Download the app
educalingo
Search

Meaning of "trasminar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRASMINAR

La palabra trasminar procede de tras- y minar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TRASMINAR IN SPANISH

tras · mi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRASMINAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trasminar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb trasminar in Spanish.

WHAT DOES TRASMINAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «trasminar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trasminar in the Spanish dictionary

The definition of trasminar in the dictionary is to open a path below ground. Another meaning of trasminar in the dictionary is also said of an odor, a liquid, etc .: Penetrate or pass through something. La definición de trasminar en el diccionario castellano es abrir camino por debajo de tierra. Otro significado de trasminar en el diccionario es también dicho de un olor, de un líquido, etc.: Penetrar o pasar a través de algo.

Click to see the original definition of «trasminar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB TRASMINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmino
trasminas / trasminás
él trasmina
nos. trasminamos
vos. trasmináis / trasminan
ellos trasminan
Pretérito imperfecto
yo trasminaba
trasminabas
él trasminaba
nos. trasminábamos
vos. trasminabais / trasminaban
ellos trasminaban
Pret. perfecto simple
yo trasminé
trasminaste
él trasminó
nos. trasminamos
vos. trasminasteis / trasminaron
ellos trasminaron
Futuro simple
yo trasminaré
trasminarás
él trasminará
nos. trasminaremos
vos. trasminaréis / trasminarán
ellos trasminarán
Condicional simple
yo trasminaría
trasminarías
él trasminaría
nos. trasminaríamos
vos. trasminaríais / trasminarían
ellos trasminarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trasminado
has trasminado
él ha trasminado
nos. hemos trasminado
vos. habéis trasminado
ellos han trasminado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trasminado
habías trasminado
él había trasminado
nos. habíamos trasminado
vos. habíais trasminado
ellos habían trasminado
Pretérito Anterior
yo hube trasminado
hubiste trasminado
él hubo trasminado
nos. hubimos trasminado
vos. hubisteis trasminado
ellos hubieron trasminado
Futuro perfecto
yo habré trasminado
habrás trasminado
él habrá trasminado
nos. habremos trasminado
vos. habréis trasminado
ellos habrán trasminado
Condicional Perfecto
yo habría trasminado
habrías trasminado
él habría trasminado
nos. habríamos trasminado
vos. habríais trasminado
ellos habrían trasminado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trasmine
trasmines
él trasmine
nos. trasminemos
vos. trasminéis / trasminen
ellos trasminen
Pretérito imperfecto
yo trasminara o trasminase
trasminaras o trasminases
él trasminara o trasminase
nos. trasmináramos o trasminásemos
vos. trasminarais o trasminaseis / trasminaran o trasminasen
ellos trasminaran o trasminasen
Futuro simple
yo trasminare
trasminares
él trasminare
nos. trasmináremos
vos. trasminareis / trasminaren
ellos trasminaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trasminado
hubiste trasminado
él hubo trasminado
nos. hubimos trasminado
vos. hubisteis trasminado
ellos hubieron trasminado
Futuro Perfecto
yo habré trasminado
habrás trasminado
él habrá trasminado
nos. habremos trasminado
vos. habréis trasminado
ellos habrán trasminado
Condicional perfecto
yo habría trasminado
habrías trasminado
él habría trasminado
nos. habríamos trasminado
vos. habríais trasminado
ellos habrían trasminado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trasmina (tú) / trasminá (vos)
trasminad (vosotros) / trasminen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trasminar
Participio
trasminado
Gerundio
trasminando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH TRASMINAR


caminar
ca·mi·nar
contaminar
con·ta·mi·nar
culminar
cul·mi·nar
denominar
de·no·mi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dictaminar
dic·ta·mi·nar
difuminar
di·fu·mi·nar
discriminar
dis·cri·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
encaminar
en·ca·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
exterminar
ex·ter·mi·nar
germinar
ger·mi·nar
iluminar
i·lu·mi·nar
laminar
la·mi·nar
minar
mi·nar
nominar
no·mi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
terminar
ter·mi·nar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE TRASMINAR

trasmañana
trasmañanar
trasmarina
trasmarino
trasmatar
trasmediterráneo
trasmerana
trasmerano
trasmigración
trasmigrar
trasmisible
trasmisión
trasmisor
trasmisora
trasmitir
trasmochar
trasmocho
trasmontana
trasmontano
trasmontar

SPANISH WORDS THAT END LIKE TRASMINAR

abominar
albuminar
alminar
aluminar
aminar
conminar
descontaminar
desencaminar
diseminar
engurruminar
fulminar
incriminar
inseminar
liminar
luminar
ominar
predeterminar
predominar
recriminar
reexaminar

Synonyms and antonyms of trasminar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «trasminar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRASMINAR

Find out the translation of trasminar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of trasminar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trasminar» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

trasminar
1,325 millions of speakers

Spanish

trasminar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

To trash
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

trasminar
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

trasminar
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

trasminar
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

trasminar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

trasminar
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

trasminar
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

trasminar
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

trasminar
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

trasminar
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

trasminar
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

trasminar
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

trasminar
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

trasminar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

trasminar
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

trasminar
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

trasminar
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

trasminar
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

trasminar
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

trasminar
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

trasminar
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

trasminar
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

trasminar
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

trasminar
5 millions of speakers

Trends of use of trasminar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRASMINAR»

The term «trasminar» is used very little and occupies the 93.095 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trasminar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trasminar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «trasminar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRASMINAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trasminar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trasminar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about trasminar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «TRASMINAR»

