Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rutina" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RUTINA

La palabra rutina procede del francés routine, de route, ruta.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF RUTINA IN SPANISH

ru · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUTINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rutina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES RUTINA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «rutina» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rutina in the Spanish dictionary

The definition of routine in the Spanish dictionary is inveterate custom, acquired habit of doing things by mere practice and without reasoning. Another meaning of routine in the dictionary is also an invariable sequence of instructions that is part of a program and can be used repeatedly. La definición de rutina en el diccionario castellano es costumbre inveterada, hábito adquirido de hacer las cosas por mera práctica y sin razonarlas. Otro significado de rutina en el diccionario es también secuencia invariable de instrucciones que forma parte de un programa y se puede utilizar repetidamente.

Click to see the original definition of «rutina» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH RUTINA


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
bismutina
bis·mu·ti·na
cantina
can·ti·na
cicutina
ci·cu·ti·na
clandestina
clan·des·ti·na
cortina
cor·ti·na
cristina
cris·ti·na
cutina
cu·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
guillotina
gui·llo·ti·na
latina
la·ti·na
martina
mar·ti·na
matutina
ma·tu·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
plautina
plau·ti·na
retina
re·ti·na
tina
ti·na
valentina
va·len·ti·na

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE RUTINA

rutácea
rutáceas
rutáceo
rutar
rutel
rutena
rutenio
ruteno
rutero
rutherfordio
rútila
rutilancia
rutilante
rutilar
rútilo
rutilo
rutinaria
rutinario
rutinera
rutinero

SPANISH WORDS THAT END LIKE RUTINA

alicantina
artina
celestina
cetina
clementina
Clementina
correntina
creatina
diamantina
florentina
lecitina
nicotina
paulatina
platina
queratina
repentina
sabatina
serpentina
vespertina
vicentina

Synonyms and antonyms of rutina in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUTINA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «rutina» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of rutina

ANTONYMS OF «RUTINA» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «rutina» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of rutina

Translation of «rutina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUTINA

Find out the translation of rutina to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of rutina from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rutina» in Spanish.

In the following section you can check the translations of rutina in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

常规
1,325 millions of speakers

Spanish

rutina
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

routine
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सामान्य
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

روتين
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

рутинный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rotina
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

দৈনন্দিন
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

routine
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

rutin
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Routine
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

ルーチン
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

루틴
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tumindake
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thói quen
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

வழக்கமான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नियमानुसार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

rutin
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

routine
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

rutyna
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

рутинний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

rutină
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ρουτίνα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

