Meaning of "tacha" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD TACHA

La palabra tacha procede del francés tache.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TACHA IN SPANISH

ta · cha

GRAMMATICAL CATEGORY OF TACHA

Tacha is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TACHA MEAN IN SPANISH?

MDMA

MDMA

MDMA is a empathogenic drug of the phenylethylamine and substituted amphetamine drug classes. MDMA has come to be known as ecstasy, and other names such as "roll", "Adam", "pasti" or "drug of love", usually referring to the form of street pills, although these terms also May include the presence of possible adulterants. The term "molly" or "mandy" refers colloquially to MDMA powder or crystalline form, usually implying a higher level of purity. MDMA can induce euphoria, a sense of intimacy with others, and decreased anxiety. Many studies, especially in the fields of psychology and cognitive therapy, have suggested that MDMA has therapeutic benefits and facilitates therapy sessions in certain individuals, a practice for which it has been formally used in the past. Currently, clinical trials are testing the therapeutic potential of MDMA for posttraumatic stress disorder and anxiety associated with terminal cancer.

La MDMA es una droga empatógena de las clases de drogas feniletilamina y anfetaminas sustituidas. La MDMA ha llegado a ser mayormente conocida como "éxtasis", y otros nombres como "rola", "Adam" "pasti" o "la droga del amor", por lo general refiriéndose a la forma de píldoras callejeras, aunque estos términos también puede incluir la presencia de posibles adulterantes. El término "molly" o "mandy" coloquialmente se refiere a la MDMA en polvo o en forma cristalina, por lo general lo que implica un mayor nivel de pureza. La MDMA puede inducir euforia, una sensación de intimidad con los demás, y la disminución de la ansiedad. Muchos estudios, especialmente en los campos de la psicología y la terapia cognitiva, han sugerido que la MDMA tiene beneficios terapéuticos y facilita las sesiones de terapia en ciertos individuos, una práctica por la que formalmente se había utilizado en el pasado. Actualmente, los ensayos clínicos están probando el potencial terapéutico de la MDMA para el trastorno de estrés postraumático y la ansiedad asociada con el cáncer terminal.

Definition of tacha in the Spanish dictionary

The first definition of crossed out in the dictionary of the real academy of the Spanish language is lack, note or defect that is in a thing and makes it imperfect. Another meaning of crossed out in the dictionary is a kind of small nail, greater than the common tack. Tacha is also a legal reason to dismiss a witness statement in a lawsuit.

La primera definición de tacha en el diccionario de la real academia de la lengua española es falta, nota o defecto que se halla en una cosa y la hace imperfecta. Otro significado de tacha en el diccionario es especie de clavo pequeño, mayor que la tachuela común. Tacha es también motivo legal para desestimar en un pleito la declaración de un testigo.

SYNONYMS OF «TACHA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tacha» and belong to the same grammatical category.

Spanish synonyms of tacha

borrón · defecto · falta · imperfección · lunar · mácula · mancha

TRANSLATION OF TACHA

Find out the translation of tacha to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of tacha from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tacha» in Spanish.

In the following section you can check the translations of tacha in the Spanish-English dictionary.

• Translator Spanish - Chinese: 污点
• Spanish: tacha
• Translator Spanish - English: blemish
• Translator Spanish - Hindi: दोष
• Translator Spanish - Arabic: عيب
• Translator Spanish - Russian: порок
• Translator Spanish - Portuguese: defeito
• Translator Spanish - Bengali: কলঙ্ক
• Translator Spanish - French: défaut
• Translator Spanish - Malay: cacat cela
• Translator Spanish - German: Makel
• Translator Spanish - Japanese: しみ
• Translator Spanish - Korean: 흠
• Translator Spanish - Javanese: cacad
• Translator Spanish - Vietnamese: khuyết điểm
• Translator Spanish - Tamil: களங்கமில்லாதது
• Translator Spanish - Marathi: दोष
• Translator Spanish - Turkish: leke
• Translator Spanish - Italian: macchia
• Translator Spanish - Polish: skaza
• Translator Spanish - Ukrainian: порок
• Translator Spanish - Romanian: cusur
• Translator Spanish - Greek: κηλίδα
• Translator Spanish - Afrikaans: gebrek
• Translator Spanish - Swedish: fläck
• Translator Spanish - Norwegian: lyte

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

tacha

tacha 

  blot ; blemish.

