Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sobrejuanete" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOBREJUANETE IN SPANISH

so · bre · jua · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOBREJUANETE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sobrejuanete is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOBREJUANETE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sobrejuanete» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of sobrejuanete in the Spanish dictionary

The definition of sobrejuanete in the Spanish dictionary is each of the yards that cross over the bunions. Another meaning of sobrejuanete in the dictionary is also candles that take off in them. La definición de sobrejuanete en el diccionario castellano es cada una de las vergas que se cruzan sobre los juanetes. Otro significado de sobrejuanete en el diccionario es también velas que se largan en ellas.

Click to see the original definition of «sobrejuanete» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOBREJUANETE


barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cornete
cor·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sacanete
sa·ca·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te
zaguanete
za·gua·ne·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOBREJUANETE

sobrehora
sobrehueso
sobrehumana
sobrehumano
sobrehúsa
sobreimpresión
sobreimpreso
sobreimprimir
sobreintendencia
sobrejalma
sobrejuez
sobrelecho
sobrellavar
sobrellave
sobrellena
sobrellenar
sobrelleno
sobrellevar
sobreltado
sobremanera

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOBREJUANETE

ariete
bacinete
casinete
cazonete
cenete
chapinete
chonete
dragonete
falconete
gonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
quinete
siete
sulfonete
tabinete
talnete
tlaconete

Synonyms and antonyms of sobrejuanete in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «sobrejuanete» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOBREJUANETE

Find out the translation of sobrejuanete to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sobrejuanete from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobrejuanete» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

royal-
1,325 millions of speakers

Spanish

sobrejuanete
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Overjoyed
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

royal-
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

royal-
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

royal-
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Royal-
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

royal-
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Royal-
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

royal-
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Royal-
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

royal-
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

royal-
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

royal-
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

royal-
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

royal-
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

royal-
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

royal-
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

Royal-
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

royal-
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

royal-
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

royal-
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

royal-
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

royal-
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

royal-
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

Royal-
5 millions of speakers

Trends of use of sobrejuanete

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBREJUANETE»

The term «sobrejuanete» is used very little and occupies the 89.442 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sobrejuanete» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sobrejuanete
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sobrejuanete».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOBREJUANETE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sobrejuanete» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sobrejuanete» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sobrejuanete

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOBREJUANETE»

Discover the use of sobrejuanete in the following bibliographical selection. Books relating to sobrejuanete and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
De las vergas de sobrejuanete.—Llámanse vergas de sobrejuanete las que se colocan en las encapilladuras de los masteleros de juanete, y sirven para asegurar en ellas las velas del mismo nombre. La que está sobre la encapilladura del ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
2
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
De las vergas de sobrejuanete. Cabos necesa— rios para manejar las vergas de 3uauete. carnen'to una r'aca de fierro' unida á la; verga, y dispues—' ta de ' manera que puede Zafarse con prontitud'cuando c0nviene: mas esta práctica, ...
Miguel ROLDAN, 1848
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Mastelero enteriza: el que en una sola pieza incluye el de juanete y sobrejuanete \\Mastelero de invierno: ti que solo contiene el de juanete , sin la unión ó continuación del de sobrejuanete. Llámase también asta de invierno.\\ Masteleros de ...
‎1831
4
Elementos de construcción de velas
Se resta el largo de los penóles del largo total de la verga de sobrejuanete y luego un pie mas per lo que las empuñaduras deben venir adentro de los tojinos , y se tiene el gratil. III. Pujámen. Se resta el largo de los dos penóles del largo total ...
Robert KIPPING, 1860
5
Curso metódico de Arquitectura Naval aplicada à la ...
Jlastelero dr oelacho, de juanete i de sobrejuanete de velacho ó de próa.—. llastelero de sobrcmesana , de juanete i de sobrejuanete de sobremesana.—l en coman masteleros de gavia, de juanete i de sobrejuanete; i masteleros del palo ...
Juan MONJO Y PONS, 1856
6
Oro en la Piel
Las velas comenzaron a desplegarse como una fila de fichas, primero el sobrejuanete de proa, el sobrejuanete mayor y el sobreperico, que son las más altas de los tres palos, después los juanetes y el perico, seguidas del vela- 120 cho, ...
Luciano Mendoza Puga, 2007
7
Los Cuentos de Pap
En el primer palo en proa llevaba las siguientes velas: Sobrejuanete de Proa, Juanete de Proa, Gavia de Trinquete y Trinquete. En el palo Mayor (central) cargaba estas velas: Sobrejuanete Mayor, Juanete Mayor, Gavía, y Vela Mayor.
Roberto F. Nin, 2013
8
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
5i 7 ta .. 3 6 .. ... Verga de juanete. . •• 1 10 • .. 5c it Verga, de sobrejuanete. , . 36 a a 10 v 34 .. Palo de trinquete. .' . .;. If 3 4 S/' 6 16 5 .. .. Verga de trinquete; . 98 ,*. ¡ aa 6 . .. 89 .. Mastelero de velacho. . . 64 .... ai 6 9 3 .. .. Mastelero de juanete.
Timoteo O'Scanlan, 1829
9
Curso metódico de arquitectura naval aplicada á la ...
X Cuello = valor anterior X Mastelero de sobrejuanete de proa = al de juanete — calcés Espiga = valor anterior X Palo de mesana desde proa Largo, en línea recta con las cofas mayor i de trinquete. Caída = valor anterior. - X Calcés = al del ...
Juan MONJO i PONS, 1856
10
Diccionario marino Español-Inglés [and] Inglés-Español para ...
1 Sobrejuanete de proa. 2 Gavias. 1 Mesana de capa. 1 Juanete mayor. 2 Sobremesanas. \ Sobrejuanete mayor. 1 Juanete de sobremesana. 2 Trinquetes. \ Sobrejuanete de sobre- 2 Velachos. mesana. 2 Juanetes de proa. 1 Vela de estay ...
Juan José Martinez de Espinosa y Tacon, 1849

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOBREJUANETE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sobrejuanete is used in the context of the following news items.
1
Buque escuela Cuauhtémoc adiestra a oficiales de la Armada de Perú
... el comandante peruano agradeció a los oficiales mexicanos que los adiestraron para subir hasta la última vela -la de sobrejuanete mayor- que es la más alta ... «NTR Zacatecas .com, Jun 15»
2
Maduro despidió el Buque Escuela Simón Bolívar: “Ustedes ...
... del Buque Escuela Simón Bolívar el Estandarte de la Armada Bolivariana, quien expresó que el Estandarte será Izado en el sobrejuanete del palo mayor”. «Noticias24, May 15»
3
Grau inmortal
Al trepar a los sobrejuanetes en temporal su cabeza se hizo firme, sus músculos fuertes y elásticos. De espiar tormentas en el barómetro y de aguantarlas, ... «Revista Generacción, Oct 10»
4
Historias reales Estamos en paz
Las demás velas bajas -la de gavia, el sobrejuanete y las restantes del mayor- se hallan rizadas. Pero en el mástil de proa, a excepción del cangrejo, el velacho ... «La Nueva España, Dec 09»

SOBREJUANETE IMAGES

sobrejuanete

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobrejuanete [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sobrejuanete>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z