Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sector" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SECTOR

La palabra sector procede del latín sector, -ōris.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SECTOR IN SPANISH

sec · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SECTOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sector is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SECTOR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sector» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sector

Sector

Sector

The term sector refers to the sectioned or cut part of a whole. From its etymological origin extends to many other terms by analogy: Checkpoint Charlie: You are leaving the American sector. El término sector hace referencia a la parte seccionada o cortada de un todo. Desde su origen etimológico se extiende a muchos otros términos por analogía: Checkpoint Charlie: Está usted saliendo del sector americano.

Definition of sector in the Spanish dictionary

The first definition of sector in the dictionary of the real academy of the Spanish language is part of a city, a local or any other place. Live in the northern sector of the city. Another meaning of sector in the dictionary is each of the parts of a collectivity, group or set that has peculiar and differentiated characters. His speech was applauded by the different sectors of the Chamber. It belongs to the privileged sector of society. Sector is also each one of the subdivisions of an energy network. La primera definición de sector en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte de una ciudad, de un local o de cualquier otro lugar. Vive en el sector norte de la ciudad. Otro significado de sector en el diccionario es cada una de la partes de una colectividad, grupo o conjunto que tiene caracteres peculiares y diferenciados. Su discurso fue aplaudido por los distintos sectores de la Cámara. Pertenece al sector privilegiado de la sociedad. Sector es también cada una de las subdivisiones de una red de energía.
Click to see the original definition of «sector» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SECTOR


colector
co·lec·tor
conector
co·nec·tor
corrector
co·rrec·tor
deflector
de·flec·tor
detector
de·tec·tor
director
di·rec·tor
elector
e·lec·tor
inspector
ins·pec·tor
inyector
in·yec·tor
lector
lec·tor
protector
pro·tec·tor
proyector
pro·yec·tor
recolector
re·co·lec·tor
rector
rec·tor
reflector
re·flec·tor
selector
se·lec·tor
subdirector
sub·di·rec·tor
subsector
sub·sec·tor
vector
vec·tor
vicerrector
vi·ce·rrec·tor

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SECTOR

secretor
secretora
secretoria
secretorio
secta
sectador
sectadora
sectaria
sectario
sectarismo
sectorial
secua
sécuana
sécuano
secuaz
secuela
secuencia
secuenciación
secuenciador
secuencial

SPANISH WORDS THAT END LIKE SECTOR

arquitector
bisector
codirector
convector
conyector
crioprotector
dermoprotector
disector
doctor
efector
erector
euroconector
eyector
fotoprotector
neolector
retroproyector
subcolector
subinspector
vicedirector
xiloprotector

Synonyms and antonyms of sector in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SECTOR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sector» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sector

Translation of «sector» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SECTOR

Find out the translation of sector to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sector from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sector» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sector in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

扇形
1,325 millions of speakers

Spanish

sector
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

sector
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

क्षेत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

قطاع
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

сектор
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

setor
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সেক্টর
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

secteur
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

sektor
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Sektor
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

セクター
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

부문
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

sektor
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khu vực
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

துறை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

क्षेत्रातील
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

sektör
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

settore
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

sektor
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сектор
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

