Download the app
educalingo
Search

Meaning of "váguido" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VÁGUIDO IN SPANISH

 · gui · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VÁGUIDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Váguido can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VÁGUIDO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «váguido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of váguido in the Spanish dictionary

The definition of váguido in the dictionary is vague. En el diccionario castellano váguido significa vaguido.

Click to see the original definition of «váguido» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VÁGUIDO


deslánguido
des·lán·gui·do
équido
é·qui·do
ilíquido
·qui·do
lánguido
lán·gui·do
líquido
·qui·do
semilíquido
se·mi··qui·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VÁGUIDO

vagón
vagoneta
vagotonía
vaguada
vagueación
vaguear
vaguedad
vaguemaestre
vaguería
vaguida
vaguido
vahaje
vahar
vaharada
vaharera
vaharina
vahear
vahído
vaho
vaída

SPANISH WORDS THAT END LIKE VÁGUIDO

buido
capitidisminuido
chasquido
conseguido
construido
cuellierguido
cuido
descuido
disminuido
distinguido
fluido
guido
huido
instruido
resequido
ronquido
ruido
seguido
suido
vaguido

Synonyms and antonyms of váguido in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «váguido» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VÁGUIDO

Find out the translation of váguido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of váguido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «váguido» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

我váguido
1,325 millions of speakers

Spanish

váguido
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Empty
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

मैं váguido
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

I váguido
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

Я váguido
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

I váguido
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

আমি váguido
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

Je váguido
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Saya váguido
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ich váguido
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

私はváguido
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

나는 váguido
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Aku váguido
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tôi váguido
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நான் váguido
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मी váguido
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Ben váguido
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

I váguido
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

I váguido
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

Я váguido
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

I váguido
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

θα váguido
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

Ek váguido
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

jag váguido
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

jeg váguido
5 millions of speakers

Trends of use of váguido

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VÁGUIDO»

The term «váguido» is used very little and occupies the 87.909 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «váguido» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of váguido
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «váguido».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VÁGUIDO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «váguido» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «váguido» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about váguido

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VÁGUIDO»

Discover the use of váguido in the following bibliographical selection. Books relating to váguido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Obras
«Váguido, m. turning 0/ the braines, swouning* (Minsheu, A Diciwnary in Spamsh and English: Londres, i623. — «Báydos, o 'águidos, o bagdos de caueca. [ Vertigini, o giramenti di capo». (Fran- ciosini, Vocabulario español e italiano: Roma, ...
Rufino José Cuervo, 1987
2
Resultados lingüísticos del contacto quechua y español
Derivados: baaduy (vadear), baaduq (vadeador), baadutsiy (hacer vadear). baaguidu: 'váguido, vahído'. Según D.R.A.E. la primera es la forma antigua y que se usa en América. En quechua se usa también Tsaaguidus' como singular.
Francisco Javier Carranza Romero, 1993
3
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,3
Alcanzar alguno á ser eminente en letras , le cuesta tiempo, vigílias, hambre, desuudez , Váguido de cabeza, indigestiones de estómago, y otras cosas á estas adherentes, que en parte ya las tengo referidasj mas llegar uno por sus términos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Camera fornicibus paralelis verticalitir decujsata. VAIDO. (Váido) s. m. Lo mismo que Váguido. Usase esta voz mas freqüentemente. VAINA, f. f. La caxa , ó funda , en que se encierran , y guardan , ò que cubren algunas armas , como espadas ...
5
El ingenioso hidalgo Dn. Quixote de la Mancha
Alcanzar alguno á ser eminente en letras , le cuesta tiempo , vigilias , hambre > desnudez , váguido de cabeza , indigestiones de estómago , y otras cosas á estas a dhe rentes , que en parte ya las tengo referidas ; mas llegar uno por sus ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1804
6
Retórica epistolar, ó, Arte nuevo de escribir todo género de ...
... vástago vagabundo valla, e vasto, dilatad. vagar, go valones vecera , o vagazo valor vecino, a vagido válvula vedar vagilla vano vedija váguido vanidad veedor vahanero vaporar vega vaharera vapular vegetable vaho vaquear vegetacion ...
Antonio Marques y Espejo, 1819
7
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
Alcançar alguno a fer eminente en letras, le cuefta ti empo , vigilias, hambre , defnudez , váguido de cabesçâ , indigeftiones de eftômago , y otraô cofas a eftas aderentes , que en parte ya las tengo referidas. Mas llegar vno por fus terminos , a ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1607
8
Cuentos hispanoamericanos
... pelo que tenían muchas leguas; él tuvo que pasar la hilacha de la eternidá que tan solamente Nuestro Señor, por ser quien es, la ha podido medir. Pero a Peralta no le dio váguido, sino que siguió serenito, serenito y muy resuelto hasta que.
Mario Rodríguez Fernández, 2003
9
Don Quixote de la Mancha
Alcanzar alguno á ser eminente en letras, le cuesta tiempo, vigilias, hambre, desnudez, váguido de cabeza , indigestiones de estómago, y otras cosas á estas adherentes , que en parte ya las tengo referidas ; mas llegar uno por- sus lér-.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Significa también fiaquear la cabeza por algún váguido con que íe turba . el scntído,y queda uno à peligro de caer. Lat. Vertigines pati. Rodrig. Exerc. tom.2. trat. 3. , cap.30. Para andar en alto,y no fe desvanecer, . buena cabeza es menester.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VÁGUIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term váguido is used in the context of the following news items.
1
Las Chiripiolcas
Soponcio, ataque, desmayo, desvanecimiento, mareo, patatús, síncope, telele, apoplejía, derrame de nervios, pataleta, vahído, vagido, váguido, chiripiorcas, ... «El Heraldo, Oct 15»

VÁGUIDO IMAGES

váguido

REFERENCE
« EDUCALINGO. Váguido [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vaguido>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z