Download the app
educalingo
Search

Meaning of "annate" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANNATE IN FRENCH

annate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANNATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Annate is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANNATE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «annate» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

annates

Annate

The annates, in Latin: annatae, were a tax levied by the pope on the ecclesiastical benefices, at each vacancy of the siege endowed. It was introduced in England in 1306 and was used in the pontificate of Alexander IV. This tax represented a year of income, after deduction of the management expenses and the maintenance of the profits. This right, long perceived by the popes throughout Christendom, was the source of constantly renewed quarrels between the court of Rome and most of the sovereigns of Europe. Alexander V renounced it at the Council of Pisa in 1409. Les annates, en latin : annatae, étaient un impôt perçu par le pape sur les bénéfices ecclésiastiques, à chaque vacance du siège doté. Usage existant dès le pontificat d'Alexandre IV, Clément V l'introduisit en Angleterre en 1306. Cet impôt représentait une année de revenus, déduction faite des charges de gestion et de l'entretien du bénéfice. Ce droit, longtemps perçu par les papes dans toute la chrétienté, fut la source de querelles sans cesse renaissantes entre la cour de Rome et la plupart des souverains de l'Europe. Alexandre V y renonça au concile de Pise en 1409.

Definition of annate in the French dictionary

The definition of annate in the dictionary is tax equal to the first year earnings of a profit that the papacy demanded from any new holder.

La définition de annate dans le dictionnaire est taxe égale à la première année des revenus d'un bénéfice que la papauté exigeait de tout nouveau titulaire.

Click to see the original definition of «annate» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANNATE


agnate
agnate
aluminate
aluminate
bicarbonate
bicarbonate
carbonate
carbonate
fulminate
fulminate
hydrocarbonate
hydrocarbonate
incarnate
incarnate
kinate
kinate
mainate
mainate
manganate
manganate
percarbonate
percarbonate
permanganate
permanganate
platinate
platinate
sonate
sonate
stannate
stannate
succinate
succinate
sulfonate
sulfonate
thiocyanate
thiocyanate
titanate
titanate
zirconate
zirconate

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANNATE

annal
annale
annales
annaliste
annalité
annamite
annamitique
anneau
année
annelé
annelée
anneler
annelet
annélide
annelure
annexe
annexé
annexer
annexion
annexionniste

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANNATE

acétylacétonate
albuminate
bilirubinate
caséinate
chlorocarbonate
ferro-cyanate
muconate
phénate
sesquicarbonate
sulfocarbonate
sulfocyanate
sulforicinate
sulfovinate
sélénocyanate
thiocarbonate
thionate
titano-zirconate
uranate
valérianate
xanthogénate

Synonyms and antonyms of annate in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANNATE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «annate» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of annate

Translation of «annate» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANNATE

Find out the translation of annate to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of annate from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «annate» in French.

Translator French - Chinese

圣职首年收入
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

annatas
570 millions of speakers

Translator French - English

annates
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

annates
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

annates
280 millions of speakers

Translator French - Russian

аннаты
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anatas
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

annates
260 millions of speakers

French

annate
220 millions of speakers

Translator French - Malay

annates
190 millions of speakers

Translator French - German

Annaten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

annates
130 millions of speakers

Translator French - Korean

annates
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

annates
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

annates
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

annates
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

annates
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

annates
70 millions of speakers

Translator French - Italian

annates
65 millions of speakers

Translator French - Polish

annaty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

аннати
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

annates
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

annates
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

annates
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

annates
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

annater
5 millions of speakers

Trends of use of annate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANNATE»

The term «annate» is quite widely used and occupies the 16.872 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «annate» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of annate
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «annate».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANNATE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «annate» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «annate» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about annate

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANNATE»

Discover the use of annate in the following bibliographical selection. Books relating to annate and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
jamais, ils payeroienr l'annate tous les quinze ans; on nomma cette annate quinzain. De-là Fagnan a dit , que le mot annate étoit générique FRAN C E. à comprenoit diverses exactions , tel que l'annate ,'- Iesèrvice commun. ère. Boniface IX ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1779
2
La famille en Gévaudan au XVe siècle (1380-1483)
Le 1 8 décembre 1423, l'annate de dom Raymond Redon commencera le dernier jour de la neuvaine61. D'autre part, l'annate consiste-t-elle en une célébration accomplie les seuls dimanches de l'année entière, ou chacun des trois cent ...
Philippe Maurice, 1998
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
M. de Lauriere a ra porté, dans Te Recueil des ordonnances du Louvre , des lettres accordées par Philippe-le-'Bel, le ro mars 1299, aux évêques de Normandie , par lesquelles on voit qu'il levoit l'annate sur certains bénéfices. Le roi déclare ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Larnaudie, les relaxer de la demande à eux faite dud. prétendu droit d'annate , avec dépens , d'une nan; & led. syndic & • led. Larnaudie, défendeurs , d'autre : & entre led. syndic suppliant par deux requîtes jointes par ordonnance de la cour ...
Pierre Le Merre, Desprez, 1768
5
Recueil des actes, titres et mémoires: concernant les ...
Larnaudíe, les relaxer dela demande à eux faire dud. prétendu droit d'annate, avec dépens , d'une part; 8c led. syndic 8c led. Larnaudie, défendeurs , d'autre : 8e entre led. syndic suppliant par deux requêtes jointes par ordonnance de la cour ...
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
Larnaudie , Descayrat 8e Constans à payer pour le droit d'annate dont s'agit, la légitime valeur de la moitié des fruits qu'ils ont perçus la première année de la vacance de leurs bénéfices, avec inhibitions & défenses, tant à eux, qu'à tous ...
7
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale: ...
Paul II , par fa Constitution de l'an 1470 , ordonna que les bénéfices qui pour être unis aux Monastères & Hôpitaux , ne vaquent jamais , paieroient l'annate tous . les quinze ans ; ce qui a fait appeler celle- ci du nom de quinzain. C'est donc ...
Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1776
8
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
... oint l' obligation de pa'ier l'annate comme dans cette bulle. Cette loi pourroit avoir son utilité pour dautres raisons. i°. Pour modérer les pensions qui font excessives. 20. Pour connoìtre fi la pluralité des bénéfices qui ont ce revenu , doit être ...
Pierre Le Merre, Pierre Le Merre (jr.), Louis Odespunc de La Meschinière, 1722
9
Dictionnaire De Droit Canonique, Et De Pratique Bénéficiale: ...
On se sert encoFe aujourd'hui de cette taxe pour l'exaction de l'annate ; nous verrons bientôt comment dans ce Royaume. L'Annate , au temps de son Institution, ne se payoit que pour l'expédi- tion des Bulles des bénéfices qui se con- ...
Pierre Toussaint ¬de Durand de Maillane, 1770
10
Dictionnaire de droit canonique et de pratique bénéficiale, ...
Fagnan , in c. prœterea , ne pralat. vices suas , dit à ce sujet que le mot d'annate est générique , comprenant diverses espèces d'exactions : l'annate , le service commun , les menus services & le quinzain. L'annate est ainsi appellée , dit cet ...
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), 1761

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANNATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term annate is used in the context of the following news items.
1
Ritirati 2014: Hushovd, Voigt e tutti gli altri pensionati - Bici al chiodo …
Si spera che i tanti problemi, personali e non, che lo hanno condizionato nelle ultime annate di carriera, possano essere un brutto ricordo per ... «Cicloweb.it, Nov 14»
2
Ciro Immobile nuovo capocannoniere della Serie A
Però un attaccante non sbaglia mai due annate consecutive. Il C.T. mi conosce, mi ha visto e si mi convocherà mi farò trovare pronto, vedremo. «Calcio Fanpage, Mar 14»
3
Les 110 de Taillevent mettent l'Italie à leur botte
... Vecchier Vigne » 2011 : 13 €), de la Toscane (remarquable Nobile di Montepulciano « Grandi Annate » 2007 : 49 €) au Piémont (intouchable ... «Le Nouvel Observateur, Jul 13»
4
I cento vini migliori del mondo
... cultura enologica, hanno scelto le bottiglie seguenti a fronte delle degustazioni delle ultime quattro annate in commercio per ognuna di esse. «L'Espresso, Mar 12»
5
San Vincenzo dell'Amarone: liberté, égalité, fraternité a Beaune
... che nel Monferrato chiamiamo grafiùn: profumi tipici degli ambienti e delle annate di grande luminosità, per un vino abbastanza facile ma di grande fascino. «Esalazioni etiliche, Feb 12»
6
L'eccellenza in una lista
(il leggero cambio di nome del vino – da Vigna Castelle a Le Castelle – ha fatto saltare il controllo automatico delle annate già recensite). «L'Espresso, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Annate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/annate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z