sector
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

τομέας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sektor
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sektorn
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sektoren
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sector
sector 
  end ; section ; sector ; segment ; sphere.
 Scanning must start to the left of the bar codes and must continue past the right end.
 Plainly such representative sections may not be present in many documents, but sometimes an extract from the results, conclusions or recommendations of a document may serve to identify the key issues covered by the entire document.
 DC is certainly not regarded as the perfect classification scheme even in sectors where there is no serious alternative.
 No such constraints exist where online display is anticipated, since only one segment at a time is displayed.
 I am not convinced that people become connoisseurs - experts: educated and discriminating people in any sphere - from limited knowledge and experience, no matter how rich in quality.
dirigido a un sector de la población específico 
sector-orientated
 This article describes a new idea for national resource sharing which has grown out of current discussions on sector-orientated library and information services.
disco de sectores blandos 
soft sectored disc
 Soft sectored disks have just one hole in the disk to mark the beginning of the first sector.
en algunos sectores 
in some quarters
 Amidst increasing signs in some quarters that the worst of the global economic slump could be over, analysts are looking for signs that Russia is close to recovery.
en algunos sectores de la población 
in some quarters
 Amidst increasing signs in some quarters that the worst of the global economic slump could be over, analysts are looking for signs that Russia is close to recovery.
en muchos sectores 
in many quarters
 Rapid urban growth and suburban sprawl have heightened concern in many quarters about sustainable development.
en muchos sectores de la población 
in many quarters
 Rapid urban growth and suburban sprawl have heightened concern in many quarters about sustainable development.
establecer sectores 
sectoring
 There are two methods of sectoring of floppy disks: hard sectors and soft sectors.
industria del sector turístico 
tourism industry
 This aims to commemorate and promote the history of slavery and integrate this history into the tourism industry.
sector académico, el 
academic sector, the
 The publishing industry could influence the use of CD-ROM data bases in the private sector by helping to underwrite the costs of training users in the academic sector.
sector agrícola 
agricultural sector
 There are 3 comprehensive data bases with approximately the same scope in the agricultural sector: AGRICOLA, AGRIS, and CAB.
sector bancario, el 
banking sector, the
 It is worth noting that far more people are employed in the banking sector than any other part of the financial services industry.
sector bibliotecario 
library sector
 Losses differ substantially between library sectors.
sector blando 
soft sector
 There are two methods of sectoring of floppy disks: hard sectors and soft sectors.
sector comercial, el    
profit-oriented sector, the
profit sector, the
commercial sector, the
for-profit sector, the
 The disadvantages probably outweigh the advantages, probably because quantitative objectives are less relevant to the library service than to the business and profit-oriented sector.
 This article describes a questionnaire survey of special librarians in the profit and not-for-profit sector to determine their use of interactive communications technology.
 As the environment faced by academic libraries becomes less stable, much can be learned from the commercial sector = Debido a que el entorno al que se enfrentan las bibliotecas universitarias se está desestabilizando, hay que aprender mucho del sector comercial.
 They also have a greater proportionate representation from the for-profit sector.
sector de la cría de cerdos, el 
pig sector, the
 Because of EU tardiness, some countries, namely France, Holland and the UK, have jumped the gun in introducing aid for the pig sector in contravention of EU regulations.
sector de la edición, el 
publishing sector, the
 The strongest interest so far has come from the publishing sector.
sector de la industria farmacéutica, el 
pharmaceutical sector, the
 This is a contribution to a special section devoted to records management in the pharmaceuticals sector.
sector de la industria pesquera, el  
fish industry sector, the
fishery industry sector, the
 Employment in the various fish industry sectors is widely scattered throughout the region.
 Laboratory services must provide test methods that cover all aspect of the fishery industry sector needs in order to ensure a seamless integrated service.
sector de la información, el  [Expresión usualmente acompañada del artículo] 
information sector, the
infosphere, the
 These results indicate a general lack of awareness of the need for hard data as a basis for rationalising planning and development in the information sector.
 A long-term international programme of action is needed to preserve cultural diversity and multilingualism in the infosphere.
sector de las agencias de viajes, el  
travel industry, the
travel sector, the
 Of the 3,200 information providers about 1,700 are in the travel industry.
 The global outbreak of swine flu has spread fear through the travel sector, blighting any green shoots of recovery from the financial crisis.
sector de las noticias, el 
news sector, the
 The news sector is tough, very tough, and I know some say it is difficult to make a return out of news.
sector del censo 
census tract
 'Neighborhood' was defined as a census tract or group of census tracts.
sector de servicios 
services sector
 Britain's services sector almost ground to a standstill last month, dampening hopes that the economy is on the road to recovery.
sector duro 
hard sector
 There are two methods of sectoring of floppy disks: hard sectors and soft sectors.
sector económico, el 
financial sector, the
 He said that despite the stiff competition in the market and the adverse effects of the global financial crisis which has impacted the financial sector they achieved good results.
sector editorial, el 
publishing sector, the
 The strongest interest so far has come from the publishing sector.
sector empresarial, el  [Expresión usualmente acompañada del artículo] 
business sector, the
commercial sector, the
 This article discusses the out-of-control situation of federal paperwork and the consequent burdens it places on the US public and business sector.
 As the environment faced by academic libraries becomes less stable, much can be learned from the commercial sector = Debido a que el entorno al que se enfrentan las bibliotecas universitarias se está desestabilizando, hay que aprender mucho del sector comercial.
sectores 
quarters
 In modish quarters, it may even be de rigueur to appreciate the popular.
sector financiero, el 
finance sector, the
 Any lessons which could have been learned from business models developed by other virtual finance sectors have been largely unheeded.
sector industrial, el 
industrial sector, the
 The incapacity of the industrial sector to gainfully employ the surplus labour from agriculture have aggravated the situation of poverty, unemployment, and landlessness in the countryside.
sector lácteo, el 
dairy sector, the
 However, for many products, unfortunately including the dairy sector, there is a lack of specific guides that treat the regime in depth.
sector lechero, el 
dairy sector, the
 However, for many products, unfortunately including the dairy sector, there is a lack of specific guides that treat the regime in depth.
sector marginado 
deprived sector
 Nor did Detroit see it as particularly aimed at deprived sectors of the community; I&R services were equally relevant to all social groups.
sector más avanzado 
high end
 This distribution is highly positively skewed, with a float tail and a small upturn at the high end.
sector no comercial, el  
not-for-profit sector, the
non-profit sector, the
 This article describes a questionnaire survey of special librarians in the profit and not-for-profit sector to determine their use of interactive communications technology.
 The marketing approach in the non-profit sector emphasizes the adoption of marketing-oriented administration in libraries to increase their value.
sector pesquero, el 
fisheries sector, the
 Fish consumption has reached an all-time high and more people than ever are employed in or depend on the fisheries sector.
sector privado 
private enterprise
 Just as libraries can exist alongside bookshops and video rental shops, so there is room for both libraries and private enterprise in the computer area.
sector privado, el  [Expresión usualmente acompañada del artículo] 
private sector, the
profit sector, the
 Since the Reagan administration began its war on waste in 1981, farmers and other citizens have had not alternative to buying their information from the private sector at far steeper prices.
 This article describes a questionnaire survey of special librarians in the profit and not-for-profit sector to determine their use of interactive communications technology.
sector público, el  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
public sector, the
 This article discusses the out-of-control situation of federal paperwork and the consequent burdens it places on the US public and business sector.
sector siderúrgico 
iron and steel sector
 A strong iron and steel sector is the backbone of a strong economy.
sector superior 
high end
 This distribution is highly positively skewed, with a float tail and a small upturn at the high end.
sector terciario  [Término usado para referirse a todos aquellos organismos que tienen un objetivo altruista como instituciones sin ánimo de lucro, no gubernamentales y filantrópicas]
third sector
 Public libraries in the United States have been as much third sector (nonprofit, nongovernmental, philanthropic) as governmental sector in their origins, governance, finances and mode of operation.

