Download the app
educalingo
Search

Meaning of "anorak" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ANORAK IN FRENCH

anorak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANORAK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Anorak is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ANORAK MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «anorak» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
anorak

Anorak

Anorak

Anorak is an Inuit garment used in cold and / or rainy weather. It is the word "anore", borrowed from the Inuit language, in which it means "wind." L'anorak est vêtement d'origine Inuit utilisé par temps froid et/ou pluvieux. C'est le mot « anoré », emprunté à la langue inuit, dans laquelle il signifie « vent ».

Definition of anorak in the French dictionary

The definition of anorak in the dictionary is waterproof, hooded, weatherproof jacket, used first by polar explorers, then by skiers and campers.

La définition de anorak dans le dictionnaire est veste imperméable à capuchon, protégeant contre les intempéries et employée d'abord par les explorateurs polaires, puis par les skieurs et les campeurs.

Click to see the original definition of «anorak» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ANORAK


drak
drak
krak
krak
rak
rak

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ANORAK

anoplothérion
anoplothérium
anoplotherium
anordir
anorexie
anorexique
anorganique
anorganochimie
anorganogénie
anorganognosie
anorganographie
anorganographique
anorganologie
anorganologique
anormal
anormale
anormalement
anormaliser
anormalité
anorthite

FRENCH WORDS THAT END LIKE ANORAK

anarnak
break
kalpak
kayak
kaïmak
kodak
koulak
koulibiak
nunatak
ostiak
sandjak
steak
yachmak
yak

Synonyms and antonyms of anorak in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ANORAK» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «anorak» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of anorak

Translation of «anorak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ANORAK

Find out the translation of anorak to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of anorak from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anorak» in French.

Translator French - Chinese

滑雪衣
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

anorak
570 millions of speakers

Translator French - English

anorak
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

anorak
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معطف مشمع مع قبعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

анорак
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

anoraque
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পশমের কোটবিশেষ
260 millions of speakers

French

anorak
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anorak
190 millions of speakers

Translator French - German

Anorak
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

アノラック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

아노락
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

anorak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

anorak
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உல்ளது
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

अंगची टोपी असलेला जलाभेद्य कोट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

anorak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

giacca a vento
65 millions of speakers

Translator French - Polish

anorak
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

анорак
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

hanorac
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αδιάβροχο σακάκι με κουκούλα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

anorak
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

anorak
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

anorakk
5 millions of speakers

Trends of use of anorak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ANORAK»

The term «anorak» is quite widely used and occupies the 11.493 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «anorak» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of anorak
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «anorak».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ANORAK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «anorak» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «anorak» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about anorak

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ANORAK»

