Download the app
educalingo
Search

Meaning of "teinada" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TEINADA

La palabra teinada procede del latín *tignāta, de tignum, madero.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TEINADA IN SPANISH

tei · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TEINADA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Teinada is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TEINADA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «teinada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Taina

Taina

A taina, tenada or tinada is an architectural construction characteristic of the mountains of Ayllón, and of other sierras bordering to this one and to the provinces of Madrid and Soria, that serves like parideras and like shed for the cattle in the zones of high mountain . They can be isolated in the mountain or grouped forming the tinadas, inside the towns or far from them. In some cases, the tainas are attached to a dwelling, and even the tinadas have become the origin of villages, as is the case of Majaelrayo or Roblelacasa, for example, in the western slope of the peak Ocejón. Due to the architectural peculiarities of the region they used to be constructed in slate. Of rectangular plan, with two skirts of deck secured by a lintel or supported on two wooden pillars with base of stone and walls supported by wooden beams. They are made up of a main house where the cattle are housed and another auxiliary where the grass is kept that serves as food in winter times. Una taina, tenada o tinada es una construcción arquitectónica característica de la sierra de Ayllón, y de otras sierras limítrofes a ésta y a las provincias de Madrid y Soria, que sirve como parideras y como cobertizo o majada para el ganado en las zonas de alta montaña. Pueden encontrarse aisladas en la montaña o agrupadas formando las tinadas, dentro de los pueblos o alejados de éstos. En algunas ocasiones, las tainas llevan adheridas una vivienda e, incluso, las tinadas han llegado a ser origen de pueblos, como es el caso de Majaelrayo o Roblelacasa, por ejemplo, en la falda oeste del pico Ocejón. Por las peculiaridades arquitectónicas de la comarca solían construirse en pizarra. De planta rectangular, con dos faldones de cubierta sujetos por un dintel o apoyado sobre dos pilares de madera con base de piedra y muros sustentados por vigas de madera. Se componen de una nave principal donde se aloja al ganado y otra auxilar donde se guarda la yerba que sirve de alimento en épocas invernales.

Definition of teinada in the Spanish dictionary

The definition of teinada in the dictionary is tinada. En el diccionario castellano teinada significa tinada.
Click to see the original definition of «teinada» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TEINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TEINADA

tegüe
teguillo
tegumentaria
tegumentario
tegumento
tehuana
tehuano
tehuelche
tehúl
teína
teísmo
teísta
teitral
teja
tejabán
tejadillo
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana

SPANISH WORDS THAT END LIKE TEINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Synonyms and antonyms of teinada in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «teinada» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEINADA

Find out the translation of teinada to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of teinada from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «teinada» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

teinada
1,325 millions of speakers

Spanish

teinada
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Teased
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

teinada
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

teinada
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

teinada
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

teinada
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

teinada
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

teinada
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

teinada
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

teinada
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

teinada
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

teinada
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

teinada
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

teinada
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

teinada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

teinada
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

teinada
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

teinada
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

teinada
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

teinada
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

teinada
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

teinada
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

teinada
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

teinada
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

teinada
5 millions of speakers

Trends of use of teinada

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEINADA»

The term «teinada» is used very little and occupies the 89.708 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «teinada» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of teinada
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «teinada».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TEINADA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «teinada» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «teinada» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about teinada

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TEINADA»

Discover the use of teinada in the following bibliographical selection. Books relating to teinada and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Véase teinada. tincazo o capirotazo m Véase capirotazo. tinquear o tincar v. t. Golpear o golpearse con la uña del dedo medio haciéndolo resbalar con violencia sobre la yema del pulgar. 1 1 En el juego de las canicas, impulsarlas con la uña ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Cuadernos de geologia
Hemos prestado una mayor atención al afloramiento del Camino de la Teinada, donde hemos levantado cuatro cortes, dado que anteriormente, no se había tratado con el mismo detalle que los otros tres. La descripción litoestratigráfica ...
3
Empleo y exercicio sancto sobre los Euangelios de las ...
Gofas foneftas que teinada« to- das juntar, y iamueftas fobroíos bombi-os de v4i hombre., le vendrán a parecer no fulo carga, pero carrcwdairouy dura y pê- fada bailante л brurnar ¡os hombros de los Atlantes del mundo. Podemos confirmar ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jaime Gotart ((Barcelona)), Diego de la Vega, 1605
4
Rhetorica
... i siempre ocupada: que del ocio nació » d negocio : i es muí conforme a razón , que i,h madre holgazana sàque hija cortesana : i íi » se picare , que la hija se repique , i sea quan-. n do casada, mala casera por lo mal que rue » teinada.
Gregori Maians i Siscar, 1757
5
Mercurio histórico y político
oderoJas S.tñom las E fiados Genera* les de las Provincias Unidas , que la Serení/sima República ka fido teinada defpues del Se- renif simo 7>uque de Ubátaü t no puede dexar di declarar; . , . . ?---t . ;>, - , !ftiú \ %hc aunque e(te genero de ...
6
Las vidas paralelas de Plutarco
... viéndose bien á las claras que le amaba y tenia en mucho: de modo que de una y otra parte tenian los Griegos puestos los ojos en Aicibiades , arrepentidos ya los Atenienses con sus malos sucesos de la determinacion teinada contra él;  ...
Plutarch, 1821
7
Indice general alfabético, de las cosas notables que ...
Teinada y Valenzuela. (Don Nicolás ) Adelantó las máquinas para la casa de Moneda. T. 4. D. 14. n. 99. Peiresk. ( Nicolás -) Descubrió el origen de lo que se cree ser lluvia sanguínea. T. 1. C. 9. n. 22. Pekín. , Corte de la China , no está en la ...
José Santos, 1774
8
Diccionario manual castellano-catalán
... de un edijici alt. Tedero, m. teyera. Tedéum, m. tedeum. Tediar, v. a. tediar, aborrir, tenir fástig. Tedio, m. tedi, / astig, disgust Tedioso, sa. adj. tedios, fustiges, enfados. Tegual, m. tegual, especie de tribut. Tegumento, m. Med. pell. Teinada, f .
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la mui ...
iaOrigo Porcel,i tieffen en poder délos alcaldes i de Us a Domingo Pír^z repostero ma- justicias de los lugaresj que esto mismo yt>r de la teinada Beitran de Vi- mandaría el en raçon de los malhecho- raçon res ; res de mi sierra quefe ...
Francisco de Cascales, 1621
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... por el qual se habian abierto los puertos de aquella Isla al comercio de españoles y neutrales por espacio de i5 años coa grande alivio de derechos de entrada y salida : que el actual consejo de Regencia habia teinada ¡otras providencias.
España Cortes, 1811

TEINADA IMAGES

teinada

REFERENCE
« EDUCALINGO. Teinada [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/teinada>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z