Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sendero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SENDERO

La palabra sendero procede del latín *semitarĭus, de semĭta, senda.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SENDERO IN SPANISH

sen · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SENDERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sendero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SENDERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sendero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sendero

Path

Sendero

The trail is a route, signposted or not, that usually passes by the paths and rural roads, to practice the trekking. In Spain there are trails of Small Route, Great Route and Local Trails. The signaling used is usually common according to European standardization. El sendero es una ruta, señalizada o no, que pasa generalmente por las sendas y caminos rurales, para practicar el senderismo. En España existen senderos de Pequeño Recorrido, Gran Recorrido y Senderos Locales. La señalización que se usa suele ser común según la normalización Europea.

Definition of sendero in the Spanish dictionary

The definition of path in the dictionary is path. Another meaning of path in the dictionary is also procedure or means to do or achieve something. La definición de sendero en el diccionario castellano es senda. Otro significado de sendero en el diccionario es también procedimiento o medio para hacer o lograr algo.
Click to see the original definition of «sendero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SENDERO


andero
an·de·ro
bandero
ban·de·ro
barrendero
ba·rren·de·ro
chupalandero
chu·pa·lan·de·ro
curandero
cu·ran·de·ro
encomendero
en·co·men·de·ro
fondero
fon·de·ro
hilandero
hi·lan·de·ro
hondero
hon·de·ro
lavandero
la·van·de·ro
lindero
lin·de·ro
merendero
me·ren·de·ro
pandero
pan·de·ro
parrandero
pa·rran·de·ro
rezandero
re·zan·de·ro
segundero
se·gun·de·ro
tendero
ten·de·ro
tondero
ton·de·ro
viandero
vian·de·ro
volandero
vo·lan·de·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SENDERO

sencilla
sencillamente
sencillez
sencillo
senda
sendas
senderar
senderear
senderismo
senderista
senderuela
sendos
sene
séneca
senectud
senegalés
senegalesa
senequismo
senequista
senescal

SPANISH WORDS THAT END LIKE SENDERO

amasandero
argüendero
carandero
colgandero
comendero
cordero
creendero
guisandero
hacendero
mercendero
molendero
paseandero
prendero
revelandero
sobandero
tandero
tiendero
verdadero
vivandero
zarandero

Synonyms and antonyms of sendero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SENDERO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sendero» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sendero

Translation of «sendero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SENDERO

Find out the translation of sendero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sendero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sendero» in Spanish.

In the following section you can check the translations of sendero in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

路径
1,325 millions of speakers

Spanish

sendero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

path
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

पथ
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

مسار
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

путь
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

caminho
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পথ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

chemin
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

jalan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Weg
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

パス
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

통로
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

path
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

con đường
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

பாதை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मार्ग
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yol
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sentiero
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

ścieżka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шлях
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

cale
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μονοπάτι
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

pad
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

bana
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sti
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

sendero
sendero 
  path ; trail ; byway ; footpath ; pathway ; hiking trail ; walking trail ; nature trail.
 It can be in only one place, unless duplicates are used; one has to have rules as to which path will locate it, and the rules are cumbersome.
 The article 'An oasis where many trails cross' identifies cocitation clusters representing research specialists impinging on the field of communication.
 All talk now and then wanders down byways, for a moment or two, during which the participants gather themselves for a fresh attack on the main subject.
 Equivalence relationships normally imply the selection of one form as the preferred term, as we have seen, so we make a cross-reference pointing from the non-preferred term to the preferred term: footpaths See Trails; Bovines USE Cattle.
 This system automates the scientific task of determining the pathway of steps underlying a chemical reaction.
 These fire breaks are NOT hiking trails or roads.
 There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.
 There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.
el sendero que lleva a 
a/the doorway to
 Users today expect the library to be a doorway to content that can be found in online databases, through institutional repositories, and beyond.
por el sendero de la democracia 
along the path of democracy
 He was once feted by the West as the arch-moderniser who would guide his country along the path of democracy.
sendero para bicicletas 
biking trail
 There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.
sendero para caminar 
walking trail
 There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.
sendero para ciclistas 
biking trail
 There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.
sendero para excursionistas 
walking trail
 There is a 4.5 mile long walking and biking trail along the waterfront that leads to several nature trails outside of town.

Trends of use of sendero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SENDERO»

The term «sendero» is very widely used and occupies the 5.724 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sendero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sendero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sendero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SENDERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sendero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sendero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sendero

EXAMPLES

3 SPANISH QUOTES WITH «SENDERO»

Famous quotes and sentences with the word sendero.
1
Niceto Alcalá Zamora
El camino del deber se encuentra enfrente del sendero del egoísmo.
2
Khalil Gibran
No se puede llegar al alba sino por el sendero de la noche.
3
Hermann Hesse
La vida de cada hombre es un camino hacia sí mismo, el ensayo de un camino, el boceto de un sendero.

