Download the app
educalingo
Search

Meaning of "azimut" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AZIMUT IN FRENCH

azimut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AZIMUT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Azimut is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AZIMUT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «azimut» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Azimuth

Azimut

The azimuth is the angle in the horizontal plane between the direction of an object and a reference direction. The term comes from the Spanish acimut, itself derived from the Arabic السمت, meaning direction. This reference may be geographic or magnetic North. The azimuth is measured from the north in degrees of 000 ° to 359 ° in the retrograde direction: thus the east is at 90 °, the south at 180 ° and the west at 270 °. In navigation, the azimuth of an object is measured by means of a bearing compass. This measurement is the compass azimuth; the true azimuth is deduced by making the corrections due to the compass used: Zv = Zc + W W is the variation of the compass; if it is a gyroscope, in general W = 0; in the case of a magnetic compass W = D + δ: sum of the magnetic declination and the deviation proper to the compass. In astronomy, in the horizontal coordinate system, the direction of a celestial object may be given by its azimuth, the horizontal angle measured from the geographic north in a clockwise direction, and its height. L’azimut est l'angle dans le plan horizontal entre la direction d'un objet et une direction de référence. Le terme est issu de l'espagnol acimut, lui-même issu de l'arabe السمت, qui signifie direction. Cette référence peut être le Nord géographique ou magnétique. L'azimut est mesuré depuis le nord en degrés de 000° à 359° dans le sens rétrograde  : ainsi l’Est est au 90°, le Sud au 180° et l’Ouest au 270°. En navigation, l'azimut d'un objet se mesure à l'aide d'un compas de relèvement. Cette mesure est l'azimut compas  ; l'azimut vrai s'en déduit en apportant les corrections dues au compas utilisé : Zv = Zc + W W est la variation du compas  ; s'il s'agit d'un compas gyroscopique, en général W = 0 ; dans le cas d'un compas magnétique W = D + δ : somme de la déclinaison magnétique et de la déviation propre au compas. En astronomie, dans le système de coordonnées horizontales, la direction d'un objet céleste peut être donnée par son azimut, angle horizontal mesuré depuis le nord géographique dans le sens des aiguilles d'une montre, et sa hauteur.

Definition of azimut in the French dictionary

The definition of azimuth in the dictionary is an angle formed by the meridian plane of a place with a vertical plane located in that place.

La définition de azimut dans le dictionnaire est angle formé par le plan méridien d'un lieu avec un plan vertical situé en ce lieu.

Click to see the original definition of «azimut» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AZIMUT

azalée
azamoglan
aze
azédarac
azédarach
azerole
azerolier
azérolier
azilien
azilienne
azimutal
azimuter
azimuthal
azobé
azoïque
azoospermie
azor
azotate
azote
azoté

FRENCH WORDS THAT END LIKE AZIMUT

about
ajout
bout
but
comput
début
défaut
haut
input
institut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Synonyms and antonyms of azimut in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AZIMUT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «azimut» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of azimut

Translation of «azimut» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AZIMUT

Find out the translation of azimut to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of azimut from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «azimut» in French.

Translator French - Chinese

方位
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

azimut
570 millions of speakers

Translator French - English

azimuth
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दिगंश
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

السمت
280 millions of speakers

Translator French - Russian

азимут
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

azimute
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দিগ্বলয়
260 millions of speakers

French

azimut
220 millions of speakers

Translator French - Malay

azimuth
190 millions of speakers

Translator French - German

Azimut
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

方位
130 millions of speakers

Translator French - Korean

방위각
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

azimuth
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

độ phương vị
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

திசைக்கோணக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

azimuth
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

azimut
70 millions of speakers

Translator French - Italian

azimut
65 millions of speakers

Translator French - Polish

azymut
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

азимут
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

azimut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αζιμούθιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

azimut
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

azimut
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

azimuth
5 millions of speakers

Trends of use of azimut

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AZIMUT»

The term «azimut» is very widely used and occupies the 7.522 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «azimut» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of azimut
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «azimut».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AZIMUT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «azimut» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «azimut» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about azimut

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AZIMUT»

