Download the app
educalingo
tafetán

Meaning of "tafetán" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD TAFETÁN

La palabra tafetán procede del catalán o italiano taffeta, y estos del persa tāfte, tejido.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF TAFETÁN IN SPANISH

ta · fe · tán


GRAMMATICAL CATEGORY OF TAFETÁN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tafetán is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAFETÁN MEAN IN SPANISH?

Taffeta

Taffeta is a silk weave, formed of a cross of twine warp threads by one weft yarn and an odd weft yarn crossing of the warp by another yarn also of the weft. In the trade we try to distinguish several kinds of taffetas with the names of simple taffeta, double taffeta, glacé taffeta, luster taffeta, touch taffeta and many others but in reality these qualities are not different from the simple taffeta more than in the number of Threads, of the warp if they are simple or double, of the weave if it is to two, three or more ends and if it is of silky supply or cooked, etc. The consumption of the taffeta is great mainly in black and its applications in colors are many. Taffeta is manufactured in all countries where the silk industry exists.

Definition of tafetán in the Spanish dictionary

The first definition of taffeta in the dictionary of the real academy of the Spanish language is thin silk fabric, very dense. Another meaning of taffeta in the dictionary is flags. Taffeta is also women's galas.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TAFETÁN

alcotán · batán · bofetán · caftán · capitán · catán · charlatán · fletán · leviatán · mangostán · orangután · patán · rambután · roatán · sacristán · satán · sultán · tartán · titán · zaratán

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TAFETÁN

tacuche · tacurú · tadorna · tadyka · tadyko · taekwondista · taekwondo · tael · tafanario · tafeta · tafia · tafilete · tafiletear · tafiletería · tafistes · tafo · tafón · tafur · tafurea · tagala

SPANISH WORDS THAT END LIKE TAFETÁN

alemán · alitán · apatán · astabatán · atán · aután · bantustán · catalán · cuartán · fracatán · fustán · germán · hablistán · lampatán · mitán · paraguatán · pelafustán · tantán · tantarantán · zabatán

Synonyms and antonyms of tafetán in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAFETÁN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tafetán» and belong to the same grammatical category.

Translation of «tafetán» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TAFETÁN

Find out the translation of tafetán to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of tafetán from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tafetán» in Spanish.

In the following section you can check the translations of tafetán in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

塔夫绸
1,325 millions of speakers
es

Spanish

tafetán
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

taffeta
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

तफ़ता
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التفتة نسيج حريري رقيق
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

тафта
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

tafetá
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

চেলি
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

taffetas
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

taffeta
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Taft
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

タフタ
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

태 피터
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

taffeta
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

một thứ vải mõng
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

மெல்லிய சிறந்த பட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

एक प्रकारचे रेशमी कापड
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

tafta
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

taffettà
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

tafta
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

тафта
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

taftă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ταφτάς
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

taffeta
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

taft
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

taffeta
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

tafetán
tafetán 
  taffeta.
 This floor-length wedding dress is made of fine apple green taffeta, high waisted, with a small train, and the bodice lined with coarse white linen.

Trends of use of tafetán

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAFETÁN»

Principal search tendencies and common uses of tafetán
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tafetán».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tafetán

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TAFETÁN»