roetine
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

rutin
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

rutine
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

rutina
rutina 
  routine ; round ; rut ; groove ; comfort zone.
 Chain indexing is a simple mechanical routine for generating a limited number of index entries for a subject.
 We librarians are already infiltrators into the stale round of our readers' domestic daily life.
 The key to the success of the system is the fact that it gets the searcher out of the rut of searching primarily on the same basic set of terms every time.
 Whevener logical processes of thought are employed - that is, whenever thought for a time runs along an accepted groove - there is an opportunity for the machine.
 Many individuals have difficulty with the process of change because it can create much anxiety getting outside one's comfort zone.
anquilosarse en la rutina  
be (stuck) in a rut
be stuck in a groove
 So if you find yourself stuck in rut ask yourself if living in the past is the problem.
 It was like she was stuck in a groove and could not get out of it!.
en la rutina diaria 
in the trenches
 The article is entitled 'Lessons learned in the trenches: preservation microfilming after thirteen years'.
estancarse en la rutina  
be (stuck) in a rut
be stuck in a groove
 So if you find yourself stuck in rut ask yourself if living in the past is the problem.
 It was like she was stuck in a groove and could not get out of it!.
estar atrapado en la rutina  
be (stuck) in a rut
be stuck in a groove
 So if you find yourself stuck in rut ask yourself if living in the past is the problem.
 It was like she was stuck in a groove and could not get out of it!.
estar metido en una rutina  
be stuck in a groove
be (stuck) in a rut
 It was like she was stuck in a groove and could not get out of it!.
 So if you find yourself stuck in rut ask yourself if living in the past is the problem.
por rutina     
routinely
by force of habit
out of habit
from force of habit
through force of habit
 Over the years the Library has routinely made changes in its name and subject headings and its classification numbers, and libraries have generally been able to accommodate to them.
 Most everything that they do is done by force of habit rather than by instinct (as animals do) or by conscious decision or by whim.
 The main challenge is that sometimes we may not realize that what we have just done or said came out of habit.
 Sociology starts from the premise that we are basically social animals, not just from force of habit but because we could not otherwise survive.
 They live still through force of habit and snobbery in a recent past, but the great majority in all places no longer have any sincere passion for art.
rutina de entrenamiento 
workout routine
 It takes a lot of time to build your triceps, if you do not follow the right diet and workout routine.
rutina de trabajo 
work process
 This article describes how traditional task analysis was used to understand the work processes associated with the Federal Aviation Administration, USA, airworthiness inspection activities.
rutina diaria   
comfort zone
daily routine
daily grind
 Many individuals have difficulty with the process of change because it can create much anxiety getting outside one's comfort zone.
 One way of thinking about diversity is to look at the different daily routines of pupils in your class.
 With all of the things that make up our daily grind, we often find ourselves craving for the next getaway, for the next relaxation period.
salir de la rutina tradicional 
break out of + the traditional mould
 This paper offers advice to help librarians break out of the traditional mould and plan effective programmes for young adults.
ser esclavo de la rutina  
be (stuck) in a rut
be stuck in a groove
 So if you find yourself stuck in rut ask yourself if living in the past is the problem.
 It was like she was stuck in a groove and could not get out of it!.
vuelta a la rutina 
back to the grindstone
 School starting again and it's back to the grindstone for me - I'm really excited about the classes I'm taking this semester.

Trends of use of rutina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUTINA»

The term «rutina» is very widely used and occupies the 3.776 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rutina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rutina
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «rutina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUTINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rutina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rutina» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about rutina

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «RUTINA»

