Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trabajadamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRABAJADAMENTE IN SPANISH

tra · ba · ja · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRABAJADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trabajadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES TRABAJADAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «trabajadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trabajadamente in the Spanish dictionary

In the dictionary english laboriously means with work. En el diccionario castellano trabajadamente significa con trabajo.

Click to see the original definition of «trabajadamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRABAJADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRABAJADAMENTE

trabada
trabadero
trabado
trabador
trabadura
trabajada
trabajadero
trabajado
trabajador
trabajadora
trabajante
trabajar
trabajera
trabajito
trabajo
trabajólica
trabajólico
trabajosa
trabajosamente
trabajoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRABAJADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of trabajadamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trabajadamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRABAJADAMENTE

Find out the translation of trabajadamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of trabajadamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trabajadamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

trabajadamente
1,325 millions of speakers

Spanish

trabajadamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Laboriously
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

trabajadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

trabajadamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

trabajadamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trabajadamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

trabajadamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

trabajadamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

trabajadamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

trabajadamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

trabajadamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

trabajadamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

trabajadamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trabajadamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

trabajadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

trabajadamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

trabajadamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

trabajadamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

trabajadamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

trabajadamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

trabajadamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

trabajadamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

trabajadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trabajadamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

trabajadamente
5 millions of speakers

Trends of use of trabajadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRABAJADAMENTE»

The term «trabajadamente» is used very little and occupies the 78.992 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trabajadamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trabajadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «trabajadamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRABAJADAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trabajadamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trabajadamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about trabajadamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRABAJADAMENTE»

Discover the use of trabajadamente in the following bibliographical selection. Books relating to trabajadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El crotalon de Christophoro Gnophoso: Publícalo la Sociedad ...
Por cierto avnque toda tierra que da fruto avnque trabajadamente es de estimar, de mucho mas valor es aquella que sin ser cultivada, o aquella que con menos trabajo nos comunica su fruto. Gallo. — Pues de aqui se puede sacar y colegir ...
Christóphoro Gnósopho (pseud.), Cristóbal de Villalón, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), 1871
2
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Trabajadamente , veafe trabajofamente. Trabajador , por fu jornal . necazalea, in ca caria. Lat. Operarius. Trabajador , laboriofo , bearguillca , lañaría , lanwllea. Lat. Laboriofus. Trabajar , traba/ata , trabaillattt , Ьел- rreguiu , laneçuin. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Diccionario del revés
... desgraciadamente desjuiciadamente circunstanciadamente acuciadamente confiadamente desconfiadamente porfiadamente apropiadamente variadamente abreviadamente desviadamente trabajadamente aventajadamente dejadamente  ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRABAJADAMENTE, adr. V. TRABAJOSAMENTE. TRABAJADO, DA. p.p. Toiltd. trabajada. Dicese de un,i pintura acabada. Finijhed , applied to a piece of painting. trabajado. Cansado, molido del trabajo. Wcary , beUboured, fa- tigued • a'tth ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Trabadero , en la mano , ó pie de las bef- tias , trabatoquia. Lat. Beítiarum pedis pars gracilior. Trabadura , tr abat zea , catrambiUa- tzea. Lat. Nexio , connexio. Trabajadamente , véale trabajo/amenté. Trabajador , por fu jornal , necazalea, ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Controversia. Contentio. TRABADERO, s. m. Paturon d'un cheval on d'une mule , où l'on met les entraves. Latin , Jumattorum pedis pars gracilior. TRABADURA , s. f. Liaison , l'action de lier , de nouer. L. Connexio. TRABAJADAMENTE , adv.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Legamento, congiunzione. Maltrabaja, se dice como subst. por lo mismo que holgazán. V. N. es un maltrabaja, av TRABAJADAMENTE , adv. lo mismo que trabajosamente. V. □ V.;'". TRABAJADO, hablando de los metales, puesto en obra.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la lengua castellana
V. cota. TRABADURA, s. f. La acción y efecto de trabar. TRABAJADAMENTE, adv . V. tra- bajosamktstk. TRABAJADO, p. p. de trabajas. |¡ trasijado , da, adj. (' ansado, molido del trabajo por haberse ocupado mucho tiempo ó con afán en él.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRABAJADAMENTE , adv. Péniblement. V. Trabajosamente. TRABAJADO , p. p. V. Trabajar. TRABAJADOR , RA , s. Travailleur , journalier , efe. || Travailleur : homme laborieux , appliqué. TRABAJAR, v. a. Travailler, tourmenter , causer de la ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
temerariamente. temerosamente. teologicamente. ternisimamente. testimonialmente. tiranicamente. tolerablemente. tortuosameute. trabajadamente. trabajosamente. transitoriamente. trasudadamente. trasuntivamente. turbulentamente.
H. Gracia, 1829

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRABAJADAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trabajadamente is used in the context of the following news items.
1
"El Cid" y los efectos terapéuticos de "Madroñito"
Manuel Jesús "El Cid" no ha sido una excepción a esta realidad: perdió el sitio y la forma y su trayectoria, tan trabajadamente construida, se fue viendo a menos ... «Taurologia.com, Aug 16»
2
Volver al pueblo
Uno vuelve al pueblo al fin porque hay una agenda muy llena de huevos vacíos, trabajadamente ociosa, que puedes rellenar de nada. En Las uvas de la ira, ... «El Mundo, Mar 15»
3
Operación rescate: “Conversaciones conmigo mismo”, de Juan Pardo
Es un trabajo mucho más americanizado, que también bebe de los sonidos sureños, pero igualmente elaborado y, por momentos, trabajadamente complejo. «EFE EME, Jan 14»
4
La sombra de Bolívar
Carlos Andrés Pérez se hizo publicar una fotografía en la portada de la muy prestigiosa revista Resumen trabajadamente elaborada con el perfil de Simón ... «El Tiempo.com.ve, Jul 12»

TRABAJADAMENTE IMAGES

trabajadamente

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trabajadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/trabajadamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z