Trends of use of sector

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SECTOR»

The term «sector» is very widely used and occupies the 273 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sector» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sector
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sector».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SECTOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sector» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sector» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sector

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SECTOR»

Discover the use of sector in the following bibliographical selection. Books relating to sector and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La economía del sector público
El éxito, no por esperado menos clamoroso, de la segunda edición de este libro ha sido un acicate para la preparación de esta tercera edición que incorpora numerosos e importantes cambios en relación con la anterior.
Joseph E. Stiglitz, 2002
2
Gestión estratégica y creación de valor en el sector público
Uno de los nombres basicos del management publico, Mark Moore presenta en este libro un fascinante resumen de cincuenta anos de investigacion, analisis y experiencia didactica acerca de lo que deben hacer los ejecutivos del sector publico ...
Mark H. Moore, 1998
3
La gestión de la comunicación en el Tercer Sector: Cómo ...
- La función de marketing en el Tercer sector.- El conocimiento y la imagen del Tercer sector.- La gestión de la comunicación en el Tercer sector.- Marco de gestión para mejorar la notoriedad y el posicionamiento del Tercer sector.
Montserrat Balas Lara, 2011
4
Gestión Estratégica para el Sector Público: Del Pensamiento ...
Este libro brinda herramientas Para dise ar, de forma sencilla y sistem tica, estrategias Para el sector p blico latinoamericano. la visi n del autor, doctor en administraci n p blica y profesor en el CIDE, se concentra en el proceso Para ...
David Arellano Gault, 2004
5
Capacidades directivas y nuevas tecnologías en el sector ...
A través de un detalladado anàlisis teóricos, el uso de un cuestionario a empresas, un estudio Delphi a expertos internacionales y modelos de ecuaciones estructurales, se examina como pueder ser usadas las nuevas tecnologías para ...
Fernando José Garrigós Simón, Yeamduan Narangajavana, 2006
6
Corporate Sector Restructuring: The Role of Government in ...
Examines the steps involved in restructuring the corporate sector.
Mark R. Stone, 2002
7
Manipulador de alimentos en el sector comercio
Si el objetivo de toda empresa alimentaria, incluidos los establecimientos de comercio minorista, es conseguir alimentos seguros y garantizar la salud de los consumidores, y si la forma de conseguir este objetivo es aplicar unas buenas ...
‎2006
8
El sector de la construcción: una perspectiva internacional
Realizada la breve revisión sobre la información disponible tanto del sector de la construcción como de las empresas constructoras y hecha la exégesis de las publicaciones e investigaciones más significativas de las localizadas, llegamos a  ...
Teresa M. Pellicer Armiñana, 2004
9
Evaluar al sector público español
EL CRECIMIENTO DEL SECTOR PÚBLICO. 1.1. Explicaciones teóricas al crecimiento del sector público. La evolución de la presencia del sector público en la economía de los países desarrollados1 ha justificado las investigaciones de ...
José Manuel Cansino Muñoz-Repiso, 2001
10
Principales indicadores financieros y del sector externo de ...
Indicadores financieros del sector público Por finanzas públicas, se entiende el manejo de los ingresos y egresos del Estado a través del sector público. Ello contempla todas las fuentes de recursos de las que dispone el sector público así  ...
Carlos Javier Cabrera Adame, Abelardo Aníbal Gutiérrez Lara, Rubén Antonio Miguel, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SECTOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sector is used in the context of the following news items.
1
CAIXABANK PREVÉ FUSIONES EN EL SECTOR BANCARIO ...
El consejero delegado de CaixaBank, Gonzalo Gortázar, afirmó este miércoles que en el Foro de la Nueva Economía que el sector financiero español avanzará ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Tudanca lamenta "el deterioro muy importante" del sector primario ...
Sobre la producción láctea, el líder autonómico de los socialistas ha lamentado que "cada tres días cierra una explotación del sector del vacuno" y, respecto a ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Zona euro registra desaceleración del sector privado
El experto destacó un nuevo crecimiento trimestral sólido del PIB (0,7 por ciento), pese a una desaceleración de la expansión en el sector manufacturero ... «Prensa Latina, Sep 16»
4
Tudanca lamenta la reducción del sector primario en un 11% en los ...
De este modo ha criticado que mientras en España el sector creció un 1 por ciento durante los últimos cinco años, en Castilla y León ha bajado un 11 por ciento ... «20minutos.es, Aug 16»
5
El sector privado en la eurozona resiste en agosto al 'brexit'
El sector privado de la eurozona resiste el voto a favor del 'brexit' y se mantiene estable en agosto, según la primera estimación del índice de gestores de ... «euronews, Aug 16»
6
Detenido el tesorero del Sector F de Almensilla tras su desaparición ...
Hablamos del conflictivo Sector F de Almensilla, donde después de los no pocos problemas surgidos en torno a este desarrollo urbanístico, el presidente y el ... «20minutos.es, Aug 16»
7
El sector servicios eleva su facturación un 5,6% en junio en ...
La cifra de negocios del sector servicios y el empleo han crecido en Cantabria en junio un 5,6% y un 2,1%, respectivamente, estos crecimientos son los ... «20minutos.es, Aug 16»
8
Crecimiento de sector servicios de China se desacelera en julio
El Índice de Gerentes de Compras (PMI) del sector de servicios elaborado por Caixin/Markit cayó a 51,7 en julio según una base ajustada por estacionalidad, ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
9
El gobierno venezolano exige a empresas privadas “ceder ...
En su artículo tercero, la resolución establece que toda empresa (“entidad laboral”, textualmente), bien sea del sector público o privado, que esté de alguna ... «Aleteia ES, Jul 16»
10
La Hostelería es el sector que más emplea a personas en riesgo de ...
Tras este sector, se ha generado un 7 por ciento de empleos en los sectores de Marketing y Comunicación y servicios de limpieza. En concreto, los datos ... «20minutos.es, Jul 16»

SECTOR IMAGES

sector

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sector [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sector>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z