Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tándem" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TÁNDEM

La palabra tándem procede del latín tandem, a lo largo de, dicho del tiempo y festivamente del espacio.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TÁNDEM IN SPANISH

tán · dem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÁNDEM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tándem is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÁNDEM MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tándem» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tándem

Tandem

Tándem

Tandem is called a particular type of bicycle with more than one seat and more than one pair of pedals, and can be moved by the pedaling of more than one person. Originally, they were built by welding two bicycle frames together. At present the components have been improved and high-end tandems are built, both road and mountain. As a tandem has to support more weights, it usually carries more robust components. The word tandem is also used to indicate elements of the same type which are positioned in series, ie one after the other, and which fulfill the same function in a mechanism. In this way, the term has been applied to the tandem bicycle, as well as the use of two consecutive wheels on trucks, semi-trailers and locomotives to provide better traction and withstand the load. Se denomina tándem un tipo particular de bicicleta provista de más de un asiento y más de una pareja de pedales, pudiendo así ser movida por el pedaleo de más de una persona. En origen se construían soldando dos cuadros de bicicleta juntos. En la actualidad se han mejorado los componentes y se construyen tándems de gama alta, tanto de carretera como de montaña. Como un tándem tiene que soportar más pesos, suele llevar componentes más robustos. La palabra tándem se emplea asimismo para señalar elementos de un mismo tipo que se posicionan en serie, es decir uno atrás de otro, y que cumplen la misma función en un mecanismo. De esta forma, el término ha sido aplicado a la bicicleta tándem, como también al uso de dos ruedas consecutivas en camiones, semirremolques y locomotoras para ofrecer mejor tracción y soportar la carga.

Definition of tándem in the Spanish dictionary

The first definition of tandem in the dictionary of the real academy of the Spanish language is bicycle for two people, who sit one after another, provided with pedals for both. Another meaning of tandem in the dictionary is shooting, usually in a two-wheeled car, a cavalry between the limoneras and in front another with the suspenders hooked to the tips of them. Tandem is also a set of two people who have a common activity, or who collaborate on something. La primera definición de tándem en el diccionario de la real academia de la lengua española es bicicleta para dos personas, que se sientan una tras otra, provista de pedales para ambos. Otro significado de tándem en el diccionario es tiro, generalmente en coche de dos ruedas, de una caballería entre las limoneras y delante otra con los tirantes enganchados a las puntas de ellas. Tándem es también conjunto de dos personas que tienen una actividad común, o que colaboran en algo.
Click to see the original definition of «tándem» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TÁNDEM


ibídem
·dem
ídem
í·dem
módem
·dem
non bis in ídem
non bis in í·dem

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TÁNDEM

tanda
tandear
tandeo
tandera
tandero
tandista
tanela
tanga
tangada
tangado
tangalear
tangán
tángana
tangana
tanganazo
tanganillas
tanganillo
tángano
tangar
tángara

SPANISH WORDS THAT END LIKE TÁNDEM

ad hóminem
ad quem
ad valórem
ante díem
ante merídiem
dírhem
ejem
harem
ítem
rem
réquiem
tótem
tuáutem

Synonyms and antonyms of tándem in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TÁNDEM» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «tándem» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of tándem

Translation of «tándem» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÁNDEM

Find out the translation of tándem to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tándem from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tándem» in Spanish.

In the following section you can check the translations of tándem in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

串联
1,325 millions of speakers

Spanish

tándem
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

tandem
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मिलकर
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ترادفيا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

тандем
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tandem
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

টমটম
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tandem
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

seiring
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Tandem
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

タンデム
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

직렬로
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tandem
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

song song
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

இணைந்து
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

त्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tandem
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tandem
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tandem
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

тандем
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tandem
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

παράλληλα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tandem
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tandem
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tandem
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

tándem
tándem 
  tandem bike ; tandem.
 The article has the title 'Teeter-Totters and Tandem Bikes: A Glimpse into the World of Cross-Age Tutors'.
 Herringbone, side-by-side and tandem milking parlours are described and compared, and their suitability for different types of farms is discussed.
bicicleta tándem 
tandem bike
 The article has the title 'Teeter-Totters and Tandem Bikes: A Glimpse into the World of Cross-Age Tutors'.
en tándem   
tandem
in tandem
in parallel
 Herringbone, side-by-side and tandem milking parlours are described and compared, and their suitability for different types of farms is discussed.
 In tandem, tiered instruction and assessment offer the opportunity to analyze the outcomes of specific levels of information literacy.
 The afternoon sessions will run in parallel.

Trends of use of tándem

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÁNDEM»

The term «tándem» is quite widely used and occupies the 15.454 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tándem» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tándem
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tándem».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÁNDEM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tándem» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tándem» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tándem

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TÁNDEM»

