Download the app
educalingo
zambullir

Meaning of "zambullir" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ZAMBULLIR

La palabra zambullir procede de zabullir.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ZAMBULLIR IN SPANISH

zam · bu · llir


GRAMMATICAL CATEGORY OF ZAMBULLIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zambullir is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zambullir in Spanish.

WHAT DOES ZAMBULLIR MEAN IN SPANISH?

Definition of zambullir in the Spanish dictionary

The first definition of plunging into the dictionary of the real academy of the Spanish language is to put under the water with impetus or blow. Another meaning of plunging into the dictionary is to hide or get in somewhere, or cover yourself with something. To dive is also to concentrate or immerse yourself in an activity or situation.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB ZAMBULLIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zambullo
zambulles / zambullís
él zambulle
nos. zambullimos
vos. zambullís / zambullen
ellos zambullen
Pretérito imperfecto
yo zambullía
zambullías
él zambullía
nos. zambullíamos
vos. zambullíais / zambullían
ellos zambullían
Pret. perfecto simple
yo zambullí
zambulliste
él zambulló
nos. zambullimos
vos. zambullisteis / zambulleron
ellos zambulleron
Futuro simple
yo zambulliré
zambullirás
él zambullirá
nos. zambulliremos
vos. zambulliréis / zambullirán
ellos zambullirán
Condicional simple
yo zambulliría
zambullirías
él zambulliría
nos. zambulliríamos
vos. zambulliríais / zambullirían
ellos zambullirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he zambullido
has zambullido
él ha zambullido
nos. hemos zambullido
vos. habéis zambullido
ellos han zambullido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había zambullido
habías zambullido
él había zambullido
nos. habíamos zambullido
vos. habíais zambullido
ellos habían zambullido
Pretérito Anterior
yo hube zambullido
hubiste zambullido
él hubo zambullido
nos. hubimos zambullido
vos. hubisteis zambullido
ellos hubieron zambullido
Futuro perfecto
yo habré zambullido
habrás zambullido
él habrá zambullido
nos. habremos zambullido
vos. habréis zambullido
ellos habrán zambullido
Condicional Perfecto
yo habría zambullido
habrías zambullido
él habría zambullido
nos. habríamos zambullido
vos. habríais zambullido
ellos habrían zambullido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo zambulla
zambullas
él zambulla
nos. zambullamos
vos. zambulláis / zambullan
ellos zambullan
Pretérito imperfecto
yo zambullera o zambullese
zambulleras o zambulleses
él zambullera o zambullese
nos. zambulléramos o zambullésemos
vos. zambullerais o zambulleseis / zambulleran o zambullesen
ellos zambulleran o zambullesen
Futuro simple
yo zambullere
zambulleres
él zambullere
nos. zambulléremos
vos. zambullereis / zambulleren
ellos zambulleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube zambullido
hubiste zambullido
él hubo zambullido
nos. hubimos zambullido
vos. hubisteis zambullido
ellos hubieron zambullido
Futuro Perfecto
yo habré zambullido
habrás zambullido
él habrá zambullido
nos. habremos zambullido
vos. habréis zambullido
ellos habrán zambullido
Condicional perfecto
yo habría zambullido
habrías zambullido
él habría zambullido
nos. habríamos zambullido
vos. habríais zambullido
ellos habrían zambullido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
zambulle (tú) / zambullí (vos)
zambullid (vosotros) / zambullan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
zambullir
Participio
zambullido
Gerundio
zambullendo

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZAMBULLIR

bollir · bullir · descabullir · desmullir · engullir · escabullir · escullir · mollir · mullir · rebullir · remullir · salpullir · sarpullir · tollir · tullir · zabullir

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAMBULLIR

zambombo · zamborondón · zamborondona · zamborotuda · zamborotudo · zamborrotuda · zamborrotudo · zambra · zambrano · zambucar · zambuco · zambullida · zambullidor · zambullidura · zambullimiento · zambullo · zambullón · zambumbia · zamburiña · zambutir

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZAMBULLIR

abolir · abrir · asalir · compartir · compelir · cumplir · decir · establir · incumplir · ir · moflir · muflir · polir · pulir · repulir · resalir · salir · sepelir · sobresalir · suplir

Synonyms and antonyms of zambullir in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zambullir» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAMBULLIR

Find out the translation of zambullir to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of zambullir from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zambullir» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

zambullir
1,325 millions of speakers
es

Spanish

zambullir
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Plunge
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

zambullir
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

zambullir
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

zambullir
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

zambullir
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

zambullir
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

zambullir
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

zambullir
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

zambullir
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

zambullir
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

zambullir
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

zambullir
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

zambullir
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

zambullir
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

zambullir
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

zambullir
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

zambullir
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

zambullir
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

zambullir
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

zambullir
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

zambullir
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

zambullir
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

zambullir
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

zambullir
5 millions of speakers

Trends of use of zambullir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAMBULLIR»

Principal search tendencies and common uses of zambullir
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zambullir».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zambullir

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZAMBULLIR»