10 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «SENDERO»

En cada sendero hay su atolladero.
Juez cadañero, derecho como sendero.
Al majuelo nuevo, hazlo sendero.
Cada sendero tiene su atolladero.
Escribano, puta y barbero pacen en un prado y van por un sendero.
Honra y dinero, rara vez corren por el mismo sendero.
Juez temporero, estrecho como sendero.
Más vale camino viejo que sendero nuevo.
Por ningún tempero no dejes el camino por el sendero.
Sigue el sendero de la serpiente, y llegarás a la muerte.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SENDERO»

Discover the use of sendero in the following bibliographical selection. Books relating to sendero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Los maestros y el sendero
En este libro apasionante escrito en 1925, Leadbeater recoge sus propias experiencias de relación personal con algunos de estos Maestros-como los míticos Kuthumi, Moria o Djwal Kul-y ofrece al lector el significado de la función de estos ...
C. W. Leadbeater, 2002
2
El sendero del Zen
Ni agua, ni luna El sendero del yoga El sendero del tao Dijo el Buda... Guerra y paz interiores La experiencia tántrica La transformación tántrica Nirvana la última pesadilla El libro del yoga I y II En otras editoriales: Meditación. La primera y la ...
Osho, 2013
3
Santería Cubana: El Sendero de la Noche
Iniciado en el sacerdocio de la santería a la edad de siete años, Raúl Canizares nos desvela en Santería cubana el mundo secreto y seductor de esta religión afro-cubana, que cada vez tiene más adeptos, aunque haya sido tan poco ...
Raul Canizares, 2002
4
La última canción de Manuel Sendero
íA veces en la vida, raras veces pero a veces, uno pertenece a allá donde decide pertenecer: tener hijos, temblar en el amor, echarse a la calle por una causa, quizás morir.î Así hace decir Dorfman a uno de sus personajes en este su ...
Ariel Dorfman, 1982
5
El sendero del yoga:
El sendero del yoga es un libro inestimable para practicantes del yoga, ya sean principiantes o avanzados, y para cualquiera que busque comprender la intrincada y poderoas relación que existe entre el cuerpo y la mente.
Osho, 2013
6
El Sendero de la Paz Y la Armonia Interior
Esta obra se compone de tres partes enfocadas al estudio del ser humano en forma integral: lo fisico, lo mental y lo espiritual.
Rolando Leal, 2006
7
El Sendero Para Ser Una Mujer Visionaria De Dios / the Path ...
El Sendero Para Ser Una Mujer Visionaria de Dios: una Introducción al Camino es una guía de inspiración para las mujeres cristianas que quieren comprometerse a vivir su visión.
Avis Winifred, 2010
8
Luz en el sendero / Light, On the Path
LUZ EN EL SENDERO REGLAS Y COMENTARIOS seguidos de EL GRITO LEJANO Dedicado a los estudiantes de LUZ EN EL SENDERO Transcripto al inglés por MABEL COLLINS Traducido al español por varios miembros de la Sociedad ...
Mabel Collins, 2010
9
Plan de Interpretacion Sendero Natural Los Espaveles
A IT E X О 1 RECOMENDACIONES PARA EL KAKSJO Y KAKTEHIMIENTO DEL SENDERO Al no existir personal especialmente dedicado al sendero, cualquier labor o inversión será infructuosa si no se toman medidas que tienen que ver ...
10
Sendero Luminoso, subversión y contrasubversión: historia y ...
El autor es Coronel del Ejército en situación de retiro y experto en estrategia. Analiza minuciosamente al grupo terrorista Sendero Luminoso desde sus orígenes, proceso de formación, bases y el inicio de la guerra popular.
Teodoro Hidalgo Morey, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SENDERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sendero is used in the context of the following news items.
1
Ministro de Defensa de Perú: Sendero Luminoso es solo un aliado ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — El Ministro de Defensa de Perú, Mariano González, afirmó que lo que queda del grupo guerrillero Sendero Luminoso son solo ... «Sputnik Mundo, Sep 16»
2
EEUU: Agencia federal reconoce daños a sendero de nativos
El Servicio Forestal de Estados Unidos pidió disculpas tras destrozar parte del Sendero de Lágrimas en los Apalaches. Los daños han reabierto heridas entre ... «20minutos.com, Sep 16»
3
​Abimael Guzmán: Hoy hace 24 años cayó el líder de Sendero ...
Hoy hace 24 años, un 12 de setiembre de 1992, el líder del grupo terrorista Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, fue detenido en una vivienda en Surquillo ... «Diario Correo, Sep 16»
4
Tribunal admite hábeas corpus a favor del fundador de Sendero ...
Un tribunal peruano admitió a trámite un pedido de hábeas corpus presentado a favor del fundador y líder de Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, quien ... «holaciudad.com, Aug 16»
5
Abre plaza "Sendero" en Chihuahua; tendrá Smart y Cinépolis
En su mensaje, el gobernador dijo que esto significa generación de empleos para los chihuahuenses , más de mil trabajadores con mejores condiciones de ... «El Tiempo de México, Aug 16»
6
Luz Salgado: "El antifujimorismo obedece a gente mezclada con ...
Lo que hay contra el fujimorismo obedece a gente que fue metida a la cárcel, gente mezclada con Sendero y MRTA. Son gente a la que no le gustó que le ... «RPP Noticias, Jul 16»
7
Colombiana fue encontrada con vida en el sendero El Pianista
La joven de 33 años había ingresado ayer viernes junto a otras dos personas al sendero, pero decidió tomarse un descanso y cuando pudo volver para ... «El Siglo Panamá, Jul 16»
8
Desbaratan una banda narco con clientes Vip y conexión con ...
Tres de los detenidos son de nacionalidad peruana y uno de ellos estaría ligado a la organización Sendero Luminoso. Ellos eran los encargados de abastecer ... «LA NACION, Jun 16»
9
Perú: Un alto mando de Sendero Luminoso muere abatido en ...
Un alto mando militar de la organización terrorista peruana Sendero Luminoso, identificado como Abel Auqui López, identificado con el alias de 'camarada ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
10
Perú: 10 muertos en un ataque de Sendero Luminoso
Las víctimas fueron ocho soldados y dos civiles que murieron el sábado 9 de abril en una emboscada del grupo Sendero Luminoso en el poblado de ... «BBC Mundo, Apr 16»

SENDERO IMAGES

sendero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sendero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sendero>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z