Discover the use of trasminar in the following bibliographical selection. Books relating to trasminar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
V. Transmigracion. . TRASMIGBADO, p. p. V. Trasmzgrar. TRASMIGBAR , v. n. V. Transmigrar. TRASMINADO , p. p. V. Trasminar. TRASMINAR, v. a. Miner, creuser : se faire un' chemin sous terre. TRASMINAB , v. n. Exhaler une odeur - forte, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TRASMINAR, v. a. Caminar por debaxo de tierra. To undermine, ta excávate , or dig under fround. TRASMINAR, v. n. Exhllar lasl cosas un olor subido. To jet , oí exhale a pweet fcent. TRASMINARSE, v. r. Penetrarse 6 pasarse alguna cosa por ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Trasmigrar, v. n. changer de pays Trasminar , v. a. miner, creuser Trasminar, v. n. exhálenme odeur forte Trasmir-arse, v. r. pénétrer Trasmitir , v. a. transmettre Trasmontar, v. a. V. Tramontar Trasmudar , v. a. transporter |j transmuer \\ changer ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TRASMINADO, p. p. de trasminar. TRASMINAR, v. n. Caminar por debajo de tierra. || Exhalar un olor subido y activo que penetra mucho, haciéndose percibir fuertemente del olfato. TRASMINARSE, v. r. Penetrarse ó pasarse alguna rosa por ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Longam prae aliis vitam sibi pr omitiere. ..." TRASMINAR. V. Minar. Trasminar , oler , ó dar mucho olor , exhalarle, trascender. V. ',□>•• TRASMINARSE , penetrarse. V. . TRASMINADO , part. pas. TRASMOCHAR , quitar las ramas á los ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TRASMINAR, v. a. Caminar por debaxo de tierra. Viene de la preposición Tras , y el nombre Miria. Lat. Transfodere. Cuniculos agere. TRASMINARSE, v. r. Penetrarse , ó passar- se alguna cofa por entre otra. Lar. Trajicu Transfundí. Hortens.
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TRASMINAR, v. a. Caminar por debaxo de tierra. Viene de la preposición Tras , y el nombre Mina. Lat. Transfodere. Cuniculos agere. TRASMINARSE, v. r. Penetrarse , ò passai fe alguna cofa por entre otra. Lat. Trajici. Transfundí. Hortens.
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
TRASMINAR, a. Contraminar. Trasminar. | Exhalar un olor subido. Pér [orló. Q Rezumar. Traspuar. | n. Caminar por debajo de tierra. Transminar. TRA8MI8IBILIDAD. f. Calidad de ser una cosa trasmisible. Transmissibilital. TRASMISIBLE. adj.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana
TRASMINAR, n. Caminar por debajo de tierra. Trnnsfodere, cunicuios agere. || F. xhatar un olor subido ,v activo que penetra mucho, haciéndose percibir fuertemente del olfato. Vehementer olere. \\ r. Penetrar ó pasar alguna cosa por entre ...
Real Academia Española, 1841
10
Historia de la nación Chichimeca
también ejecuto y guardo el sentido literal de ellas, pues así como llegó a la ciudad de Texcoco, mandó luego de secreto trasminar las paredes por donde cabía su estrado y asiento, que después le valió para escaparse con la vida ( como ...
Fernando de Alva Ixtlilxochitl, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRASMINAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trasminar is used in the context of the following news items.
1
"Carcaj: Vislumbres" de Mercedes Roffé
... demuestra poseer una escritura madura que le permite trasminar la propia experiencia para llegar a ese otro sensible que se materializa en el lector activo. «Todo Literatura, Aug 16»
2
Hay dos tiraderos clandestinos en Melchor Ocampo
Para los niños que pasan de las escuelas es una peste horrible, se empieza a trasminar el olor, nada más le echan una capa de basura y una de tierra. Lo usan ... «El Universal, Jul 16»
3
Descartan riesgos en túnel de Américas y Colón por filtración de ...
Pero se buscará la forma de sellar ese espacio para que no se vuelva a trasminar el líquido. "Aquí la situación es que ese material de la placa se separó y ... «El Occidental, Jul 16»
4
Impunidad: 25 casos explosivos de presunta corrupción en el ...
Si no son castigados, la cultura de la corrupción se empieza a trasminar y volverse algo cotidiano”, dijo Sánchez Lara en entrevista con SinEmbargo. «SinEmbargo, Jun 16»
5
Muy acertado, el Premio Chiapas 2015
La idea es válida aunque injusta, porque Wong es un chiapaneco pleno y su poesía es cálida porque él es de Tonalá y el calor de esa tierra suele trasminar su ... «Siempre, Feb 16»
6
Contaminación del Río Sonora; se avecina nueva tragedia
“Si se tiene una cortina el agua va a trasminar. Por eso la presa Abelardo L. Rodríguez se seca muy rápido, porque hay una falla muy grande que incluso entra ... «Dossier Político, Aug 15»
7
Instalan en Tlalpan vialidades con concreto ecológico
... con el tiempo por el agua y se formen baches, además permiten trasminar el agua al subsuelo, son amigables al medio ambiente y son de larga duración. «La Razon, Feb 15»
8
México duplicará valor del comercio electrónico al 2018
La Amipci perfila un mercado de 250,000 millones de pesos en cinco años, una vez que comiencen a trasminar los primeros efectos de las reformas. «El Economista, Oct 14»
9
Derecha ilustrada, ¿utopía o necesidad?
Aquella teoría que sostuvo que una vez concentrada en la alturas de la pirámide social, la riqueza empezaría a trasminar hacia abajo -tesis aún sostenida con ... «El Siglo de Torreón, Nov 12»
10
Guillermo Fadanelli defiende la novela como un arte
"Lo importante es cómo logres trasminar tu angustia y desasosiego en palabras". Respecto a ¿Te veré en el desayunto?, dice que "es la novela con la que más ... «El Informador, Mar 09»

TRASMINAR IMAGES

trasminar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trasminar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/trasminar>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z