Discover the use of rutina in the following bibliographical selection. Books relating to rutina and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las Enfermeras, entre el desafío y la rutina: una mirada al ...
LAS ENFERMERAS ENTRE EL DESAFIO Y LA RUTINA - Una mirada al siglo XXI, es unlibro atrevido que indaga en la profesión, que identifica sus deficiencias y hace aportaciones serias y valientes.
María Victoria Antón Nardiz, 1998
2
Fundamentos de tecnología de productos fitoterapéuticos
GLICÓSIDOS FLAVONOIDES-RUTINA Y HESPERIDINA Los principales flavonoides de interés industrial son la rutina y la hesperidina. La rutina se usa en terapéutica como normalizador de la permeabilidad y resistencia de los capilares.
Nikolai Sharapin, 2000
3
La gran rutina
Políticamente escépticos, en un momento vital en el que no encuentran motivos para creer en muchas cosas, los personajes compensan su insatisfacción vital con los momentos de felicidad que les proporcionan sus esposas y amantes, sus ...
Valentí Puig, 2009
4
Entre la rutina y la innovación: los egresados de nuestra ...
Programa institucional de investigación en problemas educativos departamento de Comunicación
Claudia Benassini Félix, 1994
5
Mejor sexo: Acaba con la rutina y mejora tu vida sexual.
Mejor sexo ofrece más de 50 ideas para mejorar la vida sexual de las parejas, trucos prácticos y técnicas que cualquier lector puede poner en marcha, notando así su resultado a corto plazo.
Elisabeth Wilson, 2010
6
Estancias Infantiles Comunitarias
COMO ES LA RUTINA DE ACTIVIDADES PARA LAS NIÑAS Y LOS NIÑOS PEQUEÑOS La rutina nos ayuda a respetar el ritmo personal de cada niña y niño en el logro de sus aprendizajes y habilidades. La rutina para los niños pequeños ...
María de Lourdes Garza Caligaris, 2008
7
Calidad en la educación infantil
LA RUTINA DIARIA EN LAS EXPERIENCIAS-LLAVE DEL MODELO HIGH/ SCOPE Dalila BRITO LINO CEFOPE, Universidad de Miño Introducción Dentro de las líneas teóricas que sirven de base al Modelo High/Scope está la de que cada ...
Miguel Angel Zabalza, Miguel Ángel Zabalza Beraza, 1996
8
MANUAL COMPLETO DE AERÓBIC CON STEP
PLANIFICANDO UNA RUTINA Los 200 ejercicios con step que aparecen en este libro están clasificados por tipos como Pasos básicos o Doble Banco. Observa la ilustración y lee la descripción de cada ejercicio. Cada ejercicio tiene una o ...
Dawn Brown, 1998
9
Nezahualpilli: educación preescolar comunitaria
Así, una rutina de actividades sirve para organizar lo que todo un grupo hace, en este caso una familia, sin que esto quiera decir que todos hagan lo mismo. Imaginemos a la misma familia sin rutina. Cada miembro hace lo que quiere, como ...
‎1999
10
Los tests del amor / The tests of love
¿SU RELACION HA CAIDO EN LA RUTINA? Existe una rutina beneficiosa que es la que nos ayuda a organizar nuestra vida. Por medio de ella determinamos los horarios para la mayoría de nuestras actividades. Si esta rutina no existiera, ...
Gabriela M. de Cirico, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUTINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rutina is used in the context of the following news items.
1
Este patinador mexicano hizo una rutina sobre hielo con 'Hasta que ...
Ahora a sus 16 años, Donovan participó en el GrandPrix de Yokohama, en Japón con una rutina en honor y recuerdo al recientemente fallecido Juan Gabriel. «Univision, Sep 16»
2
Patinador mexicano homenajea a 'Juanga' con exquisita rutina
El joven patinador mexicano, Donovan Carrillo, participó del Junior Grand Prix de Yokohama, Japón, donde realizó un homenaje a Juan Gabriel compitiendo ... «Diario Deportivo Record, Sep 16»
3
La rutina de belleza de cara y cuerpo necesaria tras el verano
Con un verano así de intenso, la piel de nuestra cara y nuestro cuerpo pide a gritos volver a la rutina y un extra de hidratación. Para que tu piel vuelve a brillar ... «Información, Sep 16»
4
Vuelta a la rutina ¿Cómo afrontarla? Durmiendo bien
No es de extrañar que la vuelta a la rutina traiga consigo malestar, sobre todo de tipo anímico, que hace que los primeros días tras volver de las vacaciones ... «Ideal Digital, Sep 16»
5
10 consejos infalibles para hacer más fácil la vuelta a la rutina
Evita el pensamiento en blanco (la felicidad de las vacaciones) y negro (el sufrimiento de la rutina). Abre la puerta a los momentos gratificantes en cualquier ... «Efesalud - Noticias, Aug 16»
6
Rusia domina la rutina técnica en nado sincronizado por equipos
valoró la entrenadora Tatiana Pokrovskaya. Este viernes se cerrará la competición de la natación sincronizada con la presentación de la rutina libre. «Informador.com.mx, Aug 16»
7
Río 2016: la rutina libre que se llevó oro en nado sincronizado
Las vigentes campeonas olímpicas rusas Natalia Ishchenko y Svetlana Romashina revalidaron el martes sin sorpresas su medalla de oro en la prueba de dúo ... «El Comercio, Aug 16»
8
Estudio: La gente que publica su rutina de ejercicios en redes ...
Todos tenemos una persona que en Instagram, Facebook, Twitter o Snapchat que publica su rutina de ejercicios, tanto mostrando sus piernas, en el baño del ... «LaTercera, Aug 16»
9
La rutina de las mellizas Etel y Sofía Sánchez en nado sincronizado
Sumaron 79.4829 puntos este lunes en la prueba de rutina técnica que dejó primeras a las rusas Natalia Ishchenko y Svetlana Romashina, con 96.4577. «Infobae.com, Aug 16»
10
Río 2016 | Natación sincronizada - Ona Carbonell y Gemma ...
Ona Carbonell y Gemma Mengual han debutado en los Juegos de Río con un gran ejercicio en la rutina libre preliminar que les ha valido para acabar en la ... «RTVE, Aug 16»

RUTINA IMAGES

rutina

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rutina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/rutina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z