Download the app
educalingo
Search

Meaning of "caminho" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAMINHO IN PORTUGUESE

ca · mi · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMINHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Caminho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CAMINHO


Martinho
Mar·ti·nho
Mourinho
Mourinho
arminho
ar·mi·nho
beiraminho
bei·ra·mi·nho
carinho
ca·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cominho
co·mi·nho
corre-caminho
cor·re·ca·mi·nho
descaminho
des·ca·mi·nho
esfuminho
es·fu·mi·nho
fuminho
fu·mi·nho
graminho
gra·mi·nho
hominho
ho·mi·nho
marinho
ma·ri·nho
meiminho
mei·mi·nho
meminho
me·mi·nho
pato-arminho
pa·to·ar·mi·nho
pergaminho
per·ga·mi·nho
raminho
ra·mi·nho
salaminho
sa·la·mi·nho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CAMINHO

camina
caminhada
caminhador
caminhante
caminhar
caminhão
caminhão-tanque
caminheira
caminheiro
caminhense
caminheta
caminhoneiro
caminhonete
caminologia
caminológico
caminotecnia
camionagem
camioneta
camionete
camionista

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CAMINHO

Coutinho
Minho
Moutinho
Pelourinho
bolinho
canarinho
cantinho
direitinho
fininho
gatinho
linho
moinho
ninho
passarinho
pinho
pouquinho
salgadinho
sozinho
vinho
vizinho

Synonyms and antonyms of caminho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAMINHO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «caminho» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of caminho
atalho · estrada · senda · trilho · vereda · via · viela

Translation of «caminho» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMINHO

Find out the translation of caminho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of caminho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «caminho» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

El camino
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

way
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

रास्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

طريق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

путь
278 millions of speakers

Portuguese

caminho
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পথ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

manière
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

cara
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Pfad
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

방법
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

cara
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đường
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வழி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मार्ग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yol
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

modo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

sposób
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

шлях
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

mod
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τρόπος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

manier
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

sätt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

måte
5 millions of speakers

Trends of use of caminho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMINHO»

The term «caminho» is very widely used and occupies the 5.509 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «caminho» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of caminho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «caminho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about caminho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «CAMINHO»

Famous quotes and sentences with the word caminho.
1
Giovanni Berchet
A liberdade não pode faltar a quem a deseja realmente, / mas a quem deseja conquistá-la, ela indica o caminho dos perigos; / é prometida a quem por ela arrisca a vida, / nunca é prémio de um desejo indolente.
2
Henri Bergson
A vida é um caminho de sombras e luzes. O importante é que se saiba vitalizar as sombras e aproveitar a luz.
3
Bertolt Brecht
A guerra encontra sempre um caminho.
4
Chico Buarque
Vejo a multidão fechando todos os meus caminhos, mas a realidade é que sou eu o incómodo no caminho da multidão.
5
Charles Chaplin
A persistência é o caminho do êxito.
6
Michel Foucault
De homem a homem verdadeiro, o caminho passa pelo homem louco.
7
Heinrich Heine
À falta da virtude, a fealdade é já meio caminho andado.
8
Adolf Hitler
Eu sigo o caminho que a Providência me indica com a segurança de um sonâmbulo.
9
Muhammad Iqbal
A vida é um movimento de assimilação progredindo sem cessar. No seu caminho suprime todos os obstáculos, assimilando-os. A sua essência é a criação contínua de desejos e de ideais.
10
James Joyce
As folhas secas cobrem em abundância o caminho das recordações.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CAMINHO»

