Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zarzuela" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD ZARZUELA

La palabra zarzuela procede de Zarzuela, nombre del real sitio donde por primera vez se representaron.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF ZARZUELA IN SPANISH

zar · zue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZARZUELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zarzuela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZARZUELA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «zarzuela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
zarzuela

Operetta

Zarzuela

The zarzuela is a form of theatrical music or musical musical genre emerged in Spain with instrumental parts, vocal parts and spoken parts. Its name comes from the Palace of the Zarzuela, name received from the royal palace of the zarzuela in Madrid was the theater that housed the first representations of the sort. The zarzuela was cultivated with many successes when moving to Cuba, where they emphasized the composers Gonzalo Roig and Ernesto Lecuona, and Rodrigo Prats, Eliseo Grenet and Venezuela, with Jose Angel Montero and Pedro Elías Gutiérrez. In Argentina, zarzuela, sainete and tango made up a peculiar genre of great popular success known as sainete criollo. In the Philippines, the popularity of the zarzuelas gave way to the indigenization of this genre. During the American colonization, sarswelas were a greater form of showing resistance to foreign forces. Honorata 'Atang' of the Branch was known as the Queen of the Philippine Sarswela. This form of the Art is also called zarzuelta in several places of the country. La zarzuela es una forma de música teatral o género musical escénico surgido en España con partes instrumentales, partes vocales y partes habladas. Su nombre procede del Palacio de la Zarzuela, nombre recibido del palacio real de la zarzuela en Madrid se hallaba el teatro que albergó las primeras representaciones del género. La zarzuela se cultivó con muchos aciertos al trasladarse a Cuba, donde destacaron los compositores Gonzalo Roig y Ernesto Lecuona, y Rodrigo Prats, Eliseo Grenet y a Venezuela, con José Ángel Montero y Pedro Elías Gutiérrez. En Argentina, la zarzuela, el sainete y el tango conformaron un género peculiar de gran éxito popular conocido como sainete criollo. En Filipinas, la popularidad de las zarzuelas cedió a la indigenización de este género. Durante la colonización norteamericana, las sarswelas fueron una forma mayor de mostrar resistencia a fuerzas extranjeras. Honorata 'Atang' de la Rama fue conocida como la Reina de la Sarswela Filipina. Esta forma de la Arte se llama también zarzuelta en varios lugares del país.

Definition of zarzuela in the Spanish dictionary

The first definition of zarzuela in the dictionary of the real academy of the Spanish language is dramatic and musical work in which it is alternately recited and sung. Another meaning of zarzuela in the dictionary is the work's lyrics of this class. Zarzuela is also music of the same work. La primera definición de zarzuela en el diccionario de la real academia de la lengua española es obra dramática y musical en que alternativamente se declama y se canta. Otro significado de zarzuela en el diccionario es letra de la obra de esta clase. Zarzuela es también música de la misma obra.
Click to see the original definition of «zarzuela» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ZARZUELA


azuela
zue·la
bestezuela
bes·te·zue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cazuela
ca·zue·la
costezuela
cos·te·zue·la
jovenzuela
jo·ven·zue·la
ladronzuela
la·dron·zue·la
lanzuela
lan·zue·la
mozuela
mo·zue·la
mujerzuela
mu·jer·zue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
pontezuela
pon·te·zue·la
portezuela
por·te·zue·la
pozuela
po·zue·la
serrezuela
se·rre·zue·la
vejezuela
ve·je·zue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
verdezuela
ver·de·zue·la
zuela
zue·la

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZARZUELA

zarrapastroso
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso
zarza
zarzagán
zarzaganillo
zarzahán
zarzal
zarzaleño
zarzamora
zarzaparrilla
zarzaparrillar
zarzaperruna
zarzarrosa
zarzo
zarzoso
zarzuelero
zarzuelista

SPANISH WORDS THAT END LIKE ZARZUELA

abuela
aquela
calabazuela
chiquizuela
choquezuela
duela
escuela
grosezuela
indezuela
magarzuela
manezuela
manuela
netezuela
pernezuela
porquezuela
ronzuela
secuela
suela
terrezuela
terzuela

Synonyms and antonyms of zarzuela in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZARZUELA» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «zarzuela» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of zarzuela

Translation of «zarzuela» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZARZUELA

Find out the translation of zarzuela to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of zarzuela from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zarzuela» in Spanish.

