionary

The definition of roscadero in the dictionary is large wicker basket with two or four handles on the edge, which is used to carry fruits and vegetables. En el diccionario castellano roscadero significa cesto grande de mimbre con dos o cuatro asas en el borde, que se usa para llevar frutas y verduras.
Click to see the original definition of «roscadero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ROSCADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ROSCADERO

rosariazo
rosariera
rosariero
rosarina
rosarino
rosario
rosarse
rosbif
rosca
roscada
roscado
roscar
rosco
roscón
rósea
rosear
rosedal
rosellonés
rosellonesa
rosense

SPANISH WORDS THAT END LIKE ROSCADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Synonyms and antonyms of roscadero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «roscadero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ROSCADERO

Find out the translation of roscadero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of roscadero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «roscadero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

roscadero
1,325 millions of speakers

Spanish

roscadero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Roscadero
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

roscadero
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

roscadero
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

roscadero
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

roscadero
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

roscadero
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

roscadero
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

roscadero
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

roscadero
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

roscadero
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

roscadero
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

roscadero
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

roscadero
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

roscadero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

roscadero
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

roscadero
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

roscadero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

roscadero
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

roscadero
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

roscadero
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

roscadero
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

roscadero
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

roscadero
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

roscadero
5 millions of speakers

Trends of use of roscadero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ROSCADERO»

The term «roscadero» is normally little used and occupies the 62.788 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «roscadero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of roscadero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «roscadero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ROSCADERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «roscadero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «roscadero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about roscadero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ROSCADERO»

