Download the app
educalingo
Search

Meaning of "vecinamente" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VECINAMENTE

La palabra vecinamente procede de vecino, cercano, próximo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF VECINAMENTE IN SPANISH

ve · ci · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VECINAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Vecinamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES VECINAMENTE MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «vecinamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of vecinamente in the Spanish dictionary

In the English dictionary, neighbor immediately means, or with neighborhood and closeness. En el diccionario castellano vecinamente significa inmediatamente, o con vecindad y cercanía.

Click to see the original definition of «vecinamente» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VECINAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VECINAMENTE

ve
vecera
vecería
vecero
vecina
vecinal
vecindad
vecindado
vecindar
vecindario
vecindona
vecino
vectación
vector
vectorial
vectorialmente
Veda
vedado
vedamiento
vedar

SPANISH WORDS THAT END LIKE VECINAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyms and antonyms of vecinamente in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «vecinamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VECINAMENTE

Find out the translation of vecinamente to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of vecinamente from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «vecinamente» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

vecinamente
1,325 millions of speakers

Spanish

vecinamente
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Neighborly
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

vecinamente
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

vecinamente
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

vecinamente
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

vecinamente
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

vecinamente
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

vecinamente
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

vecinamente
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

vecinamente
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

vecinamente
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

vecinamente
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

vecinamente
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

vecinamente
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

vecinamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

vecinamente
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

vecinamente
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

vecinamente
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

vecinamente
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

vecinamente
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

vecinamente
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

vecinamente
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

vecinamente
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

vecinamente
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

vecinamente
5 millions of speakers

Trends of use of vecinamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VECINAMENTE»

The term «vecinamente» is used very little and occupies the 87.091 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «vecinamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of vecinamente
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «vecinamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «VECINAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «vecinamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «vecinamente» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about vecinamente

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VECINAMENTE»

Discover the use of vecinamente in the following bibliographical selection. Books relating to vecinamente and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Vecinamente , con vecindad! Prossimáno. Próximo, cercano. Prossimáno. Pariente , allegado , deudo. Prossimitá. Proximidad , cercanía. Prossimitá. Parentesco. Próssimo , subst. Prójimo. Próssimo , adj. Próximo , vecino , cercano ^ Próssimo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
2
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... truncadamente. turbadamente. ufanamente. ultimamente. unicamente. unidamente. urbanamente. validamente. varonilmente. vecinamente. viciadamente. viciosamente. videntamente. virtualmente. visiblemente. vistosamente. celosamente.
A. GRACIA, 1829
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. prophète, devin Vaticinar, v. a. deviner, prédire Vaticinio, s. m. prophétie, prédiction Vaya , s. f. moquerie Vecería , s. f. troupeau de cochons d '»а village Vecero, s. m. celui qui doit agir à son tour Vecinamente, ad. tout proche Vecindad , ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... guard, marry neighbourhood threads Velarte, sm, sort of fine Vecinamente, ad. near Veinteseséno, na. a. applied broad -clot h Vecindad, tf. population, vicinity, affinity to the warp of cloth ...
Henry Neuman, 1827
5
Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...
Y la tal calidad es fil mouimie to de:îàcu*cunftrenci% al centro (quie ro dcwrjddâÎtô a baxó,at contrario^,, al calpivYpor eftö eílaha^e las partes del cuei|) 0,;ofub^ancia çpë obra fer mas vecinamente o juntamente ayuntadas , que no haze el ...
Fernando Calvo, 1587
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Vaya, s.f. Scott, jest. Vayna, s. /. Knife or scissors case ; scabbard ; bolt-rope- tabling. [maker. Vayueio, *. m. Scabbaid- Vayní'-a y Vayuílla, s. f. A small pod or shell. [risk. Vayvcn, s. m. Fluctuation : Vecería, s. /. Herd of swine. Vecinamente,' « d.
7
Diccionario de la Lengua castellana
Lo que toca al vecindi VECINA i. . río. VECINAMENTE , adr. Iume diat amentr-, con vecindad. VECINDAD, i. / Número de vecinos de un pueblo ó barrio. — La razon ó derecbo de vecino. — Cercanía, proximidad. — Semejanza , coincidencia.
‎1826
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
En quatro tomos... Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid). VECINAMENTE, adv. Inmediatamente. Nearfy , adjaccntly. VECINDAD, s. f. El conjunto ó número de vecinos de un pueblo . 6 barrio. Population , the ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... s. m. pro- Viceré , s. m. virey Vicereggente, s.m. vice- regente [ rector Vicerettore , s. m. vice- Vicesecretario , s. m. secretario en segundo Vicinale , adj. vecinal Vjcinamente , adv. vecinamente Vicinanza, s.f. vecindad \icinare , v. n. avecindar ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
10
Noticias historicas de la Santa Iglesia Cathedral de Orense
Y por efta razón, todos los que miran las cofas como fe deben mirar, y todos los que vecinamente las áefean como no deben fer , tienen á Efpaña embidia, jufta , y loable en los vnos? pérfida , y venenofaenlos otros ; porque los ...
Juan Muñoz de la Cueva ((O.SS.T.)), 1727

REFERENCE
« EDUCALINGO. Vecinamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/vecinamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z