Download the app
educalingo
Search

Meaning of "sobreveste" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SOBREVESTE

La palabra sobreveste procede de sobrevestir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SOBREVESTE IN SPANISH

so · bre · ves · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOBREVESTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Sobreveste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOBREVESTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «sobreveste» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
sobreveste

You surrender

Sobreveste

It is called an undercoat or a sleeveless tunic covered in front in its lower half and lined with all masks or a colorful fabric. The overlay was placed on the chainmail that covered the medieval knight and was frequently used in the eleventh, twelfth and thirteenth centuries and finally fell into disuse around the fifteenth century. The overcoat was fastened to the waist with a drawstring or strap putting on the lanyard or swords for the sword. It was a special dress of a gentleman and was usually adorned with their coats of arms. Also used another type of overlay, used by medieval ladies. Se denomina sobreveste o sobrevesta a una túnica sin mangas cubierta por delante en su mitad inferior y forrada toda de armiños o de una tela de color vistoso. La sobreveste era colocada sobre la cota de malla que cubría al caballero medieval y fue utilizada frecuentemente en los siglos XI, XII, XIII y finalmente cayó en desuso cerca del siglo XV. La sobreveste se sujetaba a la cintura con un cordón o correa poniéndose encima el talabarte o tahalí para la espada. Era un traje especial de caballero y por lo general, estaba adornada de sus blasones. También se utilizaba otro tipo de sobreveste, utilizada por damas medievales.

Definition of sobreveste in the Spanish dictionary

The definition of sobreveste in the dictionary is an article of clothing, a kind of tunic that was worn over the armor or suit. En el diccionario castellano sobreveste significa prenda de vestir, especie de túnica, que se usaba sobre la armadura o el traje.
Click to see the original definition of «sobreveste» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOBREVESTE


agreste
gres·te
albiceleste
al·bi·ce·les·te
aqueste
ques·te
celeste
ce·les·te
conteste
con·tes·te
deste
des·te
este
es·te
leste
les·te
nordeste
nor·des·te
noreste
no·res·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
es·te
peste
pes·te
preste
pres·te
sudeste
su·des·te
sudoeste
su·do·es·te
sureste
su·res·te
suroeste
su·ro·es·te
teste
tes·te
veste
ves·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOBREVESTE

sobretodo
sobrevaloración
sobrevalorar
sobreveedor
sobrevenida
sobrevenir
sobreventa
sobreverter
sobreverterse
sobrevesta
sobrevestir
sobrevidriera
sobrevienta
sobreviento
sobrevista
sobreviviente
sobrevivir
sobrevolar
sobrexceder
sobrexcitación

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOBREVESTE

arcipreste
enceste
estenordeste
estenoreste
estesudeste
estesureste
hueste
nornordeste
nornoreste
nornoroeste
norueste
oesnoroeste
oesudueste
sudsudeste
sudsudoeste
sudueste
sueste
sursureste
sursuroeste
tueste

Synonyms and antonyms of sobreveste in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOBREVESTE» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «sobreveste» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of sobreveste

Translation of «sobreveste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOBREVESTE

Find out the translation of sobreveste to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of sobreveste from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «sobreveste» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

surcoat
1,325 millions of speakers

Spanish

sobreveste
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

You surrender
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

surcoat
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

المعطف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Сюрко
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

surcoat
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মধ্যযুগীয় আঙরাখাবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

surcoat
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

surcoat
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

surcoat
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

シュールコー
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

surcoat
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

engagement
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

surcoat
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மேலங்கியை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

surcoat
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

cüppe
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

sopravveste
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

opończę
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

сюрко
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

surcoat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

μανδύας ιππότου
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

oorkleed
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

surcoat
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

surcoat
5 millions of speakers

Trends of use of sobreveste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOBREVESTE»

The term «sobreveste» is used very little and occupies the 86.729 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «sobreveste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of sobreveste
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «sobreveste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOBREVESTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «sobreveste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «sobreveste» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about sobreveste

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOBREVESTE»

Discover the use of sobreveste in the following bibliographical selection. Books relating to sobreveste and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El hombre del rey. Robin Hood III
Pero aunque su rostro me resultaba maravillosamente familiar, una cosa de sir Nicholas era diferente: su sobreveste. Cuando lo conocí en Ultramar, sir Nicholas era un hospitalario, un miembro de la orden religiosa y caballeresca similar a la ...
Angus Donald, 2013
2
La Torre gótica, ó, El Espectro de Limberg, 1: novela ...
tas de la sobreveste de tisú de plata, y de aquel centro partian asimismo dos rapacejos verdes que ja sueltos, ya confundidos don los pliegues de la flotante sobreveste, jugaban con el viento. Su escudo consistia en una rodela con cercos de ...
P. J. P, 1831
3
Antología de poemas caballerescos castellanos
Baxa y en el palenque se ha metido sobre un bridón, de pecho y frente armado, leonada sobreveste y el escudo negro, y la entena con el filo agudo. Entró por la otra parte otro guerrero de agradable donaire y buena traga; no lleva letra ...
‎2004
4
Los Caballeros del Cielo
Joan de Arnau tenía un brazo colgando inerte, manchado de sangre, tanto propia como ajena, y Roberto de Milans cojeaba ostensiblemente, mientras procuraba limpiarse con la sobreveste un corte en la cabeza que amenazaba con cegarle ...
Ignacio Soriano Gutiérrez, Soriano Gutiérrez, Ignacio, 2007
5
El Talismán, ó, El Rey Ricardo en Palestina: cuento del ...
Añádase á este atavío la sobreveste de paño bordado, que aunque sobradamente traída, preservaba á la armadura de la accion del sol, que sin esta precaucion hubiera sido intolerable. Veíase en la sobreveste el escudo de armas del ...
Walter Scott, 1837
6
Romancero castellano: ó colección de antiguos romances ...
Refiérese de Claricia, muger de Reinaldos de Montalvan, como estaba trabajando una sobreveste para su marido, cuando echó menos á su hijo, y que al buscarle le halló en la muralla y al frente de él á Galalon armado, con el cual motivo ...
Georges-Bernard Depping, 1844
7
El cruzado
Ninguno de ellos se atrevía a entrar y uno, al acercarme, me agarró por la sobreveste. —¡El Santo Sepulcro! —me dijo en un respetuoso susurro. Me detuve para poder examinarlo. No tenia puerta, tan sólo una estrecha hendidura en la roca ...
Stephen J. Rivelle, 2013
8
La crítica de arte en México en el siglo XIX
Y tal favor los embarga, que los obliga a salir violentamente; y el que lleva la cabeza envuelta en un paño amarillo oscuro, y el cuerpo en ancha y verde sobreveste mientras lleva naturalmente al pecho el brazo derecho, señala con el  ...
Ida Rodríguez Prampolini, 1997
9
Homenaje al profesor Trigueros Cano
... escarlate novele A vestu, forrée d'ermine. (T. OI, pág. 36, vv. 29-31) Cuando aquél escuchó la noticia, ha vestido ropa de escarlata nueva, forrada de armiño. Esta «ropa» debe tratarse de una pieza de encima, sobreveste seguramente, por  ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
10
Romancero castellano, o colleccion de antiguos: romances ...
Refiérese de Claricia, muger de Reinaldos de Montalvan, como estaba trabajando una sobreveste \,ara su marido, cuando echó menos á su hijo, y que al buscarle le halló en la muralla y al frente de él d Galalon armado, con el cual motivo ...
Depping, 1844

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOBREVESTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term sobreveste is used in the context of the following news items.
1
El Entrego de fiesta es de otro siglo
Un año más, con un pie en el Medievo y otro en nuestra era, en el parque de La Laguna se confunden sobrevestes y jubones con las prendas de moda. «La Nueva España, Jul 15»
2
Ya puedes leer en español el primer capítulo de Vientos de invierno
El caballero calvo llevaba un sobreveste azul oscuro con el blasón de un par de labios rosas. El pecoso pelirrojo contaba con nueve gaviotas blancas en un ... «Todo eReaders, Apr 15»
3
Historia y películas “de Navidad”. O, ¿por qué he visto tantas veces ...
... una nueva gesta por caballeros de ese ciclo artúrico que, sin complejos, exhibían en capas y sobrevestes todo un catálogo heráldico de lo más anacrónico. «Diario Vasco, Dec 14»

SOBREVESTE IMAGES

sobreveste

REFERENCE
« EDUCALINGO. Sobreveste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/sobreveste>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z