Meaning of "instruido" in the Spanish dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD INSTRUIDO

La palabra instruido procede del participio de instruir.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF INSTRUIDO IN SPANISH

ins · trui · do

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSTRUIDO

Instruido is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INSTRUIDO MEAN IN SPANISH?

Education

Educación

Education can be defined as: ▪ The multidirectional process through which knowledge, values, customs and ways of acting are transmitted. Education is not only produced through the word, it is present in all our actions, feelings and attitudes. ▪ The process of cultural, moral and behavioral linkage and awareness. Thus, through education, the new generations assimilate and learn the knowledge, rules of conduct, ways of being and ways of seeing the world of previous generations, creating new ones as well. ▪ Process of formal socialization of the individuals of a society ...

La educación, puede definirse como: ▪ El proceso multidireccional mediante el cual se transmiten conocimientos, valores, costumbres y formas de actuar. La educación no sólo se produce a través de la palabra, pues está presente en todas nuestras acciones, sentimientos y actitudes. ▪ El proceso de vinculación y concienciación cultural, moral y conductual. Así, a través de la educación, las nuevas generaciones asimilan y aprenden los conocimientos, normas de conducta, modos de ser y formas de ver el mundo de generaciones anteriores, creando además otros nuevos. ▪ Proceso de socialización formal de los individuos de una sociedad...

Definition of instruido in the Spanish dictionary

In the educated Spanish dictionary it means that you have a good amount of acquired knowledge.

En el diccionario castellano instruido significa que tiene buen caudal de conocimientos adquiridos.

TRANSLATION OF INSTRUIDO

Find out the translation of instruido to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of instruido from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «instruido» in Spanish.

• Translator Spanish - Chinese: 指示
• Spanish: instruido
• Translator Spanish - English: Instructed
• Translator Spanish - Hindi: निर्देश दिए
• Translator Spanish - Arabic: تعليمات
• Translator Spanish - Russian: проинструктированы
• Translator Spanish - Portuguese: instruiu
• Translator Spanish - Bengali: নির্দেশ
• Translator Spanish - French: enseigné
• Translator Spanish - Malay: mengarahkan
• Translator Spanish - German: instruiert
• Translator Spanish - Japanese: 指示
• Translator Spanish - Korean: 지시
• Translator Spanish - Javanese: pitunjuk
• Translator Spanish - Vietnamese: hướng dẫn
• Translator Spanish - Tamil: அறிவுறுத்தினார்
• Translator Spanish - Marathi: सूचना
• Translator Spanish - Turkish: talimat
• Translator Spanish - Italian: istruito
• Translator Spanish - Polish: poinstruowany
• Translator Spanish - Ukrainian: проінструктовані
• Translator Spanish - Romanian: instruit
• Translator Spanish - Greek: οδηγίες
• Translator Spanish - Afrikaans: opdrag
• Translator Spanish - Swedish: instrueras
• Translator Spanish - Norwegian: instruert

3 SPANISH QUOTES WITH «INSTRUIDO»

Famous quotes and sentences with the word instruido.

1

Fedro

El hombre instruido lleva en sí mismo sus riquezas.

2

George Bernard Shaw

Un hombre instruido es un hombre ocioso que mata el tiempo estudiando.

3

Juan Luis Vives

Es ignominioso y despreciable quien instruido y educado en las artes humanas se halla carente de toda virtud.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INSTRUIDO»

Discover the use of instruido in the following bibliographical selection. Books relating to instruido and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.

El sabio instruido de la gracia: en varias maximas o ideas ...

en varias maximas o ideas euangelicas, politicas y morales : con sus indices muy copiosos Francisco Garau ((S.I.)) Vicente de Armendáriz ((Olite)). lo que para Dîos se cria , como se ha de poder sufrir? Esta sue la necedadquc condenò San ...

Francisco Garau ((S.I.)), Vicente de Armendáriz ((Olite)), 1693

El confessor instruido: obra en que se muestra al confessor ...

obra en que se muestra al confessor nuevo la practica de administrar... el sacramento de la penitencia Paolo Segneri. eflo menos de cspereza,tantoabun- dan mas de utiiidad. Oir tantas vmcs Sermon ; viiicar tantas vezes alguna Igksia j  ...

Paolo Segneri, 1695

El christiano instruido en su ley: discursos morales y ...

discursos morales y doctrinales Paolo Segneri Juan Salvador Pérez ((Madrid)). asiat. 4- »•• „ diziendo : Hijuelos míos x a quien vuelvo á parir, Fíiioli mei , ^ jla^;a ^ue ^e forme Qirifto en vofotros. turio , doñee 2 Ydeaquinace la neceísiiad ...

Paolo Segneri, Juan Salvador Pérez ((Madrid)), 1693

El sabio instruido de la gracia en varias máximas...

el sudor del Ortelano 5 o se la depilen los Cielos sin fu trabajo , siempre es preciso obren con ella, El se a de ¿es- para cjue se exalen en bellezas,! fragrancias. Vo- nudar U vestí- fotros mismos dize Pablo os aveis de desnudar la con Dper a ...

