Download the app
educalingo
verja

Meaning of "verja" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD VERJA

La palabra verja procede del francés verge.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF VERJA IN SPANISH

ver · ja


GRAMMATICAL CATEGORY OF VERJA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Verja is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VERJA MEAN IN SPANISH?

Gate

The gate is an architectural element used as a lattice or fence to close, dimension, defend or separate different spaces. In colloquial language can be used by fence, fence or fence. Its function can be double and often it is mixed: as protection and as adornment. The gate of the Station of Saint-Lazare in the picture of Edouard Manet, The railway. The security guarantees and aesthetic properties of the gates have evolved from the primitive structure of brass bars or wooden fences to the colossal artistic structures of baroque ironwork or the fantasy of the modernist forge.

Definition of verja in the Spanish dictionary

The definition of railing in the dictionary is a lattice that serves as a door, a window or, especially, a fence.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH VERJA

alberja · alforja · alverja · azarja · forja · gorja · tarja · zarja

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE VERJA

verífico · verigüeto · verija · veril · verilear · verisímil · verisimilitud · verisímilmente · verismo · verista · verjurado · verme · vermicida · vermicular · vermiculita · vermiforme · vermífuga · vermífugo · verminosa · verminoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE VERJA

aleja · baja · bandeja · caja · deja · esponja · fija · granja · hija · hoja · igreja · ja · naranja · oreja · paja · pareja · rioja · roja · ventaja · vieja

Synonyms and antonyms of verja in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VERJA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «verja» and belong to the same grammatical category.

Translation of «verja» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF VERJA

Find out the translation of verja to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of verja from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «verja» in Spanish.

In the following section you can check the translations of verja in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Spanish

verja
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

gate
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

गेट
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

بوابة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

ворота
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

portão
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

গেট
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

porte
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

pintu
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Tor
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ゲート
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

gapura
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cửa
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

வாயில்
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

गेट
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

kapı
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

gate
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

brama
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

ворота
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

poartă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πύλη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

hek
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

gate
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

gate
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

verja
verja 
  gate ; railing ; fence ; picket fence.
 The fifth kind of relationship is that in which an entity is defined by one of its attributes; for example, in Lewis Carroll's poem, 'I'll tell thee everything I can: I saw an aged, aged man, a-sitting on a gate'.
 Then he noticed that the maintenance crews were varnishing the outside railings and painting the outside of the ship.
 I asked why Mr McGregor had a fence around the garden and whether or not Peter needed to go there for food.
 The barrier between religion & government in the US is described as a picket fence between accommodationists & separationists.
verja de alambre 
wire fence
 Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.
verja de alambre de púas 
barbed-wire fence
 Many farmers and ranchers construct barbed-wire fences on their property to keep livestock in and unwelcome guests out.
verja de tela metálica 
wire fence
 Wire fences are a good idea if you are looking for to fence an area and have a limited budget.

Trends of use of verja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VERJA»

Principal search tendencies and common uses of verja
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «verja».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about verja

EXAMPLES

SPANISH QUOTES WITH «VERJA»

Famous quotes and sentences with the word verja.
1
George Herbert
Ama a tu vecino, pero no derribes vuestra verja.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «VERJA»