Discover the use of tándem in the following bibliographical selection. Books relating to tándem and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El aprendizaje autónomo de lenguas en tándem: principios, ...
En el aprendizaje de lenguas en tándem dos personas con lenguas maternas diferentes colaboran para mejorar sus destrezas comunicativas y ampliar sus conocimientos socioculturales.
Ana Ojanguren Sánchez, 2006
2
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... tamping dolomite dolomita apisonada tamping machine martillo de apisonar tandem arrangement cajas en tándem (cajas colocadas una detrás de la otra) tandem cold mill laminador tándem en frío tandem cold plate mill laminador tándem ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
3
Conocimientos sobre el Helicoptero
Rotor en Tándem. • 2.”Synchropter twin-rotor”. • 3.Rotor Coaxial. • 4.Helicópteros de Carga y Contraincendios. 6.1 Rotor en Tándem También denominada de rotor-gemelo, utiliza dos rotor de igual tamaño que giran de modo opuesto, ...
Javier Joglar Alcubilla
4
Manual de lactancia Materna
Asociación Española de Pediatría. Lactancia materna durante el embarazo y en tándem I. Marcos Marcos y E. Torras ¡ Ribas Figura 38.4. Lactancia en tándem. tándem. El porcentaje de madres. CAPÍTULO 38 INTRODUCCIÓN La lactancia ...
Asociación Española de Pediatría, 2008
5
Propuestas interculturales. Per le Scuole superiori:
ASPECTOS DEL APRENDIZAJE INTERCULTURAL EN UN TÁNDEM MARK BECHTEL Universidad de GieBen (R.F.A.) En el marco de la enseñanza y el aprendizaje de lenguas extranjeras se ofrece como método (alternativo) el aprendizaje ...
‎2000
6
101 ideas de ataque
y. caballo. Una de las visiones más intimidatorias para el rey negro es un caballo en f6 que trabaje en tándem con una torre. Por ejemplo: B: f6, g5; N: g7, f7, g6. Una torre blanca en la octava fila amenaza mate imparable (suponiendo que no  ...
Joe Gallagher, 2003
7
Los orígenes del fondo griego del Escorial
Cardl. mano de Páez HUC TÁNDEM Memor. 187-193 Escol. sobre Antol. Opian., Esquilo, etc. ene. Cardl. HUC TÁNDEM HUC TÁNDEM 0-14 Memor. 39-43 Crisost.; Greg. ene. Cardl. O-20 Memor. 119 Proclus sobre el Parménides ene. Cardl ...
Charles Graux, Gregorio de Andrés, 1982
8
Genomas/ Genome
Cuando se examinan las secuencias, se identifica una superposición entre dos fragmentos, pero éstos provienen de uno u otro extremo de la repetición en tándem. Si no se reconoce el error, se omitirá la región interna de la repetición en ...
Terry Brown, 2008
9
Boletín de información privada
CAPA DE RODADURA INICIAL, I PASADA FINAL CON TÁNDEM INICIAL, I PASADA NEUMÁTICOS, I PASADA FINAL CON TÁNDEM INICIAL, I PASADA NEUMÁTICOS, 3 PASADAS FINAL CON TÁNDEM INICIAL, I PASADA FINAL CON ...
Laboratorio del Transporte y Mecánica del Suelo (Spain), 1966
10
Littérature, histoire et cinéma de l'Amérique hispanique: ...
tándem. Buñuel-Carriére. Sur. la. piste. des. fantómes. de. la. liberté. Laurent LEDUC Université de Liége INTRODUCTION Á l'origine de ce texte mettant á l' épreuve le potentiel libertaire du cinéma tourné vers l'au-delá, il y a d'abord un titre ...
Centre de recherches et d'études sur l'Amérique ibérique. Colloque international, Jacques Joset, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÁNDEM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tándem is used in the context of the following news items.
1
Paralímpicos Río 2016: Ávila y Font, un tándem de plata
El tándem ciclista formado por Ignacio Ávila, discapacitado visual, y su piloto, Joan Font, se ha colgado la plata en la prueba de ruta masculina B al entrar ... «ABC.es, Sep 16»
2
El tándem olímpico, contra el cronómetro
El tándem olímpico, o lo que es lo mismo el vallisoletano Carlos González y el abulense Noel Infante, lucharán este miércoles por una medalla en la ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
3
Paralímpicos 2016 | Ciclismo en pista - El tándem Ávila-Font se ...
El tándem formado por Ignacio Ávila y Joan Font no ha podido dar a la delegación española presente en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro su ... «RTVE, Sep 16»
4
Danza Tándem conquista al público con propuesta sobre Cervantes
La coreografía “Cervantes: el trágico sueño de la memoria”, de la compañía de danza Tándem, se presentó este sábado en el teatro Raúl Flores Canelo del ... «20minutos.com.mx, Sep 16»
5
Inician operación bicicletas tándem y ciclotaxis en Centro Histórico ...
Se trata de cuatro bicicletas tándem o bicibuses con capacidad de 11 personas, los cuáles portarán casco y chaleco que les serán prestados sin costo al ... «RadioFórmula, Aug 16»
6
Salto tándem resultó mortal para dos paracaidistas en California
Las autoridades encontraron este sábado los cuerpos de dos paracaidistas que murieron durante un salto tándem en el norte de California. Los cadáveres ... «Univisión, Aug 16»
7
Compañía de danza Tándem triunfa con su propuesta sobre ...
La coreografía "Cervantes: El trágico sueño de la memoria" fue presentada esta noche por la compañía de danza Tándem, en la Sala Principal del Palacio de ... «Terra.com, Aug 16»
8
En la lactancia en tándem, ¿la leche se adapta a la edad del ...
La lactancia en tándem es la que sucede cuando una mujer da el pecho a su hijo y en un nuevo embarazo lo sigue amamantando hasta que el siguiente bebé ... «Bebés y más, Jul 16»
9
Tándem Compañía de Danza estrenará obra inspirada en Don Quijote
Tras ocho años de no presentarse en el Palacio de Bellas Artes, Tándem Compañía de Danza regresa al máximo recinto cultural del país para estrenar ... «Terra.com, Jul 16»
10
Formalizada la candidatura del tándem Mas-Munté
El expresidente de la Generalitat, Artur Mas, y la consellera de Presidència y portavoz del Govern, Neus Munté, han formalizado este miércoles su candidatura ... «La Vanguardia, Jul 16»

TÁNDEM IMAGES

tándem

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tándem [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tandem>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z