In the following section you can check the translations of zarzuela in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

滑稽歌剧
1,325 millions of speakers

Spanish

zarzuela
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Operetta
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आपरेटा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

أوبريت
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

оперетта
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

opereta
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

ক্ষুদ্র গীতিনাট্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

opérette
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

operet
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Operette
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

オペレッタ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

오페레타
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

Operet
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

operetta
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

ஒபரேட்டாவில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

हलकीफुलकी लघु
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

operet
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

operetta
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

operetka
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

оперета
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

operetă
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

οπερέττα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

operette
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

operett
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

operette
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

zarzuela
zarzuela 
  operetta.
 The list includes not only musicals but an operetta as well.
zarzuela de mariscos 
seafood casserole
 With the holidays approaching and so much entertaining to do, I thought I'd share this easy seafood casserole with you.
zarzuela de pescado 
fish casserole
 When you can't face any more meat after Christmas try this warming and healthy fish casserole.

Trends of use of zarzuela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZARZUELA»

The term «zarzuela» is quite widely used and occupies the 10.776 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zarzuela» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zarzuela
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «zarzuela».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZARZUELA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zarzuela» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zarzuela» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about zarzuela

EXAMPLES

SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «ZARZUELA»

Abad de zarzuela comisteis la olla, pedís la cazuela.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ZARZUELA»

