Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trabajosa" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRABAJOSA IN SPANISH

tra · ba · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRABAJOSA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trabajosa is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRABAJOSA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «trabajosa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trabajosa in the Spanish dictionary

The first definition of trabaa in the dictionary of the real academy of the Spanish language is that it gives, costs or causes a lot of work. Another meaning of working in the dictionary is that it suffers from work, hardship or misery, especially in the physical or mental order. Work is also lacking in spontaneity because it is the result of a lot of work. La primera definición de trabajosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que da, cuesta o causa mucho trabajo. Otro significado de trabajosa en el diccionario es que padece trabajo, penalidad o miseria, en especial en el orden físico o anímico. Trabajosa es también falto de espontaneidad por ser fruto de mucho trabajo.

Click to see the original definition of «trabajosa» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRABAJOSA


andrajosa
an·dra·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
corajosa
co·ra·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
encajosa
en·ca·jo·sa
espumajosa
es·pu·ma·jo·sa
estropajosa
es·tro·pa·jo·sa
gajosa
ga·jo·sa
gargajosa
gar·ga·jo·sa
gasajosa
ga·sa·jo·sa
pajosa
pa·jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
picajosa
pi·ca·jo·sa
pingajosa
pin·ga·jo·sa
quebrajosa
que·bra·jo·sa
quemajosa
que·ma·jo·sa
resquebrajosa
res·que·bra·jo·sa
tartajosa
tar·ta·jo·sa
trapajosa
tra·pa·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRABAJOSA

trabajada
trabajadamente
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosamente
trabajoso
trabal
trabalenguas
trabamiento
trabanca
trabanco

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRABAJOSA

angojosa
aquejosa
cegajosa
congojosa
enojosa
esponjosa
gorgojosa
guedejosa
guijosa
hinojosa
hojosa
josa
lijosa
lujosa
ojosa
piojosa
quejosa
rijosa
saltanejosa
ultrajosa

Synonyms and antonyms of trabajosa in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trabajosa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRABAJOSA

Find out the translation of trabajosa to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of trabajosa from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trabajosa» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

辛苦
1,325 millions of speakers

Spanish

trabajosa
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Laborious
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

कष्टमय
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

متعب
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

утомительный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trabalhoso
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

কঠোর শ্রমসাধ্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

pénible
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

melelahkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

mühselig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

toilsome
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

힘드는
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

toilsome
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

khó nhọc
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

உழைப்பு மிக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कष्टदायक
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yorucu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

laborioso
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

uciążliwy
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

виснажливий
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

spinos
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κοπιώδης
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

zwoegend
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

mödosam
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

møysommelig
5 millions of speakers

Trends of use of trabajosa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRABAJOSA»

The term «trabajosa» is regularly used and occupies the 32.680 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trabajosa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trabajosa
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «trabajosa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRABAJOSA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trabajosa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trabajosa» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about trabajosa

EXAMPLES

3 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TRABAJOSA»

A juventud ociosa, vejez trabajosa.
A mocedad ociosa, vejez trabajosa.
Riqueza trabajosa en ganar, medrosa en poseer, llorosa en dejar.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRABAJOSA»

