Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tecuín" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TECUÍN

La palabra tecuín procede del náhuatl tecuini, latir.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TECUÍN IN SPANISH

te · cuín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TECUÍN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tecuín is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TECUÍN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tecuín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tecuín in the Spanish dictionary

The definition of tecuín in the dictionary is fermented drink made of corn, water and brown sugar. En el diccionario castellano tecuín significa bebida fermentada hecha de maíz, agua y piloncillo.

Click to see the original definition of «tecuín» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TECUÍN


adoquín
a·do·quín
aguín
guín
arlequín
ar·le·quín
baldaquín
bal·da·quín
barquín
bar·quín
boquín
bo·quín
botiquín
bo·ti·quín
cahuín
ca·huín
calquín
cal·quín
esguín
es·guín
mallorquín
ma·llor·quín
marroquín
ma·rro·quín
menorquín
me·nor·quín
palanquín
pa·lan·quín
paquín
pa·quín
pasquín
pas·quín
peluquín
pe·lu·quín
pequín
pe·quín
piquín
pi·quín
pirhuín
pir·huín

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TECUÍN

tecnografía
tecnóloga
tecnología
tecnológica
tecnológicamente
tecnológico
tecnólogo
tecol
tecolero
tecolía
tecolilla
tecolote
tecomajuche
tecomasuche
tecomate
tectiteca
tectónica
tectónico
tecuán
tecuino

SPANISH WORDS THAT END LIKE TECUÍN

alfaquín
alhaquín
aloquín
arbequín
arnequín
arrequín
casaquín
contrapalanquín
faquín
jorguín
lambrequín
nanquín
plaquín
recoquín
ribadoquín
sosquín
taquín
tarquín
tomeguín
villabarquín

Synonyms and antonyms of tecuín in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tecuín» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TECUÍN

Find out the translation of tecuín to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tecuín from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tecuín» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

tecuín
1,325 millions of speakers

Spanish

tecuín
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Tecuin
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

tecuín
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

tecuín
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

tecuín
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

tecuín
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

tecuín
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

tecuín
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

tecuín
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

tecuín
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

tecuín
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

tecuín
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

tecuín
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tecuín
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

tecuín
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

tecuín
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tecuín
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

tecuín
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

tecuín
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

tecuín
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

tecuín
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

tecuín
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

tecuín
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

tecuín
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

tecuín
5 millions of speakers

Trends of use of tecuín

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TECUÍN»

The term «tecuín» is barely ever used and occupies the 104.768 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
2
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tecuín» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tecuín
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tecuín».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tecuín

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TECUÍN»

Discover the use of tecuín in the following bibliographical selection. Books relating to tecuín and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
... está también el chileatole (bebida de atole de maíz con chile) y otras bebidas de fuerte consistencia alcohólica, como el tesgüino (corrupción de tecuín o tecuino), oriundo de Jalisco, Nayarit y Chihuahua, así como el zendecho y el yorique, ...
Jesús Flores y Escalante, 2013
2
Tradiciones hispanoamericanas
Martín Oliveira fabricaba clandestinamente, para deleite de sus conciudadanos, pues se preocupó siempre mucho por el bien de ellos, fabricaba chinguirito, zambumbia, yagardiza o vino de sidra, tecuín, ojo de gallo, excomunión, charape , ...
Estuardo Núñez, 1979
3
Idioma pipil: ó, Nahuat de Cuzcatlán y Tunalán hoy república ...
Hilutámal Tayuvu Ataualné Tepunáuazt Kitzáhget Tecuín Túcat Tiutac Shícal Cuashíken Pihge Tzilihca, Cuecuechca Talshlúshin Majmahui Cuejcámil Tiupan, Pan Capeina Telili Tapayahui Túpil Talía Piá □ Tzucúuat Tzunpeshachu Matuhca ...
Tomás Fidias Jiménez, 1937
4
Apuntes para la Historia de la Transculturación Indoespañola
... Tamarindo, 209 Tamborín, 17 Tamcmes, 394, 411 Tamiz, 234 Tapa. 58 Tapatío. 177, 209 Tartufoli, 20 Taza de la salva, 234 Tccolio, 209 Tecomate, 354 Tccontlacuilolli, 420 Tecuín, 209 Tejedores, 13 Tejeringos, 57 Tejido de lino, 202 463.
Mariano de Cárcer y Disdier, 1995
5
Memorias de la Academia Mexicana de la Historia
Pulque de almendra. Pulque blanco. Pulque de chirimoya, -j Pulque de durazno. Pulque de guayaba. Pulque de huevo. Pulque de naranja. Pulque de piña. Pulque tlachique. Quebranta huesos. Revoltijo. Sangre de conejo. Tecuín. Tejuino.
Academia Mexicana de la Historia, 1958
6
Brevísima historia de la comida mexicana: la mesa ...
... está también el chileatole (bebida de atole de maíz con chile) y otras bebidas de fuerte consistencia alcohólica como el tesgüino (corrupción de tecuín o tecuino), oriundo de Jalisco, Nayarit y Chihuahua, así como el zendecho y el yorique, ...
Jesús Flores y Escalante, 1994
7
Enciclopedia de México
35. Sidra (manzana o pera, fermentada durante tres meses) . 36. Sisique ( destilado de pulque). 37. Tecuín (maíz negro tostado, piloncillo; fermentado por dos días) . 38. Tecolio (pulque, gusanos de maguey tostados y reducidos a polvo ) . 39.
José Rogelio Alvarez, José Rogelio Alvarez Noguera, Amado Tovilla Laguna, 1966
8
Simposio sobre alcoholismo
... pulque y miel, fermentada por cuatro días), mezcal cola (segunda destilación), ostoche (jugo de caña, pulque y panocha), peyote (biznaga, hojas de tabaco y rebanadas de peyote) usado en los bailes rituales, tecuín y tejuino (maíz tostado  ...
‎1983
9
Cocina virreinal novohispana: Guisos y golosos del barroco
Teresa Lozano menciona que había unas sesenta bebidas embriagantes; entre las más populares estaban el tepache, el tejuino o tecuín y el tesgüino, al parecer prohibidas por cuestiones de salud, pero en realidad por intereses ...
Yuri de Gortari Krauss, Edmundo Escamilla Solís, 2000
10
Ricardo Palma, escritor continental: las huellas de Palma en ...
Martín Oliveira fabricaba clandestinamente, para deleite de sus conciudadanos, pues se preocupó siempre mucho por el bien de ellos, fabricaba chinguirito, zambumbia, yagardiza o vino de sidra, tecuín, ojo de gallo, excomunión, charape , ...
Estuardo Núñez, 1998

TECUÍN IMAGES

tecuín

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tecuín [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/tecuin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z