Discover the use of caminho in the following bibliographical selection. Books relating to caminho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - a Técnica
Esta edição de 'Aikido', revista e ampliada em três volumes (A Teoria, A Técnica e Dobun - História e Cultura), contém preciosas informações ensinadas pelos grandes mestres, fruto da profunda e extensa pesquisa efetuada pelo autor.
Wagner J. Bull
2
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
Esta edição de 'Aikido', revista e ampliada em três volumes (A Teoria, A Técnica e Dobun - História e Cultura), contém preciosas informações ensinadas pelos grandes mestres, fruto da profunda e extensa pesquisa efetuada pelo autor.
Wagner J. Bull
3
O Caminho das pedras
O autor revela o método de trabalho que o conduziu ao Guinness, o Livro dos Recordes, com 1.036 livros publicados.
Ryoki Inoue, 1995
4
Caminho Da Autotransformação, O
Por intermédio de Eva Pierrakos, que pronunciou 258 palestras sobre a natureza da realidade psicológica e espiritual e sobre o processo do desenvolvimento espiritual pessoal.
Eva Pierrakos, 1993
5
Caminho Quadruplo
A principal característica do trabalho dessa antropóloga americana é estabelecer uma ponte cultural entre a antropologia, a psicologia e a religião através das tradições xamânicas.
ANGELES ARRIEN
6
Doença Como Caminho, a
Uma visão nova da cura como ponto de mutação em que um mal se deixa transformar em bem.
Thorwald Dethlefsen, RUDIGER DAHLKE, 2003
7
Caminho Do Guerreiro Pacífico, O
Depois de quatro anos de treinamento com o velho guerreiro a quem chama de Sócrates - e a despeito de tudo que aprendeu - Dan Millman vê-se diante de fracassos pessoais e crescentes frustrações.
Dan Millman
8
Gestalt-terapia: refazendo um caminho
Uma tentativa teórica de explicar a Gestalt-terapia a partir das teorias que a fundamentam. Trata-se de uma visão pessoal do autor, ligando teoria e técnicas à prática da vivência em gestalt-terapia, de modo diferente e original.
Jorge Ponciano Ribeiro, 1985
9
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
Mostra como a desigualdade social no Brasil se explica pela desigualdade racial.
Helio Santos, 2001
10
O caminho dos sonhos
O psiquiatra suíço C. G. Jung foi um pioneiro na pesquisa dos sonhos.
MARIE LOUISE VON FRANZ, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMINHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term caminho is used in the context of the following news items.
1
Airbus está a caminho de atingir metas de entregas deste ano
Toulouse - A Airbus está a caminho de atingir suas metas de entregas deste ano apesar dos atrasos nos fornecedores de cabines, disse nesta quarta-feira o ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Suspeito da morte de peregrina no Caminho de Santiago confessa …
O homem detido na Espanha suspeito de ter assassinado uma peregrina americana que fazia o Caminho de Santiago confessou o crime, informaram os ... «Globo.com, Sep 15»
3
Incêndio destrói moradias no Caminho São José, no Rádio Clube …
Um incêndio atingiu moradias no Caminho São José, no Rádio Clube, em Santos, na madrugada deste sábado (22). O fogo foi controlado por volta da 1h40, ... «A Tribuna, Aug 15»
4
Resumo da novela Caminho das Índias – Capítulo de hoje, quinta …
Resumo da novela Caminho das Índias. No capítulo 14 da novela Caminho das Índias, que vai ao ar hoje (13/08), na Globo, Opash prepara a lista de presentes ... «Link da TV, Aug 15»
5
Incêndio atinge galpão no bairro Caminho das Árvores; veja vídeo
Um incêndio atingiu um galpão de um buffet infantil localizado no Caminho das Árvores, bairro de Salvador, na manhã desta sexta-feira (7). As informações ... «Globo.com, Aug 15»
6
Novela Caminho das Índias – resumo dos próximos capítulos – 03 a …
Novela Caminho das Índias: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Caminho das Índias no resumo semanal e fique por ... «Link da TV, Aug 15»
7
Reprise de Caminho das Índias faz sucesso nas redes sociais
Primeira da novela da Globo premiada com o Emmy Internacional, Caminho das Índias fez história na teledramaturgia. Além de sucesso de crítica, também teve ... «Diário Catarinense, Jul 15»
8
Presidente grego apela à união "no difícil caminho do dia seguinte …
O presidente da Grécia, Prokopis Pavlópulos, pediu neste domingo (5) aos cidadãos para permanecerem unidos no difícil caminho que se aproxima, ... «EBC, Jul 15»
9
'Vale a Pena Ver de Novo' reprisa novela 'Caminho das Índias' a …
Prestes a viver uma vilã na próxima novela das sete, "Totalmente Demais ", Juliana era a mocinha Maya que, no início se apaixona por Bahuan (Márcio), um ... «Purepeople.com.br, Jun 15»
10
Jogo do Brasil terá Caminho do Gol e mudança no trânsito de Porto …
A Avenida Borges de Medeiros será bloqueada no sentido Centro-bairro para uma edição do Caminho do Gol, uma das ações de maior sucesso durante a ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Caminho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/caminho>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z