Discover the use of roscadero in the following bibliographical selection. Books relating to roscadero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La guerrra que no fue
En Villafranca s'hacía entonces en el Plegadero (una'era que s'utilizaba pa trillar. Ya t'explicaré otro rato). Isidro y yo saliamos a la plaza pa'echar el roscadero. Siempre nos poníamos al palo d'alante, uno a cada lau, él a la derecha y yo a la  ...
Fco. Javier Omenaca Labarta
2
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
"El roscadero" es un gran cesto construido en mimbre con un hueco delante, ( tiene forma de campana), que hace las mismas funciones que el tablero. Ámbito sociocultural: Son actividades muy conocidas por toda la región de Aragón y ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
3
Tradiciones altoaragonesas
En el roscadero la ropa se disponía con un orden establecido y se superponía cuidadosamente pieza tras pieza, dejándolas todas bien acotraziadas y apañadas. Cada cierto número de prendas, y rigiéndose siempre por la enseñanza de la ...
José Damián Dieste, José Damián Dieste Arbués, 2000
4
Monte Odina
Por ejemplo, uno de ellos preparaba un roscadero grande atravesándolo con una tranca por la mitad, agarrando los remates de la tranca y poniéndose el fondo del roscadero contra la barriga. En esa posición provocaba a la vaca. Lo más ...
Ramón José Sender, 1980
5
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
De entre os restos célticos podemos lembrar: borda "caseta no monte"; roscadero "canastra, cesto"; arañón "abruño"; artica "terreo cavado"; garra "perna "; bruco "urce"; garmo "prado nun cume"; mosta "presada"; alberniz "ameneiro"; etc.
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
6
Textos aljamiados sobre la vida de Mahoma: el profeta de los ...
Roldando T18: l18v. Arag. mod. rolde «círculo» (Borao: 304). [rosarse]: «rociarse ». Rosáronse J 13: 141r. V. Corriente: 333. roscadera: «lavandera». T19: 210v. Arag. mod. roscada «colada», roscadero «cuévano o cesto de mimbre [en que se ...
Consuelo López-Morillas, 1994
7
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
ROSCA rosca 1496 INFANTADO XIII; 1516 BARTOLOMÉ CCLXV. roscadero 1365 INVENTARIOS XXXVIII 38; 1373 INVENTARIOS XLIII 47; 1397 INVENTARIOS XXX 83. roscado 1496 INFANTADO XIII. rosquilla 1428 FERRANDIS III 5.
8
Gracián y El Criticón
M Ed. cit., p. 568. 15 Correas (ed. cit., p. 568) registra incluso roscadero con valor de 'gasto': «Rraskadura de karnes, rraskadero de rreales; o gastamiento de rreales». go fónico que ayuda a contraponer más apretadamente post-r-es / IV.
Ricardo Senabre, 1979
9
Ilusiones y quimeras
También conocí ese día la suerte que consiste en parar la vaca entre varios mozos con un roscadero. De pronto vi a Paco con una muleta en la mano dirigirse hacia la vaca. La citó como si estuviera toreando de salón; se arrancó la vaca y, ...
(Romito) José Luis Gran Gallego, 2007
10
Diccionario de Voces Aragonesas
ROSCADERO. d. Cuévano para conJucir las frutas y verduras. ROSIGAR, n. Roer poco á poco alguna cosa.— n. Murmurar por lo bajo, mascullando para sí alguna frase.— n. uosigar altares, pasar mucho tiempo de uno en otro altar. ROYA. d ...
Gerónimo BORAO, 1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ROSCADERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term roscadero is used in the context of the following news items.
1
Recortes en miniatura por las calles de El Burgo
Después, en cuadrillas de cuatro sujetaron el pequeño roscadero y aguantaron las embestidas del carretón. No obstante, el momento álgido de la mañana ... «Heraldo.es, Aug 16»
2
La Comarca de la Jacetania concede el Premio Truco 2016 al ...
... además de una herrería, prensa de vino y de miel, un “roscadero”, una cocina, varias estancias dedicadas al mundo pastoril, un espacio dedicado a juegos y ... «Noticias Huesca, Jun 16»
3
El festival PIR propone un fin de semana de música folk en Hecho
... además de una herrería, prensa de vino y de miel, un “roscadero”, una cocina, varias estancias dedicadas al mundo pastoril, un espacio dedicado a juegos y ... «Radio Huesca, Jun 16»
4
Un colegio público de Zaragoza incluye la tauromaquia en ...
Así, estas han llegado a incluir un “torneo de recortadores en los recreos”, episodios de “roscadero”, en el que los niños interceptan las embestidas del carretón ... «Público, Apr 16»
5
El ´roscadero´ llega importado de Aragón
Trisol La novedad taurina de las fiestas de Villoria había despertado gran expectación en los últimos días y no defraudó al cerca del millar de espectadores que ... «Gaceta de Salamanca, Sep 15»
6
Julián Barrera Prieto: "No sabemos si nos mojaremos cubo a cubo o ...
-El lunes tenemos el I Certamen Roscadero de Villoria y el día 8 tenemos un Jestival Taurino con 5 toros a cargo de: Joselillo, Miguel Avellán y Alejandro ... «Tribuna de Salamanca, Sep 15»
7
l'Alcalatén: Atzeneta debate la influencia del ser humano en el ...
A continuación actuará el grupo “Roscaderos de Pina de Ebro” (Zaragoza). La forma de torear llamada “roscadero” no es en sí una lidia reconocida como tal. «La Plana al Dia, Aug 15»
8
Recortadores con toros de fuego, anillas y roscaderos, en el fin de ...
Las noches taurinas de la Feria del Pilar 2014 se inauguraron este viernes con el concurso de recortadores con toros de fuego, un festejo que se ha afianzado ... «Heraldo de Aragon, Oct 14»
9
Sensations fortes et émotion au recorte
Dans une ambiance « tamisée », encadrés par deux torches crépitant d'étincelles, les 16 recortadores et les roscaderos ont fait une entrée solennelle. Lancée ... «Sud Ouest, Aug 14»
10
Landes : des figures spectaculaires au programme à l'occasion de ...
Pour la première fois à Vieux-Boucau et il me semble dans la région, il y aura une présentation de Los Roscaderos de Villamayor en Aragon. Cette tradition ... «Sud Ouest, Aug 14»

ROSCADERO IMAGES

roscadero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Roscadero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/roscadero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z