Discover the use of trabajosa in the following bibliographical selection. Books relating to trabajosa and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Cosa miserable, y cosa trabajosa y penosa (1). Miserable, trabajosamente. Trabajos, miseria, infelicidad. El infeliz, impedido, o pordiosero que pide limosna (4) Cosa miserable y trabajosa que causa miseria y trabajo y trabajosa...
Cristina Alvarez, 1997
2
Señor, enséñame tus caminos itinerario interior
Esta es la Unión trabajosa, y la otra es la Unión regalada. Haciendo la trabajosa, seguro que tendremos la regalada. 19. LA UNIÓN TRABAJOSA Y LA UNIÓN REGALADA En el capítulo último, la idea que nos transmite es: Por medio de ...
Elvira María Cortés, 2007
3
Epistolas familiares: primera y segunda parte...
Trabajosa cofa es, dexar hombre la riqueza,que allegô,y la hazienda , que heredo: mas este trabajo sufriéronle Sócrates en Atenas , y Demolrenes en Ti inacria,el vno de los qualcs dio, lo que tenia al templo, y el otro cchô, quantopoíseia, ...
Antonio de Guevara, 1618
4
Trabaios de Iesus
Extracto defte trabajosa, zo6. Trabajo i 3. De la hambre , y fed de la jufticia, 213. Exerctcio defle traba)o,pa.zzz. , Oración del Pater N oft er 3 pagina zz 6. Trabajo 14. /Indar entre gente diferente de fus coñumbres , pA- gi*a zzy. Exerctcio dtfte ...
Tome de Jesus ((O.S.A.)), Jaime Batlle ((Barcelona)), Martin Gelabert ((Barcelona)), 1695
5
Libro primero de las epístolas familiares
Trabajosa cosa es dejar hombre la riqueza que allegó y la hacienda que heredó; mas este trabajo y desconsuelo sufriéronle Sócrates en Atenas y Demóstones en Tinacria, el uno de los cuales dio lo que tenía al templo y el otro echó cuanto ...
Antonio de Guevara, 2012
6
Cirugía en pequeños animales
... no llega a agitación mínima, no hay cambios de la marcha 3–Ligeramente cansado: igual que el punto 2 anterior 4–Más cansado: signos moderados de esfuerzo, jadeos de forma consistente, pero sin respiración trabajosa, agitación leve, ...
Theresa Welch Fossum, 2009
7
Coplas de Ricardo Carrasquilla
De fondo largos artículos Escribir en los periódicos, Probando que los vehículos Mejores son los mas módicos, Es empresa trabajosa ; Pero hacer una letrilla Es sin disputa una cosa Muí sencilla. Si me pide Baltasara Para su Album un ...
Ricardo Carrasquilla, 1863
8
José Antonio Cisneros, poeta, dramaturgo y servidor público: ...
Es verdad que no toda evolución tiene que ser trabajosa y lenta, ya que hay creadores que evolucionan fácil y aceleradamente, sin que el apresuramiento y la facilidad en el hacer constituyan signos o garantías precisas e inminentes de ...
Leopoldo Peniche Vallado, 1996
9
Indice general alphabetico, de las cosas más notables de ...
Diego de Faro y Vasconcelos. Milicia". Veafe : Cv erras. S. Millan. ( Abad Benedictino ) Viofe en las Eíqua- dras Efpafiolas animándolas , tom. 4. dife. 1 3. n . 54. i MHon Crotoniaco. Sus fuerzas, tom. 1 .diie. 1 2. n. 1 3. Minas. Computo de la ...
Diego de Faro y Vasconcelos, 1752
10
Boletín del Servicio Meteorológico Mexicano
La primera onda nefoscópica del nies comienza el 19, desciende trabajosa el 2, se alza franca el 3, se sostiene el 4, desciende muy brusca el 5 y rápida el 6 en que termina; la segunda del mes se alza rapida el 7, muy brusca el 8, trabajosa ...
Mexico. Servicio meteorológico, 1903

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRABAJOSA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trabajosa is used in the context of the following news items.
1
Ante un voluntarioso Municipal: Industrial logra una trabajosa victoria
aún carecen de peso ofensivo y esto quedó expuesto este sábado en el que perdieron su tercer partido en lo que va del torneo, mientras que Industrial avanza ... «El Pais en linea, Sep 16»
2
Trabajosa victoria azulgrana ante un durísimo Capiatá
Cerro Porteño logró un importantísimo triunfo ante Deportivo Capiatá por 2 goles contra 1, en juego disputado en el Defensores del Chaco por la décima fecha ... «Noticias de la A.P.F., Sep 16»
3
Cerro Porteño consiguió una trabajosa victoria frente a River
En un vibrante juego, Cerro Porteño doblegó, por 3-2, a River Plate, equipo que no encuentra el equilibrio en su juego y está muy comprometido con el ... «Portal Paraguayo de Noticias, Aug 16»
4
Un golazo de Acosta le dio a Atlético una trabajosa victoria
Atlético consiguió un trabajoso triunfo por 1-0 sobre Rafaela en su debut en el Torneo de Primera División 2016/17. El Monumental sigue siendo un bastión ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
5
Río 2016: Los Gladiadores tendrán su última chance de clasificar a ...
Río 2016: con su trabajosa victoria, Los Gladiadores mantuvieron su chance de llegar a cuartos. El seleccionado argentino de handball masculino derrotó ... «Los Andes, Aug 16»
6
En Futbol Argentina logro una trabajosa victoria frente Argelia y ...
La Selección argentina tuvo que sufrir para lograr hoy una trabajosa victoria ante un duro Argelia, rival al que derrotó por 2 a 1, en el Estadio Olímpico, en un ... «elcomercioonline.com.ar, Aug 16»
7
La CAI logró una trabajosa victoria ante Oeste Juniors
La CAI logró una trabajosa victoria ante Oeste Juniors. Matías Carrizo, a los 19 minutos del segundo tiempo, marcó el único gol del partido jugado en el ... «El Patagónico, Jun 16»
8
Nadal consiguió una trabajosa victoria en Indian Wells
Nadal consiguió una trabajosa victoria en Indian Wells. Más de dos horas le llevó al tenista español, poder doblegar a Gilles Muller. 14 mar 2016 - 00:00. «rionegro.com.ar, Mar 16»
9
Trabajosa victoria de San Lorenzo ante Velez
El triunfo de San Lorenzo fue ajustado y trabajoso, en un partido que tuvo un primer tiempo de buen nivel, con jugadas atractivas y llegadas. En cambio, la ... «Diario El Día, Feb 16»
10
Colombia se estrena con una trabajosa victoria sobre Perú
Barranquilla (Colombia), 8 oct (EFE).- Un gol de Teófilo Gutiérrez a los 35 minutos y otro de Edwin Cardona a los 94 dieron a la selección colombiana un ... «Diario Digital Nuestro País, Oct 15»

TRABAJOSA IMAGES

trabajosa

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trabajosa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/trabajosa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z