Discover the use of tafetán in the following bibliographical selection. Books relating to tafetán and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
Técnica EL tafetán o tejido a la plana es el ligamento textil más simple. Cada pasada de la trama, de uno a otro extremo, se enlaza alternativamente por encima y por debajo de los hilos de la urdimbre, tomados de uno en uno. En la pasada ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
2
Quinceañeras: 15 Relatos de Coronas, Tafetán, Tíos Borrachos ...
Para aquellos ajenos a este ritual, la fiesta de quinceañera celebra a la niña que al cumplir estos dichosos quince años pasa a ser mujer.
Adriana V. Lopez, 2008
3
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Farmacia experimental. BSPOSICION DIRIOIDA Á LA SOCIEDAD DE FARMACIA de Parí) por CAr y soubeiraíi , sobre diversas fórmulas de TAFETAN VESICANTE 6 EPISPAETICO. Se encuentra en el Codex una fórmula de tafetán vesicante, ...
4
Estudios de platería: San Eloy 2006
Otro bestido de tela musco y plata guarnezido con encaje de plata y oro, sobre colonia, forado en tafetán musco, que lo dió Da Isabel Guill. — Otro bestido de tela de plata musco claro, con quatro guarneziones de puntas de plata, forado de  ...
‎2006
5
Gaceta de Madrid
... varios cuadrantes movibles y otros adornos : seis piezas de tisú de oro de distintos dibujos : cuatro idem de te-rciopelo de oro. Al Ciaus-Bachi. Dos cortes de tisú de oro: uno idem de terciopelo liso: dos idem de raso : dos idem de tafetán.
6
Carlos de Habsburgo en Yuste
Una ropa de paño negro, aforrada en tafetán sencillo. Otra ropa de sarga sencilla. Ropa de raja, aforrada en tafetán sencillo. Ropa de sarga, sin aforrar. Zamarros blancos, que envió el prior de Guadalupe. Dos ropas blancas de algodón, que ...
Vicente De Cadenas Y Vicent, 1990
7
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
En cuanto a la variante que aparece en nuestro documento sempiternilla, no aparece registrada en ninguno de los diccionarios, glosarios, ni fuentes consultadas. TAFETÁN (tafetán: «Vna pieza de tafetán pardo de Castilla [...] Otra pieza de ...
Yolanda Congosto, 2002
8
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el año 1802
8 Tafetán doble extranjero, liso de todos colores, de dos tercias de ancho , cada vara . 2-32 H. dicho hasta tres v media quartas de ancho, c. v. 3.25 Tafetán extrangero listarlo y nubado , de dos tercias de ancho , cada van. 2. 8 Id. rfichit hasta ...
‎1802
9
Alonso de Santa Cruz y su obra cosmográfica
Una descripción universal en dos hemisferios en figura de corazones, con un escudo de las armas reales, con un tafetán amarillo que las cubre. 12. Una descripción universal en figura de un sol, con un escudo de las armas reales; cubierto ...
Mariano Cuesta Domingo, 1983
10
North American Free Trade Agreement
Teñidos: 15 B6 B + 5208.31 - - De ligamento tafetán, de gramaje inferior o igual a 100 g/m2. 5208.31.01 De ligamento tafetán, de gramaje inferior o igual a 100 g/ m2. 15 B6 B + 5208.32 - - De ligamento tafetán, de gramaje superior a 100 g/m2  ...
DIANE Publishing Company, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAFETÁN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tafetán is used in the context of the following news items.
1
Las niñas también se visten de fiesta
Las randas y los bordados complementan las texturas en las que se incluye algodón, tafetán, lino y chifón. La marca ecuatoriana está cumpliendo ocho años en ... «El Universo, Sep 16»
2
"Barbie 2016": la muñeca que quiere ser presidente de Estados ...
... complementario, se vendía enfundada en un vaporoso vestido de tafetán rojo azul y blanco, un tanto inadecuado para la imagen de una primera mandataria. «Infobae.com, Jul 16»
3
Emma Watson revoluciona el mundo de la moda con un vestido ...
El vestido de la actriz, en color negro y blanco, fue creado por Calvin Klein, con algodón, satín y tejido de tafetán sustentables, de hilos plásticos provenientes ... «Lainformacion.com, May 16»
4
La moda de Cristóbal Balenciaga convertida en arte llega al MAM
Tafetán de seda marfil estampado con motivos de abanicos. Seda fucsia drapeada con remate de tira bordada color marfil. Encaje de algodón mercerizado azul ... «La Jornada en linea, Apr 16»
5
Encapuchados asesinan a campesino frente a su hijo
El acontecimiento fue en el camino Tafetán-La Guacamaya, a la altura del sitio conocido como Las Ceibas; las víctimas iban en una camioneta de la marca ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, Apr 16»
6
Sacan de los armarios reales 150 trajes y otro vestuario de Isabel II ...
De tafetán negro y con mantilla para ser recibida por Juan Pablo II También se exponen algunos de los trajes que ha empleado en sus cinco visitas al Vaticano ... «20minutos.es, Apr 16»
7
Una talla articulada permitirá sacar dos veces la imagen de Cristo ...
Así, "la vestimenta del Cautivo consiste en una túnica morada y un tafetán blanco, mientras que la de Nuestro Padre Jesús Nazareno es una túnica blanca y un ... «Lainformacion.com, Mar 16»
8
Camioneta se estrella contra un talud de tierra; hay un muerto y dos ...
El siniestro vial fue durante la tarde de este sábado, en el tramo carretero Tzitzio-Tafetán, en esta demarcación. El vehículo siniestrado es uno de la marca ... «El Despertar, Mar 16»
9
Reese Witherspoon se pone morada en los Premios Oscar 2016
La actriz ha elegido un vestido palabra de honor en tafetán de Oscar de la Renta que no le favorece en absoluto, pero ¿a vosotros qué os parece? «Trendencias, Feb 16»
10
Matan a dos hermanos en una boda en Tafetán
Tzitzio, Michoacán.- Dos hermanos fueron ultimados a balazos en una boda celebrada en Tafetán, los agresores se dieron a la fuga y el asunto es indagado ... «Cambio de Michoacán, Feb 16»

TAFETÁN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tafetán [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tafetan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN