Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tímalo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TÍMALO

La palabra tímalo procede del latín thymallus, la cual a su vez procede del griego θύμαλλος.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TÍMALO IN SPANISH

 · ma · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TÍMALO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tímalo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TÍMALO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «tímalo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tímalo

Thymallus

Thymallus

The thymus are the genus Thymallus, the only one of the subfamily Thymallinae, with own species gives fresh water. The name of the genus derives from the Greek θύμαλλος, which is the name that had this fish. They are distributed by rivers of the north of Eurasia. These fish are native to the northern part of the Neartic and Palearctic ecozone, from Great Britain and Northern Europe, as well as in northern North America. The species of Thymallus are distinguished from other species of the Salmonidae Family, by their long scales, their small mouth with teeth and, most notably, its ostentatious dorsal fin in the form of a candle. This in the male is long and colorful, with red, orange, purple or green spots. The body also has a great color, the dorsal surface is from a dark purple tone to a dark blue or gray, with a graduation from dark blue to gray on the sides and gray to white on the belly. The body is slightly decorated with small dark spots, being much more numerous in juveniles. Los tímalos son el género Thymallus, el único de la subfamilia Thymallinae, con especies propias da agua dulce. El nombre del género deriva del griego θύμαλλος, que es el nombre que tenía este pez. Se distribuyen por ríos de el norte de Eurasia. Estos peces son nativos de la parte norte de la ecozona Neártica y Paleártica, desde Gran Bretaña y el Norte de Europa, como en el norte de Norteamérica. Las especies de Thymallus se distinguen de otras especies de la Familia Salmonidae, por sus largas escamas, su pequeña boca con dientes y, lo más notable, es su ostentosa aleta dorsal en forma de vela. Esta en el macho es larga y colorida, con manchas rojas, naranjas, púrpuras o verdes. El cuerpo también tiene un gran colorido, la superficie dorsal es desde un tono morado oscuro hasta un azul oscuro o gris, con una graduación de azul oscuro a gris en los laterales y de gris a blanco en el vientre. El cuerpo está ligeramente decorado con pequeñas manchas oscuras, siendo mucho más numerosas en los juveniles.

Definition of tímalo in the Spanish dictionary

The definition of tímalo in the dictionary is a teleost fish fisóstomo, about four decimeters long, similar to salmon, which is distinguished by being darker and having very long, tall and violet dorsal fin. En el diccionario castellano tímalo significa pez teleósteo fisóstomo, de unos cuatro decímetros de largo, parecido al salmón, del que se distingue por ser más oscuro y tener la aleta dorsal muy larga, alta y de color violado.
Click to see the original definition of «tímalo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TÍMALO


ámalo
á·ma·lo
anómalo
·ma·lo
búfalo
·fa·lo
cernícalo
cer··ca·lo
clavicémbalo
cla·vi·cém·ba·lo
dédalo
·da·lo
encéfalo
en··fa·lo
escándalo
es·cán·da·lo
ítalo
í·ta·lo
ópalo
ó·pa·lo
óvalo
ó·va·lo
págalo
·ga·lo
pétalo
·ta·lo
róbalo
·ba·lo
sábalo
·ba·lo
sándalo
sán·da·lo
tántalo
tán·ta·lo
titímalo
ti··ma·lo
vándalo
ván·da·lo
zócalo
·ca·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TÍMALO

tilintear
tilla
tillado
tillar
tillo
tilma
tilo
tiloso
timador
timadora
timar
timba
timbal
timbalera
timbalero
timbear
timbiriche
timbirimba
tim
timbo

SPANISH WORDS THAT END LIKE TÍMALO

balo
bicéfalo
calo
chavalo
escalo
escualo
falo
galo
halo
indalo
intervalo
malo
matapalo
palo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
varapalo

Synonyms and antonyms of tímalo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tímalo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TÍMALO

Find out the translation of tímalo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of tímalo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tímalo» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

河尊
1,325 millions of speakers

Spanish

tímalo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Burn it
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

एक प्रकार की तितली
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التيمالوس سمك
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

хариус
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

Grayling
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

Grayling
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

ombre
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Grayling
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Äsche
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

グレイリング
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

사루 기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

grayling
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

giống cá nước ngọt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

Grayling
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

Grayling
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

gölge balığı
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

temolo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

lipień
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

харіус
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

Grayling
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

είδος πεστρόφας
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Grayling
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

harr
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

harr
5 millions of speakers

Trends of use of tímalo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TÍMALO»

The term «tímalo» is normally little used and occupies the 71.762 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tímalo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tímalo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «tímalo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TÍMALO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tímalo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tímalo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about tímalo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TÍMALO»

Discover the use of tímalo in the following bibliographical selection. Books relating to tímalo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El perfecto pescador de caña
Capítulo VI EL CUARTO DIA (continuación) El tímalo o umbra PISCATOR La umbra y el tímalo son tenidos por algunos como peces distintos, a la manera como lo son el arenque y la sardina. Pero aunque pueda ocurrir así en otras naciones, ...
Izaak Walton, 2011
2
Historia de los animales
El tímalo El Ticino (éste es el nombre de un río de Italia) cría un pez que lleva este nombre: tímalo. Alcanza un tamaño como cosa de un codo y tiene un aspecto intermedio entre lubina y mújol. Es cosa de admirar el olor que desprende, una ...
Claudio Eliano, 1989
3
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Jfar Tímalo, tm. grayling Tlniébla, (/. darkness un aparrjv, to overhaul * Timbal, « m. kettle-drum Tino, cm. skill in finding tackfc Timbalear, vn. to beat the kettle- drum things by the act of feeling, judgment Tiranía, tf. tyranny, aw cendency of tome ...
Henry Neuman, 1827
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Tímalo, m. pescado pintado de colores brillantes. Timbal, m. vid. atabal fl especie de tambor. (timbales. Timbalero, ro. el que loca los Timbrar, a. poner el timbre. Timbre, m. insignia que se coloca sobre el escudo de armas)) cifra de relieve ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Glosario de términos en acuicultura
Teleostei Teleósteos Thunnidae Túnidos Tliunnus alalunga Bonito del Norte; atún blanco; albacora Tliunnus atlanticus Atún de aleta negra Tliunnus obesus Patudo; atún de Canarias Thunnus thynnus Atún Thymallus thymallus Tímalo ...
Concepción Ronda Laín, 1996
6
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Tímalo. = Isda nga maaníndot caávo. Timbal. ss V. Atabal. Timbalero. — Ang magatóctoc sa timbal. Timbrar. — Pagmaren. Timbre. = Timáan, marca; bisan onsang buhat nga bantógon , banságon. Timiama. s= Cahomót nga guigámit sa  ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Tímalo, m. Pescado. Timbal. m. Atabal. ||Esp. decaja< Timbalero, m. Que toca timbales. Timbrar, a. Poner Timbre, m. Insignia sobre escudo de armas.||Accion gloriosa. Tímidamente, adv. m. Con (to. Timidez, f. Temor.||Encogimien- Timidisimo ...
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Tilla, transita, orum , âgea, аэ, cHlastrôma, Tímalo, t h y il il i gënus. [alis. Timbal, lyihpSnum, i. □ Timbalear, lympânum pulsare. Timbaleo, lympítní sônïlus.. Timbalero. lympänolrTba, lympänisla, lym- Timbra, ihymbra, лэ. [pänislria, œ. Timbrar ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
9
De lingua latina
161. Textualmente, «sombra». Cfr. S. Isidoro, Orig. 16, 2, 6; Colume- la, 8, 16, 8. El tímalo es un pez parecido al salmón, Ovidio, Hal. 111. 162. S. Isidoro, Orig. 12, 6, 5, se refiere a 59 SOBRE LA LENGUA LATINA.
Marco Terencio Varron (116 A.C.), Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1990
10
Diccionario portatil español-inglés
Tflo, tm. linden-tree TUo>b, tf. falling out of tlie eyelashes Tímalo, #m. grayling Timbal, im. ket'tle-ilrum Timbaleár, ni. to beat the kettledrum Ttmbaleo, *m. beat of the kettle-drum Timbalero, tm. kettle-drummer Timbra, tf. mountain hyssop Timbrar ...
Henry Neuman, 1840

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TÍMALO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tímalo is used in the context of the following news items.
1
Ante presencia de 'El Niño', se intensifican trabajos preventivos en ...
... esteros Verde e La Isla, en Marcelino Maridueña (26 km); esteros La Isla, Chirijos, Belín, San Ramón, Carrizal, Tímalo y Moja Huevo, en Milagro (79.73 km). «Confirmado.net, Sep 15»
2
Trucha marmorata, tímalo y hucho, peces europeos que hacen la ...
El tímalo como todos los salmónidos vive en aguas limpias y muy oxigenadas. Se distingue además de su color por su gran aleta dorsal, similar a una vela, que ... «Hechos de Hoy, Mar 15»
3
España líder en la primera jornada del europeo de salmónidos mosca
... sin olvidadnos de los polacos, especialistas en pesca de tímalo, una especie que en estos ríos es muy abundante y en la que son verdaderos especialistas", ... «MARCA.com, Sep 13»
4
El equipo español de salmónidos mosca ya entrena en Eslovaquia
En los ríos del europeo conviven especies como: la trucha marrón, la trucha arco iris, el tímalo, trucha común, carpa, salmón del Danubio o Hucho Hucho", ... «MARCA.com, Sep 13»
5
España afila los anzuelos para el mundial de salmónidos mosca
Sabemos que puntúan; la trucha común, la trucha marrón, el tímalo y el salvelino, pero no puntuará el salmón, con lo que esperamos que no haya ... «MARCA.com, Aug 13»
6
León roza el título mundial
Cuatro mangas de río y una de lago en la que los participantes debían pescar las especies autóctonas, trucha común, marmorata y tímalo junto con las arco iris ... «Diario de León, Sep 11»

TÍMALO IMAGES

tímalo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tímalo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/timalo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z