 Some editorial departments claim indexes are unnecessary and a typographical blot.

 Caslon rejected the brash contrast of the later Dutch founts, and produced types that were without serious blemish, but also without much life.

ser una tacha para 

be a blot on

 Their heart-rending plight stretching over centuries is a blot on Indian civilization.

sin tacha     

unblemished

untainted

stainless

blameless

guilt-free

 Many traditional treatments, on the other hand, have tended to glorify him portraying him as an unblemished hero.

 The information needs of minorities are important and that libraries must organise to become neutral service points making untainted information available to all.

 In this study of sapphism in the British novel, Moore often directs our attention to the periphery of sapphic romances, when an abjected body suffers on behalf of the stainless heroine.

 But he is completely wrong to say that he as a state employee is utterly blamelessfor the mess our pensions and state budgets are in.

 The article 'Guilt-free automated claiming' evaluates the impact of automation on serials claiming.

5 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TACHA»

Quien mucho se empacha, no está sin tacha.

Bebe por calabaza, y no te pondrán tacha.

Dame pega sin mancha y te daré moza sin tacha.

Ni hermosa sin tacha, ni fea sin gracia.

No hay mujer sin pero, ni sin tacha caballero.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TACHA»

Discover the use of tacha in the following bibliographical selection. Books relating to tacha and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

Código de procedimiento civil

Mérito ejecutivo de la letra en contra del aceptante que no tacha de falsa su firma al protestarse el documento. La letra de cambio tiene fuerza ejecutiva en contra del aceptante que no haya opuesto tacha de falsedad a su firma al tiempo de ...

Chile, 1999

El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada

Tacha de testigos. En el proceso penal, a diferencia de lo que ocurre en el civil, no existe tacha de testigos, sino que toda persona que haya tenido algún tipo de conocimiento acerca del hecho que constituye el objeto del proceso, es apta ...

Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007

Los procesos civiles declarativos

La recusación y la tacha de los peritos En el artículo 343 y 344 LEC se desarrolla todo lo relativo a la recusación y tacha de los peritos. Sólo pueden ser objeto de recusación los peritos designados judicialmente. Por otra parte, los peritos no ...

Jesús Gómez Sánchez, 2003

Decisión Tomada: Un Hecho Real

Día esperado -- Fracaso y desilución -- Destino no nos falles -- Desafiando el mar: La travesía -- Un sueño dormido -- Ilusión y esperanza -- La última etapa -- La pesadilla llegaba a su fín.

Tacha Perera, 2012

Ley de enjuiciamiento civil

En cambio, los peritos no recusables podrán ser objeto de tacha cuando concurra en ellos alguna de las siguientes circunstancias: 1.o Ser cónyuge o pariente por consanguinidad o afinidad, dentro del cuarto grado civil de una de las partes ...

José Ignacio San Román Hernández, España, Almudena Sánchez Mata, José Ignacio San Román Hernández, 2005

Código leyes procesales

En cambio, los peritos no recusables podrán ser objeto de tacha cuando concurra en ellos alguna de las siguientes circunstancias: 1.o Ser cónyuge o pariente por consanguinidad o afinidad, dentro del cuarto grado civil de una de las partes ...

España, 2007

Ley de enjuiciamiento civil

Si alguno de los litigautes lachare á uno ó mas testigos , se oirá sobre ello á la parte contraria; y si el que proponga la tacha ó tachas , ó ambos litigantes , solicitaren por otrosíes de los escritos en que promuevan este artículo , que se reciban ...

