Download the app
educalingo
Search

Meaning of "yachmak" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF YACHMAK IN FRENCH

yachmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF YACHMAK

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Yachmak is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES YACHMAK MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «yachmak» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of yachmak in the French dictionary

The definition of yachmak in the dictionary is veil covering the lower part of the face, which was worn by Turkish women.

La définition de yachmak dans le dictionnaire est voile couvrant le bas du visage, que portaient les femmes turques.


Click to see the original definition of «yachmak» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH YACHMAK


kaïmak
kaïmak

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE YACHMAK

y
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourt
yaourtière
yard
yass
yatagan
yawl
yé-yé
yearling
yèble

FRENCH WORDS THAT END LIKE YACHMAK

anarnak
anorak
break
drak
kalpak
kayak
kodak
koulak
koulibiak
krak
nunatak
ostiak
rak
sandjak
steak
yak

Synonyms and antonyms of yachmak in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «YACHMAK» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «yachmak» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of yachmak

Translation of «yachmak» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF YACHMAK

Find out the translation of yachmak to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of yachmak from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «yachmak» in French.

Translator French - Chinese

面纱
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

yashmak
570 millions of speakers

Translator French - English

yashmak
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बुक़ा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خمار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

чадра
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

yashmak
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঘটাটোপ
260 millions of speakers

French

yachmak
220 millions of speakers

Translator French - Malay

yashmak
190 millions of speakers

Translator French - German

Schleier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

yashmak
130 millions of speakers

Translator French - Korean

이중 베일
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

yashmak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

màng che mặt của đàn bà hồi giáo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முஸ்லீம் பெண்கண் அணியும் முகத்திரை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

yashmak
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yaşmak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

yashmak
65 millions of speakers

Translator French - Polish

jaszmak
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

чадра
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

yashmak
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φερετζές
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oosterse sluier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ANSIKTSSLÖJA
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

yashmak
5 millions of speakers

Trends of use of yachmak

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «YACHMAK»

The term «yachmak» is used very little and occupies the 67.331 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «yachmak» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of yachmak
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «yachmak».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «YACHMAK» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «yachmak» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «yachmak» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about yachmak

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «YACHMAK»

Discover the use of yachmak in the following bibliographical selection. Books relating to yachmak and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
A Constantinople
De même que chaque femme s'enveloppe du feredjeh pour sortir, chacune recouvre sa tétedu Yachmak. Cette pièce de gaz-e, reployée aux deux bouts, forme deux mouchoirs triangulaires : l'un se place au-dessous des yeux, la pointe en ...
Valérie Boissier de Gasparin, 1867
2
Lettres sur le Caucase et la Crimée
Quant à la troisième, qui laissait voir de grands yeux brillants et deviner des traits superbes, il y eut un instant où le yachmak, comment dirai-je cela? où le yachmak transparent se tendit sur son visage. On aurait dit d'une mousseline, ...
Florent A. Gille, 1859
3
Revue britannique
Les femmes turques de la classe inférieure sont généralement laides, ont une petite taille, des yeux sans expression, de gros nez aquilins que ne voile pas assez leur poudreux yachmak, des pieds difformes chaussés de bottines jaunes,  ...
Sébastien Louis Saulnier, Amédée Pichot, Léon Galibert, 1861
4
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Les femmes turques de la classe inférieure sont généralement laides, ont une petite taille, des yeux sans expression, de gros nez aquilins que ne voile pas assez leur poudreux yachmak, des pieds difformes chaussés de bottines jaunes,  ...
5
Neuf années à Constantinople, observations sur la ...
... les hommes en sont-ils atteints? pourquoi les femmes s'en ressentent-elles si rarement? Je crois devoir attribuer cette immunité des femmes à l'usage du yachmak. Le yachmak est un voile que les moeurs, les lois font un devoir rigoureux ...
A. Brayer, 1836
6
Neuf années a Constantinople: observations sur la ...
... eu sont-ils atteints? pourquoi les femmes s'en ressentent-elles si rarement? Je crois devoir attribuer cette immunité des femmes à l'usage du yachmak. Le yachmak est un voile que les mœurs, les lois font un devoir rigoureux à toute ...
A. Brayer, 1836
7
Neuf annees a Constantinople, observations sur la ...
air méphitiques déjà signalés, Pourquoi l'es hommes en sont-ils' atteints? pourquoi les femmes s'en ressentent-elles si rarement? Je crois devoir, attribuer cette immunité des femmes à l'usage du yachmak. Le yachmak est un voile que les ...
A ..... Brayer, 1836
8
Neuf années à Constantinople: observations sur la ...
Je crois devoir attribuer cette immunité des femmes à l'usage du yachmak. Le yachmak est un voile que les moeurs, les lois font un devoir rigoureux à toute femme musulmane ou raïa de porter quand elle sort de chez elle, ne fût-ce que pour ...
A Brayer, 1836
9
Neuf années à Constantinople, observations sur la ...
On ne pouvait voir que la moitié supérieure du nez, le reste du visage étant caché par le yachmak; mais les formes, faciles à distinguer, étaient en harmonie avec le reste. Pour tâter plus commodément le pouls à cette femme accroupie sur  ...
10
Revue britannique, publ. par mm. Saulnier fils et P. ...
Les femmes turques de la classe inférieure sont généralement laides, ont une petite taille, des yeux sans expression, de gros nez aquilins que ne voile pas assez leur poudreux yachmak, des pieds difformes chaussés de bottines jaunes,  ...
Sébastien Louis Saulnier, 1861

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «YACHMAK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term yachmak is used in the context of the following news items.
1
Soeurs musulmanes: Une intifada chez les Frères
Au rythme de la musique, Dina, qui a fondé depuis une quinzaine d'années la première troupe musicale islamique intitulée Al-Yachmak, tente ... «Al-Ahram Hebdo, Jan 13»
2
Des plages «religieusement correctes» en Égypte
En 2004, à la création de Yachmak, la première des plages réservées aux femmes en Egypte, son fondateur, Walid Mustapha, avait affirmé: ... «LaPresse.ca, Sep 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Yachmak [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/yachmak>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z