Francisco GARAU, 1703

El instruido en la corte: y aventuras del estremeño

«Siendo ya muy cerca de la oracion , se retiraron, y llegaron á la Plazuela dela Cebada, donde descansaron: fue tanto loque el Diputado se prendó del Instruido , que le preguntó por su morada: dixole vivia en la real calle de la Paloma en un  ...

Clara Jara de Soto, 1789

El vasallo instruido en las principales obligaciones que ...

EL. VASALLO. INSTRUIDO. EN LAS PRINCIPALES OBLIGACIONES QUE DEBE A SU LEGITIMO MONARCA. §. III. i JuLe demostrado el origen de la sa-» era y augusta dignidad de los Monarcas: he probado por los mas claros y auténticos ...

Antonio Vila y Camps, 1792

El Eclesiastico instruido en los principales ministerios y ...

... v De la Sagrada DE LA FREQUEN- cia. I02i A Ntes de entrar en la confidera-i cion de la frequencia , con que tengo de celebrar , o comulgar; debo fuponer, que andan fiempre juntas la diípo- íicion , y la frequencia: y que la frequencia ha de ...

Thomas Hortiz Garay, 1752

El abogado instruido en la práctica civil de España

Sin duda, una opinión muy personal que le granjeó tanto críticas de "los adelantados que desprecian todo aquello que no sea lo que ellos saben" como muestras de apoyo entre la abogacía de su época.Fruto de su parecer, el autor redactó ...

José Berni y Catalá, 2006

Vista pública del proceso instruido contra... Agustín ...

VISTA PUBLICA DEL PROCESO INSTRUIDO CONTRA EL EXCMO. SR. D. AGUSTIN ESTÉBAN COLLANTES, MINISTRO QUE FUÉ DE FOMENTO, CONTRA D. JUAN BAUTISTA BERATARRECHEA Y D. ILDEFONSO MARIANO LUQUE, ...

España. Cortes Generales. Senado, España. Tribunal de Justicia, 1859

El colegial ó seminarista teórica y prácticamente instruido: ...

Obra utilísima,ó mas bien necesaria para los jóvenes de nuestros dias que siguen la carrera eclesiástica ANTONIUS MARIA CLARET. y se dan gracias áDios despues de haber comido ; y si no hay tan laudable costumbre , interiormente da ...

ANTONIUS MARIA CLARET, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSTRUIDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term instruido is used in the context of the following news items.

Antonio Orejudo: «España es un país maleducado y poco instruido»

Juan José Millás dijo de la literatura de Antonio Orejudo algo así como que si viniera un extraterrestre de visita y le preguntara cómo es nuestra sociedad, ... «Sur Digital, Sep 16»

Directemar entregó a Corte de Apelaciones sumario administrativo ...

Directemar entregó a Corte de Apelaciones sumario administrativo instruido tras ... información contenida en el sumario administrativo instruido por la Dirección ... «LOGIN Noticias, Sep 16»

Vocero PN dice nuevo comandante Stgo fue instruido para reducir ...

El vocero de la Policía, Nelson Rosario, dijo que el nuevo director Regional del Cibao Central de la Policía Nacional, general de brigada Víctor Hernández ... «Listín Diario, Aug 16»

Instruido en la actualidad

Durante estas semanas el sistema de las Administradoras de Fondos de Pensiones ha estado en el ojo del huracán, y muchos exigen el fin de este ... «La Prensa Austral, Aug 16»

Grupo es instruido para ir a La Nueva Barquita

Santo Domingo.- Luego de 38 años pasando infortunios y precariedades en La Barquita Norte, Luis García hoy solo piensa y habla de mudarse. García forma ... «El Dia.com.do, Jul 16»

Socorristas, ahora instruido para salvar vidas

Surgidos de la calamidad y desventura de la guerra, los socorristas que integran instituciones de gran reconocimiento como la Cruz Roja tienen como principal ... «La Verdad de Tamaulipas, Jun 16»

Detienen a personas que habrían instruido a niño que suplantó a ...

Las personas detenidas son allegadas a Gabriela Zapata, expareja del presidente boliviano, detenida preventivamente por acusaciones de legitimación de ... «Teletrece, Jun 16»

SQM: Abbott obligado a intervenir en la pugna Arias-Gómez: "Les ...

Abbott reveló que "he conversado con los fiscales Arias y Gómez y les he instruido que eviten estos debates públicos que a nada conducen. Ambos tienen ... «El Mostrador, Jun 16»

Benéfico EPN haya instruido a Nuño resolver conflicto IPN ...

Amaranta Martínez de la Rosa, estudiante de la Vocacional 7 del Instituto Politécnico Nacional, informó que hoy tendrán asambleas locales para determinar un ... «RadioFórmula, May 16»

Hoy inicia reinscripción de hondureños al TPS

Se ha instruido al personal de los consulados en EUA que asistan a los hondureños. Tegucigalpa, Honduras. Desde este lunes los hondureños favorecidos ... «La Prensa de Honduras, May 16»