Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trancazo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANCAZO IN SPANISH

tran · ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANCAZO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trancazo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRANCAZO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «trancazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trancazo in the Spanish dictionary

The first definition of trancazo in the dictionary of the real academy of the Spanish language is hit that occurs with a bar. Another meaning of trancazo in the dictionary is influenza. Trancazo is also an alcoholic drink. La primera definición de trancazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es golpe que se da con una tranca. Otro significado de trancazo en el diccionario es gripe. Trancazo es también trago de bebida alcohólica.

Click to see the original definition of «trancazo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRANCAZO


abanicazo
a·ba·ni·ca·zo
batacazo
ba·ta·ca·zo
blancazo
blan·ca·zo
bocazo
bo·ca·zo
cazo
ca·zo
chancacazo
chan·ca·ca·zo
cocazo
co·ca·zo
estacazo
es·ta·ca·zo
facazo
fa·ca·zo
guascazo
guas·ca·zo
palancazo
pa·lan·ca·zo
peñascazo
pe·ñas·ca·zo
pencazo
pen·ca·zo
picazo
pi·ca·zo
rebencazo
re·ben·ca·zo
recazo
re·ca·zo
tabacazo
ta·ba·ca·zo
tacazo
ta·ca·zo
tincazo
tin·ca·zo
trabucazo
tra·bu·ca·zo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRANCAZO

tranca
trancada
trancadera
trancador
trancahílo
trancanil
trancar
trance
trancelín
trancha
tranchea
tranchete
trancho
tranco
trancón
trangallo
tranque
tranquear
tranquera
tranquero

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRANCAZO

abrazo
bodocazo
brazo
cañocazo
capazo
chamacazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
salbecazo
trazo
vardascazo
verdascazo
vistazo
yucazo

Synonyms and antonyms of trancazo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRANCAZO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «trancazo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of trancazo

Translation of «trancazo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANCAZO

Find out the translation of trancazo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of trancazo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trancazo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of trancazo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

trancazo
1,325 millions of speakers

Spanish

trancazo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Trance
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

trancazo
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

trancazo
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

trancazo
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trancazo
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

trancazo
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

trancazo
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

trancazo
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

trancazo
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

trancazo
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

trancazo
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

trancazo
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trancazo
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

trancazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

trancazo
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

trancazo
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

trancazo
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

trancazo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

trancazo
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

trancazo
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

trancazo
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

trancazo
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trancazo
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

trancazo
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

trancazo
trancazo 
  bang ; blow.
 This is how the world ends, not with a bang, but with a whimper.
 The Great War of 1914-18 was a heavy blow for the Bulletin, from which it never really recovered, and in the 1920s it gradually sank under its own weight, helped by a forced move from its previous quarters to make room for a trade fair.
dar un trancazo 
belt
 They chased him and one belted him over the head with the bar, forcing him to the ground.
por un gustazo, un trancazo 
a kingdom for a kiss
 These necromancers bestow viceroyalties and principalities upon their adherents and give a kingdom for a kiss, for they are exceedingly amorous.
trancazo
trancazo-2 
  bad case of flu.
 He suffers from what appears to be a bad case of flu, according to his representative.

Trends of use of trancazo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANCAZO»

The term «trancazo» is regularly used and occupies the 31.371 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trancazo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trancazo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «trancazo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRANCAZO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trancazo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trancazo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about trancazo

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «TRANCAZO»

Por un gustazo un trancazo.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRANCAZO»