Discover the use of verja in the following bibliographical selection. Books relating to verja and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Comision de Antiguedades: Catalogo E Indices
Fecha: 1851 Contenido: Carpetilla del expediente para que la Academia, por Real Orden, proponga la inscripción que ha de ponerse en la verja que cierra el sepulcro del Cardenal Jiménez de Cisneros. Autor: Real Academia de la Historia .
Jorge Maier, Real Academia de la Historia (Spain). Comisión de Antigüedades, 1998
2
España sagrada
Añádese que en esta misma provincia tenemos un pueblo donde se conserva el nombre de Vergi, y es hoy Verja, no Veria, ni Vera, nombres que suelen confundir los extranjeros, como se ve en el lugar ya citado de Marca, donde confunde a ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003
3
El ladrón mago
Al rato, llegamos a una verja de hierro que ocupaba todo el ancho del pasadizo. Nevery pronunció quedamente unas palabras. La locus magicalicus soltó una lluvia de chispas blancas y lanzó un dedo de fuego hasta la cerradura; la verja se ...
Sarah Prineas, 2011
4
Hijos del miedo
Cuando acabé de estirar, me dirigí hacia la parte delantera de la casa y me escondí detrás de un arbusto que había cerca de la verja de entrada. Tuve que esperar unos cinco minutos a la muchacha. Como siempre, llegó con su coche ...
Trevor Shane, 2012
5
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
dlr los Extrangeros , como se ve en el lugar ya citado de Marca , donde confunde á» Verla , con Verja , y pone el primer nombre donde debía escribir á Vera. 18 El sitio de Verja es el Reyno de Granada en la Al- pujarra baja , al Norte de Adra ...
Henrique Flórez, 1792
6
España sagrada, por H. Florez [and others].
dirlos Estrangeros, como se vé en el lugar ya citado de Marca , donde confunde á Vería, con Verja, y pone el primer nombre donde debia escribir á Vera. 18 El sitio de Verja es el Rey no de Granada en la Al- pujarra baja , al Norte de Adra , y  ...
7
Poesía en prosa y verso (1902-1932) de Juan Ramón Jiménez, ...
íbamos a la bodega del Diezmo, yo daba la vuelta por la pared de la calle de San Antonio y me venía ala verja ce- rrada que da al campo. Ponía mi cara contra los hierros y miraba a derecha e izquierda, sacando los ojos ansiosamente, ...
Juan Ramón Jiménez, 1962
8
Circuitos básicos de electroneumática
1 OBJETIVO Accionamiento de un troquel con la condición de estar cerrada una verja. Ambos son accionados por cilindros de doble efecto actuados por electroválvulas 5/2 vías con una bobina (monoestable). Control del funcionamiento de ...
Vicente Lladonosa Giró, 1997
9
El jardinero fiel
Un observador bien informado habría identificado el prefijo británico en la matrícula, pero tal observador no se hallaba presente, y nadie mostró el menor interés cuando Livingstone pasó con toda tranquilidad ante la verja y siguió adelante ...
John Le Carré, 2011
10
Lecturas geográficas: homenaje al profesor José Estébanez ...
Los gobernantes británicos parecieron sorprenderse ante la petición española; antes de emprender la construcción de la verja, y con fecha 5 de agosto de 1908 , el embajador británico en Madrid y el gobernador de Gibraltar se habían ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VERJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term verja is used in the context of the following news items.
1
Un militante del PSOE se encadena en la verja exterior de la sede ...
Francisco Gómez, militante del PSOE desde hace 40 años, se ha encadenado en la verja exterior de la sede local socialista de Mérida por "el golpe de estado ... «Antena 3 Noticias, Sep 16»
2
El peor final: tenía dos años, se le cayó una verja en su casa y murió
Un nene de dos años falleció en el Hospital de Niños de Córdoba tras los golpes sufridos por la caída de la verja de su casa, situada en el barrio "Ampliación ... «Minutouno.com, Aug 16»
3
Autobús de pasajeros se estrella contra verja del Parque ...
Un minibús de la ruta Feria-Almirante se estrelló ayer contra la verja del lado sur del Parque Independencia, supuestamente, cuando competía en una carrera ... «Listín Diario, Jul 16»
4
España recuperaría el control sobre la Verja de Gibraltar en caso de ...
España recuperaría el control sobre las condiciones para el cruce de personas y mercancías a través de la Verja de Gibraltar en caso de que los británicos ... «elEconomista.es, Jun 16»
5
El tráfico en la Verja disminuye desde 2011
El debate actual sobre la fluidez en la Verja, en el que se incluyen también las afirmaciones del gobierno gibraltareño apuntando a un “posible cierre” de la ... «Andalucía Información, Jun 16»
6
El 'brexit' amenaza a los 8.000 trabajadores que cruzan la Verja
Las consecuencias de la posible salida del Reino Unido de la Unión Europea (UE) serían muy perjudiciales para Gibraltar y para el Campo de Gibraltar, ya que ... «EuropaSur, Jun 16»
7
Agitación en Gibraltar por miedo al cierre de la verja si gana el 'Brexit'
Teme que una salida pueda devolver a Gibraltar a los oscuros años del cierre de la verja. La política de acoso del Gobierno del PP durante estos cuatro últimos ... «La Vanguardia, Mar 16»
8
El joven que saltó la verja de la Casa Blanca había dejado una nota ...
El joven que saltó la verja del jardín norte de la Casa Blanca el pasado jueves había dejado una nota suicida a sus familiares y ahora está bajo custodia para ... «20minutos.es, Nov 15»
9
Detienen a un hombre por tratar de saltar la verja de la Casa Blanca
El Servicio Secreto de Estados Unidos, que se encarga de la seguridad del presidente, detuvo a un hombre que trató de saltar la verja del jardín norte de la ... «20minutos.es, Nov 15»
10
Internacional25 palestinos y cuatros soldados israelíes ya han ...
Docenas de jóvenes palestinos rompieron hoy la verja divisoria al este del campo de refugiados de Al Bureij, en el centro de Gaza, y penetraron en territorio ... «Público, Oct 15»

VERJA IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Verja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/verja>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN