WHAT DOES SOBREVIENTA MEAN IN SPANISH?
Definition of sobrevienta in the Spanish dictionary
The first definition of sobrevienta in the dictionary of the real academy of the Spanish language is startle, surprise. Another meaning of sobrevienta in the dictionary is sobreviento. Survival is also fury, impetus.
10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOBREVIENTA»
Discover the use of
sobrevienta in the following bibliographical selection. Books relating to
sobrevienta and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Vocabulario medieval castellano
SOBRE-VELA. Part. 2, l. 9, tit. 18: Las velas e sobrevelas, que llaman montaraces
e las rondas que andan de fuera al pie del castillo. SOB REVIENTA, sobresalto,
sorpresa, de superventa(m). Cid, 2281 : mala sobrevienta, sabed, que les ...
Julio Cejador y Frauca,
1996
2
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
SOBREVENIA, n. f. antic. Poema de Alej. copl. Í880. Fue con la sobreventa Poro
mal engannado Estableció sus aces luego muy privado. SOBREVIENTA, n. f.
antic.— Venida repentina que coge de improviso. Cron. de don Pero Niño part.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui,
1837
3
La vida de San Millán de la Cogolla
La mala sobrevienta de la fuert espantada tenié la gent premida, maguer era
passada; mas ante qe oviessen éssa bien oblidada, sobrevínolis otra más fuert e
más pesada. 387. Levantóse el ábrigo, un viento escaldado, avueltas d'él un ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton,
1984
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
SOBREVENTA. n. f. antic. Poema de Alej. copl. 1880. Fue con la sobrevenía
Poro nial engannado Establecio sus aces luego muy privado. SOBREVIENTA,
n. f. antic.— Venida repentina que coge de improviso. Cron. de don Pero Niño
part.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui,
1837
en los cóncavos peñedos, e tornad tristes de ledos, 70 amadores, con espanto».
XI Como el profeta recuenta que las trompas judiciales surgirán a los mortales
con estraña sobrevienta, 75 bien así todos binieron aquéllos que amor siguieron,
...
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Juan Carlos López Nieto,
2000
19 Víaolís sobrevienta , un espanto cabdal , Nín lis veno por armas , nin por
fuerza carnal > Mas vinolis por Dios Sennor splritual , El que sofrir non quiso de
aver su igual. 194. Vinolis tal espanto e tal mala ventura , Perdieron el sentido e
toda ...
7
Memorias de D. Fernando IV, Rey de Castilla: Contiene la ...
... do non recele ninguna sobrevienta : et si albergare en yermo o en lugar que
non sea bien fuerte, deve poner esculcas luenne e cerca porque nol pueda
acaescer ninguna sobrevienta: et en el logar do recelo oviere, devese
señaladamente ...
Fernando IV (Rey de Castilla.), Antonio Benavides, Montalbán (Juan Manuel),
1860
8
El Cantar de Mio Cid. Estudio y edición crítica
Yazías' en un escaño, durmía el Campeador: una mala sobrevienta sabet que
les y cuntió, ca salióse de la red e desatós' el león. En tan grant miedo se vieron
por medio d'aquella cort: essora enbraçan los mantos los del Cid Campeador e ...
Juan Julián VICTORIO MARTÍNEZ,
2012
9
La gran conquista de Ultramar
... que las treguas eran quebrantadas , é los moros vinieron á sobrevienta , é los
cristianos non hobieron vagar de se acoger á las mon- tannas ; é un día en la
mannana vieron toda la tierra cubierta de sos enemigos , é non sabían qué facer.
X Alphonse, roi de Castille et de Léon Alphonse X, Gayangos y Arce,
1858
10
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV: ...
Sobrevienta, sobresalto. Sobieccion. Sujecion. Sobiella. Parece aguja. Sobiesse.
Supiese. Sobioron. Supieron. Sobo. Supo. Sobot, súpote. Sobra bien. Muy bien.
Supra bene. Sobra grant. Muy grande. Sobra mucho. Muchisimo. Sobraceria.