Discover the use of trancazo in the following bibliographical selection. Books relating to trancazo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El siglo médico: Revista clínica de Madrid
mismo modo por el trancazo , no ha sufrido ninguna epi- demia colérica desde 1854. i 8.' Puede calcularse, según los cálculos de probabilidad basados en las estadísticas coléricas, en otros 1.200 los que habiendo padecido el cólera ...
2
¡Es pan comido!
TENER UN TRANCAZO ••• Función: la usamos cuando queremos decir que alguien está muy resfriado, con mucha congestión. El verbo TENER va en presente o pasado. El resto no cambia. Situación: informal. (^Alguien + TENER + UN ...
Ana Dante Hernández, 2003
3
Diccionario de dominicanismos
Un gustazo, un trancazo. ref. Equivale a darse un gustazo. El español "por un gustazo, un trancazo" vale por "nada es difícil cuando se desea con vehemencia" , aunque resulte perjudicial. GUSTO.— m. Darle gusto al cuerpo. fr. fig. y fam.
Carlos Esteban Deive, 2002
4
Calle sin Ley. Maldita Impunidad:
El comisario Trancazo bajó la vista por unos segundos y luego mirándolo, les dijo: –Justamente en el día de hoy he recibido los informes de las pericias realizadas en el arma que fue encontrada en la mano de la mujer del policía.
Guerrero, Gabriel, 2013
5
Teatro pra a xente
Iso foi outro domingo, que estaba doente o probe do mozo, que disque tiña o trancazo. B A L B 1 N A Entón foron dous domingos, o que te viron e o que non. GARELA ¡Non me embarafulles coas verbas, Balbina, que non somos de onte!
Eduardo Blanco-Amor, 1974
6
Humor, ironía y géneros textuales:
Lealo Vm. D. Trancazo D. Trancazo. Pues allá voy, si no caygo. Atencion, Señores. Excmo. Sr. La guarnicion de la plaza de Cadiz, fiel siempre al Rey Nro. Señor [...] acaba de dar con mucha satisfaccion mia (Cáspita! ¡Como le gustó á S. E. el ...
M. Belén Alvarado Ortega, Leonor Ruiz Gurillo, 2013
7
Conversaciones con Mario Levrero
PODEROSO APARATO DE IMAGINAR El trancazo desapareció; creo que se debía a que escribía sin saber hacia dónde iba y cuando asomaba el tema me parecía «poca cosa», no me entusiasmaba. Pero descubrí que cualquier «poca ...
Pablo Silva Olazábal, Mario Levrero, Ignacio Echevarría, 2008
8
Viviendo la vida
Yo hablé dramáticamente (ya le había tomado gusto a eso de discursear en cualquier parte y ocasión, y esa era muy especial) hasta que el buen hombre apenas alcanzó a asentir los pedidos y luego cerrar los ojos abatido por el trancazo...
Luis Carrera de la Torre, 2003
9
El Fogón: periódico criollo ilustrado
Está barrosa; pero métasela en. ... su sitio, que yo no entiendo de abas. . . . — ¡ Ali, que malatia! — ¡Tamiéii está mala su tia! —Ma nó! lio deto, malatia. — Güeno , por lo mesmo. — ¡Cristo, malatia, trancazo! — ¡Ali, si, trancazo, comprieudo: ...
10
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
descompresión. La enfermedad por descompresión, llamada en forma común trancazo, ocurre cuando burbujas de gas, en especial nitrógeno, obstruyen los vasos sanguíneos. Este problema es el resultado de un ascenso demasiado rápido ...
American Academy of Orthopaedic Surgeons (AAOS),, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANCAZO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trancazo is used in the context of the following news items.
1
Venta de bolsa de CLAP con solo dos productos detonó trancazo en ...
Una bolsa que contenía un kilo de arroz y otro de azúcar fue el detonante de la protesta. “Estamos cansados de tanta burla, o nos atienden o trancamos la ... «Diario La Región, Sep 16»
2
Fuerte trancazo entre un sedán y un coaster
SUCESO. El conductor de un vehículo Toyota tipo sedán con matricula AU1312 ocasionó un fuerte accidente que dejó como resultado 17 personas heridas, ... «El Siglo Panamá, Sep 16»
3
Dos lempiras mensuales: El primer trancazo de concesionaria
TEGUCIGALPA. El asesor de la Asociación Nacional de Industriales de Honduras (ANDI), Mario Rubén Zelaya, aseguró que unos dos lempiras mensuales ... «Tiempo.hn, Sep 16»
4
VIDEO: Quiso 'apantallar' en el tubo tubo y se da tremendo trancazo
FRANCIA (Agencias).- Miss Francia 2011 quiso apantallar con su habilidad en el tubo tubo, pero se dio tremendo trancazo al soltarse y caer de cabeza, durante ... «UniMexicali.com, Sep 16»
5
Mi nuevo tema será un "trancazo" : Andrea Escalona
Traemos una canción que será un trancazo, espero grabarla a principios del siguiente mes en Mazatlán. Creo que Horacio es uno de los grandes y me siento ... «EL DEBATE, Sep 16»
6
Muerte de Juan Gabriel, un 'trancazo' para México: Lucía
"Su muerte ha sido un gran 'trancazo' no solo para mi, sino para todo México y toda la gente que tuvo la suerte de conocerlo. Discúlpenme, pero no puedo ... «EL DEBATE, Aug 16»
7
Trancazo en Altavista
La volcadura fue reportada poco antes de las nueve de la noche del domingo en los campos de fútbol de la prepa que se ubica en la calle Norzagaray esquina ... «lapolaka.com, Aug 16»
8
Se dan tremendo trancazo en la Tumba Muerto
Se dan tremendo trancazo en la Tumba Muerto. En el suceso se vieron involucradas dos camionetas 4X4, las cuales debido al fuerte impacto quedaron con ... «Crítica, Aug 16»
9
Trancazo al cartón de huevos: aumentará entre 12 y 14 lempiras
Irías manifestó que “el trancazo del día de hoy ronda en un incremento en la canasta básica entre 160 a 170 lempiras, en ese sentido en la feria del Agricultor ... «Fuzion, Aug 16»
10
Tras varias horas de discusión aún no había definiciones en torno al ...
Tras varias horas de discusión aún no había definiciones en torno al artículo 6ºTrancazo en Diputados: el FA busca acuerdo interno. Jul 29, 2016 | 0 ... «republica.com.uy, Jul 16»

TRANCAZO IMAGES

trancazo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trancazo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/trancazo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z