España, España. Ministerio de Gracia y Justicia, 1838

La Prueba Pericial en la Ley de Enjuiciamiento Civil y en la ...

343 de la ley, ya que se refiere a: cualquier otra circunstancia, debidamente acreditada, que les haga desmerecer en el concepto profesional. Vemos que se incluye en esta causa de tacha una puerta abierta para poder introducir cualquier ...

Vicente Magro Servet, 2008

Fray Luis de León. Historia, Humanismo y Letras

tacha la nota. Marcos 16, 13: Nec illis crediderunt. Not.: apostoli increduli... Cens. : tacha la nota. Lucas 3, 3: ...baptismum paenitentiae in remissionem peccatorum. Schol.: Haebrais- mus pro: ut eos anteactae vitae paeniteret et lavarentur aqua ...

Víctor García de la Concha, Javier & San José Lera, 1996

Viento del pueblo

tacha fragmentos de difícil lectura: [sus hojas de / de extremos / de (ilegible)]. v. 54 (T): arriba de [grabado en] tacha dos veces [como un rubí]; después de [en] tacha [rub(í)]; después de [rubí] tacha [cantan]. v. 55: (T): al inicio del verso tacha  ...

Miguel Hernández, José Carlos Rovira, Carmen Alemany Bay, 1992

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TACHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tacha is used in the context of the following news items.

Moscú tacha de "horrible incidente" el bombardeo de la coalición ...

El ataque aéreo perpetrado por la coalición liderada por EE.UU. contra las fuerzas del Gobierno sirio pone en peligro el alto el fuego en Siria, según el Kremlin. «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»

Tacha otro día

Si hoy es martes, los políticos españoles estarán tachando un día más en su calendario particular. Ya queda menos para la nada. La designación del ... «EL PAÍS, Sep 16»

Siria tacha de “violación flagrante” la incursión militar turca

El Gobierno sirio tacha de “violación flagrante” la incursión militar del Ejército de Turquía en su territorio so pretexto de luchar contra el grupo terrorista EIIL. «Hispan TV, Aug 16»

Urtaran (PNV) afirma que la "tacha" del 'caso San Antonio' inhabilita ...

El alcalde de Vitoria, Gorka Urtaran (PNV), ha asegurado que la condena del Tribunal de Cuentas del Estado contra el vicesecretario de Acción Sectorial del ... «Lainformacion.com, Aug 16»

El Kremlin tacha de "dementes" los análisis sobre una posible ...

Según el Kremlin, las distintas publicaciones que examinan la posibilidad de que Rusia ocupe Polonia en un solo día son "pseudoanálisis de dementes". «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»

¿Calvin Harris tacha a Taylor Swift de infiel en su nuevo tema 'Ole'?

El DJ Calvin Harris se ha encargado personalmente de escribir todos y cada uno de los versos de su nueva canción, 'Ole' -estrenada hoy viernes-, en la que ... «La Opinión, Jul 16»

"El éxito de Tacha es el resultado de un trabajo innovador y...

Ella fue el talismán de Tacha para empezar a tener otro tipo de público, ... Tacha ha llegado a ser lo que es hoy, el centro de belleza integral referencia de ... «Diario de Sevilla, Jun 16»

Paula Echevarría y otras famosas trendy en la alfombra roja de la ...

Madrid se llenó de caras guapas en la celebración de la alianza entre el centro estético Tacha Beauty y el Instituto Javier de Benito. Una cita celebrada en el ... «Cosmopolitan, Jun 16»

JEE declara improcedente tacha contra plancha presidencial de PPK

El Jurado Electoral Especial (JEE) de Lima Centro 1 declaró como improcedente la tacha presentada contra la plancha presidencial de Peruanos Por el ... «RPP Noticias, Mar 16»

Alan García: el JEE rechazó tacha contra candidatura de aprista

El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro I rechazó el pedido de tacha formulado contra la candidatura presidencial de Alan García (Alianza Popular), ... «El Comercio, Mar 16»