Discover the use of zambullir in the following bibliographical selection. Books relating to zambullir and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La república de las letras: Galería de escritores
Pues aquí en donde O escribe "me sambutieron a la cárcel", B lo sustituye por " me zambulleron en la cárcel", debido a que, en efecto, el mexicanismo "sambutir " es para algunos lexicógrafos deformación de "zambullir";11 sin embargo, ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005
2
Los montaraces: las leyendas, las supersticiones, han ...
¡Ah, no zambullir, no zambullir, no zambullir! ..." Repitiendo a flor de labios la consigna de Cecilio, avanzaba en, la maraña. "No zambullir. . . ¡no zambullir, porque se da en la frente con la roca y el impulso del agua le hace abrir un boquete ...
Enrique Amorim, 1973
3
Sinónimos castellanos
Zabullir, zambullir. Zabullir y zambullir significan sub-bullir, bullir debajo como queda dicho en el artículo anterior. Zabullir en el agua es meterse debajo, ocultarse. Zambullir es zabullir haciendo ruido, dando un grande golpe. El pez que ...
Roque Barcia, 1944
4
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Zabullir y zambullir significan sub.bullir, bullir debajo, como queda dicho en el artículo anterior, 'u:p i,' 'i., ' ,ni :i,U Zabullir en el agua es meterse debajo, ocultarse r \ i ' >:., • <\ Zambullir es zabullir haciendo ruido, dando un grande golpe. El pez ...
Roque Barcia, 1865
5
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
Zabullir, zambullir. Zabullir y zambullir significan sub-bullir, bullir debajo, como queda dicho en el artículo anterior, Zabullir en el agua es meterse debajo, ocultarse. Zambullir es zabullir haciendo ruido, dando un grande golpe. El pez que ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
6
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de zambullir o zambullirse. zambullir, t. Meter debajo del agua con ímpetu. U. t. c. pml. || fig. Esconderse en alguna parte. Rég. ~ o zambullirse en el agua. zamorano, na. adj. y s. De Zamora zampabollos com. fam Zampatortas.
Rodolfo Oroz, 1999
7
Historia general de las cosas de la Nueva España I
Y los que salían arriba tornábanlos a zambullir, y algunos que sabían nadar iban por debajo del agua a sumorgujo y salían lejos, y asíse escapaban; pero los que no sabían nadar de tal manera los fatigaban que los dejaban por muertos a la ...
Bernardino de Sahagún, 2012
8
Cultura general: Ámbito lingüístico y social. Cuaderno ...
Clasifica las siguientes palabras en función de la norma que indica que se escriben con ll o con y. anillo – proyecto – cayendo tobillo – semilla – zambullir creyendo – zambullir – voy Apoyo Yo he Tú has Él ha LITERATURA. S. XX. Literatura ...
Andrea Pastor, 2010
9
Ortografia:
Descúbrela y después escribe una regla que se aplique a estos verbos y a todos los de igual terminación en el infinitivo. engullir bullir remullir salpullir mullir tullir zambullir rebullir REGLA Conjuga los verbos en las formas que se indican en ...
Rosa María Rosas Sánchez, Rosas, 1995
10
Sermones Y Bosquejos - Ii
Aunque puedo probaros por los diccionarios y por la usanza que la palabra griega baptizo significa sumergir, zambullir, tanto como nuestra palabra inglesa " dip" significa sumergir, o zambullir y aunque entre los eruditos imparciales esta ...
B. H. Carroll, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAMBULLIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zambullir is used in the context of the following news items.
1
Conoce cómo desbloquear todas las monturas en World of Warcraft ...
A continuación os dejamos con el vídeo en cuestión. Legion es el mejor momento para volverse a zambullir en las tierras de World of Warcraft. «GTM - Games Tribune Magazine, Oct 16»
2
Viviendas diseñadas para soñar
Además, en este número se podrán zambullir en piscinas con novedosos diseños, soñarán con distribuir casas modulares, se concienciarán con algunos ... «La Verdad, Sep 16»
3
A 25 años de "Nevermind", el bebé de la mítica tapa se volvió a ...
A 25 años de "Nevermind", el bebé de la mítica tapa se volvió a zambullir… sólo que sin desnudarse. El pequeño bajo el agua que se volvió famoso por una de ... «La Razón, Sep 16»
4
Hablamos con Shinova quienes acaban de publicar "Volver"
Todas ellas componen historias en las que el público se puede zambullir desde el primer momento. Portada_del_Disco. Aprovechando su paso por Madrid nos ... «Indies.es, Sep 16»
5
Video: Esto pasa si no observas el lugar donde te vas a zambullir
California, Estados Unidos.- Un sujeto realizó un salto desde un acantilado llamado 'El Moro' en California dentro del Crystal Cove State Park para alcanzar el ... «Azteca Noticias, Sep 16»
6
Recursos caseros
Para hacerlo, dejó su cámara lista ante la modelo y luego pasó al otro lado de la escena para zambullir en un formidable panzazo. En su cuenta de Twitter, ... «Montevideo Portal, Sep 16»
7
luchito.com
De ahí la sacó y sin soltarle el pelo la paseó por toda la cocina mientras gritaba que la iba a zambullir en el agua que calentaban para pelar las gallinas de ... «El Siglo Panamá, Sep 16»
8
Cierre del Foro por el Fomento del Libro en Resistencia: una ciudad ...
... La Rioja y la Patagonia, y colmaron la numerosa oferta de talleres, que iban desde nuevos formatos para zambullir jóvenes a la literatura hasta lectura en voz ... «Télam, Aug 16»
9
Urkullu lanza la precampaña de las elecciones autonómicas
... sin embargo, la clase política vasca se empieza a zambullir de nuevo en un clima claramente preelectoral, fijando posturas de partida y ganando posiciones ... «El Mundo, Jul 16»
10
Buscando a Dory
Si bien es cierto que no es tan original como la primera, esta secuela posee los elementos necesarios para zambullir a la audiencia en un viaje placentero. «Excélsior, Jul 16»

ZAMBULLIR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zambullir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zambullir>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN