Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sacudidamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SACUDIDAMENTE IN SPANISH

sa · cu · di · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SACUDIDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sacudidamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES SACUDIDAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sacudidamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sacudidamente in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary shaking it means shaking. En el diccionario castellano sacudidamente significa con sacudida.

Click to see the original definition of «sacudidamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SACUDIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SACUDIDAMENTE

sacristanesco
sacristanía
sacristía
sacro
sacrosanta
sacrosantamente
sacrosanto
sacuanjoche
sacuara
sacudecolchón
sacudico
sacudida
sacudido
sacudidor
sacudidora
sacudidura
sacudimiento
sacudión
sacudir
sacudón

SPANISH WORDS THAT END LIKE SACUDIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of sacudidamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sacudidamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SACUDIDAMENTE

Find out the translation of sacudidamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sacudidamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sacudidamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

sacudidamente
1,325 millions of speakers

Spanish

sacudidamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Shaken
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

sacudidamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

sacudidamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

sacudidamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

sacudidamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

sacudidamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

sacudidamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sacudidamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

sacudidamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

sacudidamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

sacudidamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sacudidamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sacudidamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

sacudidamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

sacudidamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sacudidamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sacudidamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sacudidamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

sacudidamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sacudidamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

sacudidamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sacudidamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sacudidamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sacudidamente
5 millions of speakers

Trends of use of sacudidamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SACUDIDAMENTE»

The term «sacudidamente» is used very little and occupies the 84.763 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sacudidamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sacudidamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sacudidamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SACUDIDAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sacudidamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sacudidamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sacudidamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SACUDIDAMENTE»

Discover the use of sacudidamente in the following bibliographical selection. Books relating to sacudidamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario valenciano-castellano
Alforza. V. Sacsá, da. Sacsonét. Alforcilla , ta. Sacudidamente Sacudidamente. Sacudidórs , res. s. plur. Sacudidores, as. Sacudidórs. plur. Sacudidores ó instrumentos con que se sacude ó limpia. Sacudidures. plur. Sacudiduras. Sacudimcnt.
José Escrig, 1851
2
La Diana: Parte primera
Parte primera Jorge de Montemayor Fermin Thadeo Villalpando. tando un dia contigo junto al soto de Fer'- moselle te dixo : Duarda , mi padre quiere casarme , qué te parece que haga ? y que tú le respondiste muy sacudidamente ...
Jorge de Montemayor, Fermin Thadeo Villalpando, 1795
3
Obras de San Cypriano obispo y mártir
Cebrià. 127 I.' TRATADO VI. De San Cypriano, sobre que los ídolos no son dioses ; que solo hay un Dios „ y que la salud ha sido concedida por Jesu- Christo á los creyentes ; ó sobreí la vanidad de los ídolos (a)~. \ Reíate sacudidamente los ...
Cebrià, 1807
4
Obras en prosa y verso, 3
... como tiene , tanto ha culto público en la Metrópoli Compostelana , y estando en el Martyrologio Romano , nos dice seca ó sacudidamente , que no es aclamado , ni conocido entre los Santos ? Si mi asombro únicamente se fundase en que ...
Diego Antonio Cernadas de Castro, 1779
5
Epistolario espiritual para personas de diferentes estados...
... q hiziesse-dèstós milagros; ansites vna vez,q' se llegaró los dos hermanoszDíe go,ylu'i,hi jos del Zebedeo,Dicipulos,y print dossçiyosm pedirle, q les diesie lugares prehe. minentesen su Reyno, "vemos, que les respon ,dió sacudidamente...
Juan de Jesús María, 1624
6
Modo práctico y fácil para hacer una confesión general
Padre, por ocho años respondía altiva y sacudidamente á una madre viuda, ó padre anciano, suegro 6 madrastra que tenia ; de suerte que les contristaba grave- * mente y hacia pasar ana vida triste y amarga, ó les daba oca* sion de ...
Pedro de Calatayud, 1832
7
Vocabulario español e italiano, 2
Sacudida , o facudidura, /cofja, o leuo timento , /o fcuotere . Sacudidamente , / lAeramenie , afiuta- mente. Franc, Vac, Tora, II. , appar- d' oni- »Sfefa Sacudido, / rofjo , battuta , crotlato.ibat- tuto . Sacudido hombre, nomo alivio, lefio, che /a ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
8
Comedias escogidas del maestro Tirso de Molina
... tan presto te ha enseñado ÍL hablar sacudidamente? Tomasa.
Tirso de Molina, 1829
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Brurivement, Sacudidamente, defcuydadamencc Bruvage,m. Bevida. Bruy, Toftado, Bruyant, т. Zumbante. Bruyement, т. 25§mbo, eftrillido, ruydo. Bruyère,/". Breço, taray, jara o xara. Bruyère Л faire des ejpoujjiitet , Vale*. des Bruyères, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Exercicio de Perfección i Virtudes Cristianas: Dividido en ...
Le respódío sacudidamente.Homo <fipi>*ttue quis me cojìitmtiudicë.aut dìvìforî super vos? Quic me a hccho a rai juez depa«rças?no mcenbiaróami a averiguard cóponer i«» eísas difcrécias.Para ensenarnos , q avemos de hiiir de femc- 1 ...
Alonso Rodríguez, 1615

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SACUDIDAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sacudidamente is used in the context of the following news items.
1
O juiz Sérgio Moro seria um delinquente acima de qualquer suspeita?
Com razão, porque o povo brasileiro merece e precisa conhecer esse juiz que mexe tão sacudidamente na vida de milhões de nosso povo (2). Ele é, repito, um ... «DM.com.br, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sacudidamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sacudidamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z