Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ruborosamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUBOROSAMENTE IN SPANISH

ru · bo · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUBOROSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ruborosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES RUBOROSAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «ruborosamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Blush

Rubor

Blushing is the redness of the skin on the face; The word is often used when redness corresponds to an emotional response to certain anxiety-producing emotions such as shame, guilt, anxiety, nervousness, or modesty. Blushing may also be associated with falling in love. If the redness continues for an extended period after blushing, then it may correspond to a symptom indicative of rosacea. It may be a manifestation of Wernicke's disease. There is a medical condition called idiopathic craniofacial erythema, in which the person blushes with great intensity against a very small stimulus. It is related to a strong phobia of social interaction. Erythrophobia refers to flushing of pathological nature. Erythrosis f. Exaggerated tendency to blush. Diffuse erythematous state whose color varies between pink and purplish red, which reaches especially, if not exclusively, the face, which evolves by congestive outbreaks but which can become permanent and can be derived rosacea. El rubor es el enrojecimiento de la piel de la cara; la palabra es a menudo utilizada cuando el enrojecimiento se corresponde a una respuesta emocional, ante ciertas emociones productoras de ansiedad como vergüenza, culpa, ansiedad, nerviosismo o modestia. El ruborizarse puede también estar asociado a estados de enamoramiento. Si el enrojecimiento continúa por un período prolongado luego de haberse ruborizado, entonces puede corresponder a un síntoma indicativo de rosácea. Puede ser una manifestación de la enfermedad de Wernicke. Existe una condición médica llamada Eritema craneofacial idiopático, en la cual la persona se ruboriza con gran intensidad frente a un estímulo muy pequeño. La misma está relacionada con una fuerte fobia a la interacción social. Eritrofobia se refiere al rubor de naturaleza patológica. Eritrosis f. Tendencia exagerada a ruborizarse. Estado eritematoso difuso cuyo color varía entre el rosa y el rojo violáceo, que alcanza sobre todo, si no exclusivamente, el rostro, que evoluciona por brotes congestivos pero que puede volverse permanente y puede derivar en rosácea.

Definition of ruborosamente in the Spanish dictionary

The definition of blushing in the dictionary is blush. En el diccionario castellano ruborosamente significa con rubor.
Click to see the original definition of «ruborosamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RUBOROSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RUBOROSAMENTE

rubilla
rubín
rubio
rubiola
rubión
rublo
rubo
rubor
ruborizar
ruborosa
ruboroso
rubra
rúbrica
rubricada
rubricado
rubricante
rubricar
rubricista
rubriquista
rubro

SPANISH WORDS THAT END LIKE RUBOROSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of ruborosamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ruborosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUBOROSAMENTE

Find out the translation of ruborosamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of ruborosamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ruborosamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

ruborosamente
1,325 millions of speakers

Spanish

ruborosamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Blushing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

ruborosamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ruborosamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

ruborosamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

ruborosamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ruborosamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ruborosamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

ruborosamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ruborosamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ruborosamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

ruborosamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

ruborosamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ruborosamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ruborosamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

ruborosamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

ruborosamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ruborosamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ruborosamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ruborosamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

ruborosamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ruborosamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ruborosamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

ruborosamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

ruborosamente
5 millions of speakers

Trends of use of ruborosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUBOROSAMENTE»

The term «ruborosamente» is used very little and occupies the 78.369 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ruborosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ruborosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «ruborosamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUBOROSAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ruborosamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ruborosamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about ruborosamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RUBOROSAMENTE»

Discover the use of ruborosamente in the following bibliographical selection. Books relating to ruborosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RüBOROSlSIMAMENTE , adv. sup. de RUBOROSAMENTE. RUBOROSÍSIMO, MA, adj. sup. de RUBOROSO , SI. RUBOROSO , SA , adj. V. VERGONZOSO. RÚBRICA, s. f. La señal encarnada y roja. [| La señal propia que después de haber ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Academie Española
del pavo real que extiende las plumas de RUBOROSAMENTE. adv. m. Con rubor. pardo, y por dentro matizada de puntos , '* RUJIA. los pobres se sirven en' sus camas. In orbem dz'sposilus. V. Roano ó rodado. RUANTE. p. a. de Ruar.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
3
Diccionario de la Real Academia Española
RUBOROSÍSIMAMENTE. adv. m. sup. de Ruborosamente. RUBOROSÍSIMO , MA. adj. sup. de Ruboroso , sa. RUBOROSO , SA. adj. Vergonzoso. RÚBRICA, s. f. La señal encarnada y roja. Rubrica. — El rasgo de pluma que después de ...
‎1826
4
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
RUBOROSAMENTE, adv. m. Con rubor. * RUBOROSÍSIMAMENTE. adv. sup. de RUBOROSAMENTE. RUB0KOSÍS1MO, MA. adj. sup. de ru- DIROSO, SA. RUBOROSO, SA. adj. vergonzoso. (V. el diccionario de sinónimos.) 'RÚBRICA, f.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Con empacho ó vergüenza. Empachadamente, adv. m. || Con rubor. Ruborosamente, adv. m. Pud enter. EMPAGAIDOR, RA. adj. EMPADÉR, RA. |¡ Lo que causa ó da bochorno. Bochornoso, sa. adj. Quod ruborem infert || Lo que causa rubor.
Juan José Amengual, 1858
6
Cuentos chilenos contemporáneos
... rojos encaramadas en cerros empurpurados de flores, amplios y apacibles jardines públicos, un soldado de quepis carmesí charlando en un banco con una nodriza ruborosamente cabizbaja, una sala de juego del Casino de Montecarlo,  ...
‎1981
7
Libro Segundo, Vida Exemplas De La Venerable Madre
Padre Provincial, era .indubitable que lo depondria ruborosamente del empleo, y que se haria mas .pública su inadvertencia y su pecado. toncluyó la Venerable el fraternal avi- 30, el que recibio tan ingrato y tan un- Enardece. paciente el ...
Dona Gregoria Francisca, 1798
8
El último mohicano, 2: historia america escrita en inglés
Quiere, continuó bajando ruborosamente los ojos, quiere que le siga á los desiertos; que vaya á habitar en su compañia la poblacion de los hurones ; que pase toda mi vida á su lado ; en una palabra , que sea su inuger. Hablad ahora, Alicia ...
James Fenimore Cooper, 1832
9
El rey del mar
¡Aquí hay gato encerrado!» Siguió la dirección de la mirada del capitán, y vio que la fijaba insistentemente en la muchacha, la cual bajó los ojos ruborosamente. «¡Ah! ¡Demonio! - pensó el portugués, arrugando el entrecejo -. Parece que se ...
Emilio Salgari, 1979
10
Ascanio de Elia
Ascanio, que se daba cuenta, le regalaba, de tarde en tarde, sonrisas amables, doblemente interpretativas, que ella agradecía ruborosamente y recogía para colocarlas, ya en casa, en el lugar amarillo de los recuerdos, junto a un beso que , ...
José Luis Molina, 1986

RUBOROSAMENTE IMAGES

ruborosamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ruborosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/ruborosamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z