Discover the use of zarzuela in the following bibliographical selection. Books relating to zarzuela and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Zarzuela!: songs from the zarzuela, for baritone with piano ...
As well as providing an excellent selection of high quality vocal music, the ever-increasing popularity of Zarzuela means that this collection of songs will be welcomed by a wide range of experienced singers, students, amateur musicians and ...
Christopher Webber, 2000
2
La música española en el siglo XIX
Así se detecta en los escritos que irá publicando en su lucha por imponer la palabra zarzuela y no ópera cómica y otras, pero, sobre todo, en su búsqueda de un modelo teatral4". La duda terminológica, el debate «ópera cómica, o zarzuela », ...
Celsa Alonso, 1995
3
La alfarería de Zarzuela de Jadraque: una guía para ...
sus hornos para cocer las piezas necesarias para el abasto de los propios habitantes de Zarzuela o que ya no fueran años fáciles, ni tiempos apropiados, como para salir con las mulas repartiendo una mercancía tan frágil: que de salir cuatro ...
María Ángeles Perucha Atienza, Miguel Ángel Rodríguez Pascua, 2005
4
Ruperto Chapí
II. Catálogo alfabético Abanicos y panderetas. Zarzuela, en 1 acto. 1902. Abel y Caín. Zarzuela, en 2 actos, 1873. Academia M ilitar. Zarzuela, en 1 acto. 1901. ¡A casarse tocan! Zarzuela, en I acto. 1889. ¡Adiós Madrid! Zarzuela, en 3 actos, ...
Luis G. Iberni, 1995
5
La zarzuela
También aparecen algunas de las que tuvieron un relieve muy especial en algún momento de la historia de la zarzuela. Por supuesto que esto excluye el repertorio anterior a 1850, del que se da cumplida información en la parte histórica, ...
Roger Alier Aixalà, 2002
6
Un Disfraz: Zarzuela en un acto, con letra y música de ...
LA ZARZUELA UN DISFRAZ La zarzuela en un acto Un Disfraz, primera escrita por Agustín Millares Torres y ejemplo más antiguo de este género en Canarias, fue compuesta en 1845 con la intención del autor de dar una sorpresa a sus ...
Agustín Millares Torres, Roberto Díaz Ramos, 2008
7
¡En las Astas del Toro! zarzuela en un acto, en verso, ...
Drama en cuatro actos. EL VELO DE ENCAJE . . . . . . Drama en cinco actos, arreglo del francés. EL DUENDE DEL MESON. . . Zarzuela en un acto, música. de Velasco. UN CABALLEROPARTICULAR . Zarzuela en un acto, música de Barbieri.
Cárlos FRONTAURA, 1863
8
El Bufon de Su Alteza, zarzuela en dos actos y en verso, etc
José BUSTILLO. OBRAS LlRlCO-DRAMÁTICAS. or..l:- ®0(«GW rbmas —Í r —e r —— .. .— .w. ..—., ,W,...'—. AE?&D¡Z!'J¡ (An) La voz de España, loa en un acto. A&VAB.HI (EL) 'La hija del regimiento, zarzuela entresactos.. 'La hija del pueblo,  ...
José BUSTILLO, 1864
9
Un Marido de Lance. Zarzuela en un acto, etc
Ricardo CALTAÑAZOR. OBRAS LÍRICO-DRAMÁTICAS. VII. 4 (¡HC-'- oooec:oo 8 8 ¡boom -"n'.' """Th- . 1 'I) c ' l .“ m. Rs. AE'EAB»RBE (A1.) La voz de España, loa en un acto. ABWABEZ (i«'r-) "'La hija del regimiento, zarzuela en tres actos.
Ricardo CALTAÑAZOR, 1864
10
El Caballo Blanco. Zarzuela en un acto, en verso
Z EL Hue DE LA ALPUJA ' r cuatro ac10s (con D. Cayetano Suricalday). r \ 'EL DUENDE DEL lbssoi¡, zarzuela en: un.aclo, original y.eu.verso (ur_úalca de D. L, Velasco). , CEFIRO v FLORA, zarzuela en un acto (música de 5D,,L, V. Arche). r,  ...
Cárlos FRONTAURA, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZARZUELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zarzuela is used in the context of the following news items.
1
Los Zarzuela traen la plata a Jerez
Al derrotar a Gran Bretaña en la semifinal, Pablo Zarzuela lo dejó claro: "No me conformo con la plata, hemos venido a ganar". Esa consigna del jugador ... «Diario de Jerez, Sep 16»
2
Todo lo que ha aclarado el accidente hípico de la Infanta Elena
El jueves por la tarde una caída de Doña Elena mientras entrenaba en Zarzuela le costó la rotura de la muñeca. También que se descubriera que entrena en ... «El Mundo, Sep 16»
3
Rajoy lleva a La Zarzuela su optimismo sobre un posible acuerdo ...
Acudió a La Zarzuela después de reunirse en el Congreso con el líder de ciudadanos, Albert Rivera, durante una hora y veinte minutos con los requisitos para ... «EL PAÍS, Aug 16»
4
El Rey recibe mañana a Pastor y García-Escudero en Zarzuela
El Rey recibirá mañana en el Palacio de la Zarzuela a la nueva presidenta del Congreso de los Diputados, Ana Pastor, y al del Senado, Pío García-Escudero, ... «La Razón, Jul 16»
5
Boicotean '¡Cómo está Madriz!', la zarzuela de Miguel del Arco
Miguel del Arco estrenó el 20 de mayo en la Zarzuela ¡Cómo está Madriz!, un musical con Paco León como "pegamento" que, desde entonces, provoca que ... «El Mundo, Jun 16»
6
Un gamberro en la Zarzuela
O eso dice Paco León, que encarna a ese paseante que sirve de pegamento para la unión de dos zarzuelas —La Gran Vía y El año pasado por agua— que ... «EL PAÍS, May 16»
7
El Rey firmará mañana decreto de convocatoria del 26J y se ...
... de Don Felipe que han quedado en el aire por la incertidumbre política dependerá del Ejecutivo, aunque sea en funciones, según informan desde Zarzuela. «La Razón, May 16»
8
El Rey convoca a Patxi López en Zarzuela para comunicarle su ...
... martes junto a Mariano Rajoy antes del encuentro celebrado en La Zarzuela ... Patxi López, para comunicarle en el Palacio de la Zarzuela la decisión que ha ... «ABC.es, Apr 16»
9
Zarzuela asume que no habrá investidura
Tal y como recoge la agenda que Zarzuela envió el viernes de la semana pasada ... todos los actos son dentro de La Zarzuela y de fácil cancelación en caso de ... «La Razón, Apr 16»
10
Zarzuela publica la lista completa de los 326 regalos institucionales ...
El Palacio de La Zarzuela ha hecho pública por primera vez la lista completa de los regalos institucionales que recibió la Familia Real en 2015. De esta forma ... «ABC.es, Mar 16»

ZARZUELA IMAGES

zarzuela

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zarzuela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/zarzuela>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z