Discover the use of anorak in the following bibliographical selection. Books relating to anorak and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mortelle vengeance
Mais où est mon anorak ? s'énerve Cécile, prête à partir. Au crochet habituel, elle avait trouvé un manteau en daim qu'elle ne connaissait pas. À côté, comme toujours, le manteau à carreaux écossais de Marie-Blanche qu'elle ne mettait ...
Fabrice de Caupenne, 2013
2
L'instant d'après
Chez moi ? suggère la femme à l'anorak. — C'est où, chez vous ? demande l' autre. — Brighton, du côté de Kemptown, répond-elle. Anna réfléchit à toute vitesse. L'anorak, le visage un peu masculin, les cheveux courts et coiffés au gel, pas ...
Sarah Rayner, 2013
3
LOGIQUES DOMESTIQUES: Essai sur les représentations du ...
Comme là ce soir, il m'est arrivé quelque chose : j'ai vu au boulot un anorak. Je sais que S. et F., pour l 'hiver prochain, ils n'ont plus rien : il leur faudra anorak et manteau. Bon ben j'ai juste eu de quoi payer le tissu de l'anorak... l'anorak je ...
Annie Dussuet, 1998
4
Un Goût de brouillard et de cendres: Une enquête de ...
Que le sang prélevé sur l'anorak de l'accusé a cinquante millions de fois... Oui, oui. Nous avons déjà parlé de tout ça, n'est-ce pas ? Mais la défense n'a jamais nié qu'il s'agissait du sang de Deborah Harrison. Celle-ci est rentrée dans mon ...
Peter Robinson, 2013
5
Psychologie du jugement et de la décision: Des modèles aux ...
Vous devez prendre une décision: faut il ou non emporter un anorak? Les états de la nature (6) correspondent dans ce cas au temps qu'il va faire en altitude le jour de l'excursion, état de fait totalement indépendant du décideur qui a pour ...
Bernard Cadet, 2009
6
Une pédagogie des droits de l'homme
Une « histoire » vient de se produire à l'école : l'anorak de Jean a été « volé » [en fait, il a disparu] à la récréation du matin. CARTE DU ROMANICHEL : Il est grand pour son âge. Cheveux noirs frisés, yeux presque noirs, visage triangulaire.
Léonard Massarenti, 1991
7
Player one
Derrière le chambranle en cristal se trouvait l'entrée du château d'Anorak. Le bâtiment semblait avoir été entièrement restauré alors que le serveur de l'OASIS ne devaitpas seréinitialiser avant plusieurs heures. J'ai regardé le bureau de ...
Ernest Cline, 2013
8
Les Mémoires de la petite Fox: La voix des animaux
Il me regardait, l'Anorak, étonné... « Tiens ! devait-il penser, la dernière fois que je l'ai emmenée, elle marchait plus vite ! » Non, espèce d'Anorak, je ne marchais pas plus vite, j'essayais de te suivre mais j'étais épuisée... Non mais ! Peu de ...
Brigitte MARQUET, 2012
9
Sangs froids:
Il défit son anorak qu'il suspendit à une patère et entreprit d'examiner chaque pièce minutieusement. En passant devant les fenêtres du salon, il ne craignit pas d'être aperçu par les curieux dehors, les vitres étant complètement recouvertes ...
J-M Pen, 2014
10
Ces enfants qui veulent apprendre: l'accès au langage chez ...
Maintenant il prend son anorak à son porte-manteau. page 2 : Romain a étalé son anorak par terre devant lui. Il glisse ses mains dans les manches de l'anorak. page 3 : Et hop là ! Romain fait passer son anorak par-dessus sa tête. page 4 ...
‎1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ANORAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term anorak is used in the context of the following news items.
1
Calais : une clinique d'urgence pour les migrants dans la "new jungle"
médecin - un autre, à quelques mètres, sert d'infirmerie. Il ôte son anorak et demande du sirop "pour arrêter de tousser". "Le problème vient de ... «Francetv info, Jul 15»
2
Le clan Lopes fait monter la pression sur l'OL
Les tee shirt c'est en option apparemment ^^. Mardi 07 Juillet 2015 à 18:03 Répondre. scrum. Ya une version hivernale avec anorak si tu veux! «Foot01.com, Jul 15»
3
Nancy : Pulls et doudounes bradés
Alicia grimace devant un anorak noir en polaire suspendu à côté d'un gros pull gris torsadé et un e doudoune sur le stand de Nicolas. «Est Républicain, Jul 15»
4
Camargue : Churascaia, la diva a 50 ans
"La Chu, c'était par exemple des soirées sports d'hiver, où certains venaient en anorak, avec leurs skis. On les tirait à même le sol avec des ... «Midi Libre, Jul 15»
5
L'Hermione. Bonjour la Liberté !
À ses côtés, Ségolène Royal a mis un anorak pour se protéger des embruns. « On attendait ce moment depuis très longtemps, rappelle-t-elle. «Le Télégramme, Jul 15»
6
«Fugue» : Pour qui sonne la glace
... entraînant les comédiens-musiciens-chanteurs en anorak et leurs instruments dans une mélopée survoltée, plutôt que de noyer leur chagrin ... «Libération, Jul 15»
7
SKI ALPIN/COUPE DU MONDE Victor Muffat-Jeandet rejoint Val d …
Victor Muffat-Jeandet recevra officiellement son anorak de Val d'Isère avec l'aigle samedi 4 juillet. L.D.. Vos commentaires. Les commentaires ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Quoi, ma tombe
... lui-même, l'adulte de quatre-vingt kilos, mais toujours l'enfant dans son anorak bleu, autour du cou deux tours d'écharpe tricotée qu'on avait serrée trop fort. «pointscommuns.com, Jun 15»
9
Montreuillois : prenez date ! Voici les manifestations qui vous …
La 17e édition accueille entre autres Arno, Les Wampas, Anorak, Chinese Man, Banane Metalik, Les 3 Fromages, Monty Picon, Positiv Sight, ... «La Voix du Nord, Jun 15»
10
Eider rejoue la technique dans ses lignes vêtements
Créée en 1962 dans les Alpes, par un tailleur, Eider a d'abord conçu un anorak de ski, « chaud, fonctionnel et bien coupé ». Son nom vient du ... «Les Échos, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Anorak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/anorak>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z