Download the app
educalingo
Search

Meaning of "affouagé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AFFOUAGÉ IN FRENCH

affouagé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AFFOUAGÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Affouagé is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AFFOUAGÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «affouagé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of affouagé in the French dictionary

The dictionary definition of a person is the person who has a right of affinage.

La définition de affouagé dans le dictionnaire est celui ou celle qui a un droit d'affouage.


Click to see the original definition of «affouagé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AFFOUAGÉ


agé
agé
découragé
découragé
dégagé
dégagé
désavantagé
désavantagé
engagé
engagé
enragé
enragé
feuillagé
feuillagé
grillagé
grillagé
imagé
imagé
naufragé
naufragé
non-engagé
non-engagé
ombragé
ombragé
outragé
outragé
ouvragé
ouvragé
partagé
partagé
paysagé
paysagé
ramagé
ramagé
ravagé
ravagé
usagé
usagé
étagé
étagé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AFFOUAGÉ

affouage
affouagée
affouagement
affouager
affouagère
affouagiste
affouement
affouillable
affouillement
affouiller
affouillerie
affou
affouragement
affourager
affourche
affourché
affourcher
affou
affourée
affourragement

FRENCH WORDS THAT END LIKE AFFOUAGÉ

abré
agré
apanagé
asparagé
chan
char
corri
diri
fleuragé
for
hommagé
impartagé
inchan
négli
obli
prolon
proté
préaménagé
rengagé
âgé

Synonyms and antonyms of affouagé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «affouagé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AFFOUAGÉ

Find out the translation of affouagé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of affouagé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «affouagé» in French.

Translator French - Chinese

affouage
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

affouage
570 millions of speakers

Translator French - English

affouage
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

affouage
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

affouage
280 millions of speakers

Translator French - Russian

affouage
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

affouage
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

affouage
260 millions of speakers

French

affouagé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

affouage
190 millions of speakers

Translator French - German

affouage
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

affouage
130 millions of speakers

Translator French - Korean

affouage
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

affouage
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

affouage
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

affouage
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

affouage
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

affouage
70 millions of speakers

Translator French - Italian

affouage
65 millions of speakers

Translator French - Polish

affouage
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

affouage
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

affouage
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

affouage
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

affouage
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

affouage
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

affouage
5 millions of speakers

Trends of use of affouagé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AFFOUAGÉ»

The term «affouagé» is used very little and occupies the 71.424 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «affouagé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of affouagé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «affouagé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AFFOUAGÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «affouagé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «affouagé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about affouagé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AFFOUAGÉ»

Discover the use of affouagé in the following bibliographical selection. Books relating to affouagé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Journal du palais de Provence, ou, Recueil des arrêts rendus ...
Le fief de Ners 6c Pechauris, appartennant à Mr. d'Albertas, étoit affouagé un huitieme de feu; le Seigneur possédoit depuis long-temps tous les biens du terroir, tant les nobles que les roturiers; il ne restoit plus aucun vestige de ...
France. Parlement (Aix-en-Provence), Janety (Me.), 1785
2
Description historique, géographique et topographique des ...
BLIOUX; Viguerie de Castellane, Diocèse de Senès , à une lieue 8C demie S.~ O . de Senès ô( deux 8( de— mie O. de Castellane; en provençal Blilous , en latin Bleviu/n , affouagé. 3 feux 8( quatre quints. Cette Paroisse est composée ...
Claude-François Achard, 1787
3
Dictionnaire Géographique, Historique Et Politique Des ...
Il y apparence que dans sa dépendance étoient tous les lieux des environs , situés auprès de Grignan. Nous trouvons ensuite parmi les Terres-Adjacentes , le comté de Sault , composé des lieux qui suivent: Sault ,affouagé . . . . . I0 feux.
Jean-Joseph Expilly, 1768
4
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
ÔC tiers S. E. de Montdidier. SECHELLE , en Picardie , diocèse 8c élection de Laon , parlement de Paris , intendance de Soif- sons. On n'y compte point de feux en particulier , ce village étant affouagé avec celui d'Agnicourt. 11 est à quelque  ...
Louis Alexandre Expilly, 1770
5
Eygalières: chronique d'un village de Provence
Mollégès n'y est plus affouagé que pour 3 feux alors qu'Eygalières s'y trouve affouagé pour 3 feux et demi. Au XVIIIe siècle (affouagement de 1728). Eygalières sera affouagé pour 5 feux trois quarts, tandis qu'à la même époque, Mollégès ...
Suzanne Pezet, Maurice Pezet, 1997
6
Dictionnaire universel de la vie pratique à la ville et à la ...
Si le conseil municipal a voté une taxe à percevoir sur chaque affouagé pour subvenir aux frais que l'affouage occasionne, la part que chacun doit payer est indiquée sur la liste , et ceux qui se prétendent surtaxés peuvent réclamer.
Guillaume-Louis-Gustave Belèze, 1859
7
Traité sur l'administration du Comté de Provence
Tel fut le Règlement de i7')7; il éprouva quelque changement en 1760 & 17ó2. A la premiere de ces deux époques, il fut délibéré que le contingent d'un lieu affouagé au dessus de vingt feux dans le cas où la dépense excéderoit io00liv.
Gaspard-Honoré de Coriolis, 1786
8
Dénombrement du royaume par généralités, élections, ...
Touréttes. z Lieu nouvellement affouagé. Courmes. 4" Paroijfes. Feux. AIragues. 5 Barbantane. 14 Bourbon. 5 Cabanes . z Château Re- gnard , B. 16 Cournillon & Con- foux. 3 Paroijfes. Eygallieres. Eygnieres. Graveion. Le Baron. La Manon.
9
Observations sur la véritable constitution de la Provence, ...
... ô' le resle par toute la Vigueriess dans laquelle ledit Lieu si: trouvera,- ô' lorsque la dépense excédera [ooo/liv. , si cette'ré'paration se' fait à_ un Lieu affouagé de vingt feux en bas ,ladite dépense sera supportée, 150 liv. par'ledit Lieu, 1009 ...
Provence (France). États, Bertrand, 1788
10
Formulaire municipal: contenant l'analyse, par ordre ...
De l'affouage ex de son emploi. Art. i". On entend par affouage le droit qu'ont les habitants d'une commune à une distribution en nature et pour leur usnge particulierde bois coupé dans les forêts dont la commune est propriétaire AFFOUAGÉ.
Éloi-Marie-Mathieu Miroir, Ch Jourdan, 1841

REFERENCE
« EDUCALINGO. Affouagé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/affouage-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z