Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zaguanete" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZAGUANETE

La palabra zaguanete procede de zaguán.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZAGUANETE IN SPANISH

za · gua · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZAGUANETE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zaguanete is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZAGUANETE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «zaguanete» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zaguanete in the Spanish dictionary

The definition of zaguanete in the dictionary is a room where the guard of the prince was in his palace. Another meaning of zaguanete in the dictionary is also escort guards who accompanied real people on foot. La definición de zaguanete en el diccionario castellano es aposento donde estaba la guardia del príncipe en su palacio. Otro significado de zaguanete en el diccionario es también escolta de guardias que acompañaba a pie a las personas reales.

Click to see the original definition of «zaguanete» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZAGUANETE


barraganete
ba·rra·ga·ne·te
bonete
bo·ne·te
brunete
bru·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cojinete
co·ji·ne·te
cornete
cor·ne·te
cotonete
co·to·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
jabonete
ja·bo·ne·te
jinete
ji·ne·te
juanete
jua·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
mojinete
mo·ji·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
sacanete
sa·ca·ne·te
sainete
sai·ne·te
salmonete
sal·mo·ne·te
sobrejuanete
so·bre·jua·ne·te
sonsonete
son·so·ne·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAGUANETE

zaga
zagadero
zagal
zagala
zagalejo
zagalesco
zagaletón
zagaletona
zagalón
zagalona
zagaya
zagua
zagual
zaguán
zaguaque
zaguaro
zaguera
zaguero
zagüía
zahareño

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZAGUANETE

ariete
bacinete
casinete
cazonete
cenete
chapinete
chonete
dragonete
falconete
gonete
jovenete
juguete
lansquenete
paquete
quinete
siete
sulfonete
tabinete
talnete
tlaconete

Synonyms and antonyms of zaguanete in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaguanete» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAGUANETE

Find out the translation of zaguanete to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of zaguanete from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaguanete» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

zaguanete
1,325 millions of speakers

Spanish

zaguanete
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Zaguanete
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

zaguanete
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

zaguanete
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

zaguanete
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

zaguanete
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

zaguanete
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

zaguanete
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

zaguanete
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

zaguanete
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

zaguanete
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

zaguanete
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

zaguanete
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

zaguanete
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

zaguanete
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

zaguanete
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

zaguanete
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

zaguanete
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

zaguanete
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

zaguanete
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

zaguanete
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

zaguanete
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

zaguanete
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

zaguanete
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

zaguanete
5 millions of speakers

Trends of use of zaguanete

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAGUANETE»

The term «zaguanete» is used very little and occupies the 83.900 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zaguanete» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zaguanete
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zaguanete».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZAGUANETE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zaguanete» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zaguanete» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zaguanete

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZAGUANETE»

Discover the use of zaguanete in the following bibliographical selection. Books relating to zaguanete and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Siempre que Yo ó cualquiera de las Reales Personas saliere de Palacio el Oficial mayor de servicio seguirá á la inmediacion desde la ante- Cámara hasta que tome el coche, y si saliere á pié, continuará acompañándome con el zaguanete...
2
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Siempre que Yo ó cualquiera de las Reales Personas saliere de Palacio el Oficial mayor de servicio seguirá á la inmediacion desde la ante- Cámara hasta que tome el coche, y si saliere á pié, continuará acompañándome con el zaguanete...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1858
3
El pensamiento de la nación: periódico religioso, político y ...
Cuando yo pasare por el cuerpo de guardia me acompañará un zaguanete de seis guardias alabarderos á derecha é izquierda con un sargento segundo de ella á relaguardia. Si fuese el inmediato heredero del trono, cuatro, y si alguna otra ...
4
Ordenanzas de S.M. para el régimen, disciplina, ...
Si las demás persenas reales saliesen de palacio á distinta hora déla en que Yo lo baga, el comandante de la guardia enviará á sus cuartos el zaguanete correspondiente para que le acompañen. Art. 38.=EI sargento segundo do la guardia ...
Spain, 1851
5
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
Cuando S. M. pase por el cuerpo de guardia le acompañará un zaguanete de seis guardias alabarde- kos á derecha é izquierda con un Sargento segundo de ella á retaguardia. Si fuese el inmediato heredero del trono, cuatro, y si alguna ...
Patricio de la Escosura, 1853
6
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
Si las demás Personas Reales saliesen de Palacio á distinta hora de la en que lo haga S. M. , el Comandante de la guardia enviará á sus cuartos el zaguanete correspondiente para que les acompañen — Art. 38. El Sargento segundo de ...
Patricio de la Escosura, 1853
7
La Biblia Vulgata Latina
21 Y mo sacó al atrio esterior28, y me llevó al rededor por los cuatro ángulos del patio: y he aquí un zaguanete27 en el ángulo del patio, un zaguanete en cada ángulo del patio. 22 En los cuatro ángulos del patio zaguanetes dispuestos á lo ...
Manuel Martínez Maestre, 1853
8
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
21 Y me sacó al atrio exterior 4 , y me llevó al rededor por los quatro ángulos del patio : y he aquí un zaguanete s en el ángulo del patio , un zaguanete en cada ángulo del patio. 22 En los quatro ángulos del patio zaguanetes dispuestos á lo  ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
9
Coleccion Legislativa de Espana
Cuando vo o el Hey pasásemos por dicho punto «as acampanará un zaguanete de seis (¡uardias a derecha é izquierda, mandado por un cabo. Si fuese el inmediato Heredero del Tronó, cnatro. v dos a malquiera otra persona Real. Con k» ...
10
Colección de las leyes, decretos y declaraciones de las ...
Art. 37. Si las demas Personas Reales saliesen de Palacio á distinta hora de la en que Yo lo haga, el comandante de la guardia enviará á sus cuartos el zaguanete correspondiente para que les acompañen. Art. 38. El sargento segundo de la ...
España, 1846

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAGUANETE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaguanete is used in the context of the following news items.
1
Alfonso Ussía y María José Navarro, madridista y atlética, charlan ...
Pero de pronto llega un zaguanete del ejército italiano y le gana a San Marino». –¿Algo más que añadir? AU: «Le deseo a María José toda la felicidad, pero ... «La Razón, May 16»
2
Año 11 I Nº Ediciones 3517 Editor: Gregorio Fernández del Amo
Para ello, la última idea que han tenido es la creación del espacio del Zaguanete de Alabarderos sito en El Partido (Madrid). Un espacio de veneración por todo ... «Extraconfidencial.com, Apr 16»
3
La Guardia Real inaugura un espacio de homenaje a sus miembros
En el Zaguanete se podrán ver las particularidades de esta unidad dedicada a proteger a los reyes de España desde hace siglos. Para ello se exponen ... «Monarquía Confidencial, Apr 16»
4
La noche en que los canarios no dejaron de cantar
En el gran patio de Palacio, una sección de Húsares de Pavía compuesta por veinticinco hombres, y en las habitaciones, un zaguanete de Alabarderos (otros ... «La Razón, Dec 15»
5
De Nápoles a España: la entrada triunfal de Carlos III en Madrid
Pasados la Puerta del Ángel y el Patio de Oficios, las dos galerías que arrancan de la Puerta del Zaguanete constituyen tal vez una corrección a esta timidez. «El Mundo, Sep 15»
6
La casa natal de Oquendo
El museo fue presentado como el de una casa que «consta de planta baja, con un gran zaguanete con dos puertas que dan paso al despacho del almirante, ... «Diario Vasco, Apr 07»

ZAGUANETE IMAGES

zaguanete

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaguanete [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zaguanete>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z