Discover the use of azimut in the following bibliographical selection. Books relating to azimut and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L' Azimut Haiti, 1804-2004: Entre Hier et Demain Quoi Faire?
Entre Hier et Demain Quoi Faire? Arsene Laurent B. L'AZIMUT HAÏTI 1804-2004 Entre Hier et Demain Quoi faire? ARSENE LAURENT B. \ © 2003 par Arsene Laurent B. Tous droits réservés. Aucune.
Arsene Laurent B., 2003
2
Azimut
Wilfrid Lupano, Jean-Baptiste Andréae. M,5 عمال ETO "ETTENTIONE ElWWTw W 6 [. 8 [ 20 "EDNEATICT" خلال (NC إلىJTE (6/2/الديبلغ الآن T5ن 2. تعال إلى TIC لكن 3NT] [cOWN اقلات (TOE ETEL) البند (32 TGr BriglyNtiCTIONIT-3 قعر المحيIO ...
Wilfrid Lupano, Jean-Baptiste Andréae, 2014
3
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon. 18 59 9 38 26 201 37 S. 45. 0. 5 30 s. Idem. 10 Azimut. 272 VOYAGE AUTOUR DU MONDE. PARAGE POSITION ÉPOQUE. INDICATIONS. CAP DÉCLINAI s RÉSULTATS ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1842
4
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du roi ... ...
Longitude Traversée Nord. 37°55' 37 55 37 55 E.P. 1819. N. E. N. 37" 55' E. P. de l'île Guam 198° 19' 198 19 198 19 Juillet. 6h m. 6 m. 6 m. 14°29' 0" 14 2146 14 5 50 aux îles Sandwich. 24. Db. i Amplit. Azimut. Azimut. Gaillard d'arrière.
Louis Claude Desaulses de Freycinet, Jean René Constant Quoy, Paul Gaimard, 1842
5
Annales maritimes et coloniales
... celle qu'a déterminée Tofino. ( Voye^ Espinosa , tomel.", page 31.) La latitude de Sant-Antonio do Alto fut observée par le docteur Ciera de la même manière, et la longitude fut déduite de l'azimut de Foya, par rapport à cette petite -chapelle  ...
6
Élémens de navigation. Par N.C. Duval-Le-Roy ..
Voyons a&uellement la maniere de déterminer la déclinaifon magnétique par l' azimut. Cette méthode exige le concours de deux obfervateurs. L'un releve le bord inférieur du Soleil avec le compas de va— riation , & examine à quel ait de vent ...
Nicolas-Claude Duval Le Roy, Le Dault, 1802
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L'angle d'azimut, ou l'angle de distance ett l'angle Z S A, formé au centre du soleil ou de l'étoile , par le vertical de l'étoile & par la ligne SA , qui va du centre de l' étoile au centre de la lune. Cet angle d'azimut ASC ne peut se former que par la  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Texte
Le soleil n'est pas le seul astre dont l'azimut puisse servir à la déclinaison de l' aiguille aimantée ; les planètes et les étoiles de la première , dont les hauteurs sont observées pendant le crépuscule du matin ou du soir , jouissent de la même  ...
Charles Guépratte, 1839
9
Méthodes modernes de géologie de terrain: 2b. Manuel ...
La position de la droite se trouve ainsi déterminée et il est facile de lire son azimut sur le canevas. Dans le cas considéré cet azimut est N 164 (l ). A B Fig. 16 Les deux phases de la construction d'une droite plongeant de 45°S portée par un  ...
‎1976
10
Correspondance astronomique, géographique, hydrographique et ...
Comme je devais lier le lieu de mes observations dans le jardin Boutoujr , avec le clocher de l'église principale de la ville, et qu'il nie fallait pour cela une petite opération trigonomélrique, et l'observation d'un azimut, M. Kirw an, ingénieur en  ...
Franz Xaver Zach (freiherr von.), 1819

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AZIMUT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term azimut is used in the context of the following news items.
1
Touche pas à mon Solar Impulse ! - Mediapart
... modestie, comme « explorateur et pionnier plus qu'humaniste et aventurier…il n'accepte aucun dogme autre que la curiosité tout azimut ». «Mediapart, Jul 15»
2
SCOOP - premiers visuels du plus gros yacht jamais construit par …
... a marqué l'entrée réussie du groupe français Bénéteau dans le monde du yachting, en ciblant un concurrent de poids : l'italien Azimut. «ActuNautique, Jul 15»
3
Ortenberg: le bonheur chez Edy | Restaurants - Les Pieds dans le Plat
... mais surtout le maniement éclairé des épices tout azimut: coriandre, curcurma, curry se vendent ici en bocaux soignés et escortent les mets ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
4
Oxfam-Québec : Adjointe ou adjoint au programme Québec sans …
Participer à la réalisation du projet de stage Azimut (projet d'Oxfam-Québec et des jeunes persévérants scolaires de la Maison de Jonathan). «Arrondissements.com, Jul 15»
5
Gabon : "Le peuple peut venir à bout de la famille Bongo … - Afrik.com
... politiques et des crimes rituels ; par l'accaparement tous azimut des richesses nationales par une seule famille et son clan des courtisans ». «Afrik.com, Jul 15»
6
Football Paris - Cette cible « grotesque » que le PSG ferait mieux d …
Il fait couler le club avec ses recrutements touts azimut, c'est n'importe quoi. Léonardo est allé "flatter" les joueurs comme Ibra pour jouer en ... «Foot01.com, Jul 15»
7
Championnats du Monde - Cécilia Berder motive les troupes
Surprise pour la sabreuse Cécilia Berder à son retour, mardi soir à l'hôtel Azimut où logent les Français engagés dans les Championnats du ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
8
Norwich City FC : de Lotus à Mitsubishi
En 2011, chez Lotus, Dany Bahar était adepte de la com' tout azimut. Il s'offrait ainsi le sponsoring du club local de football, Norwich City FC. «Le Blog Auto, Jul 15»
9
Les Etats-Unis explorent la possibilité d'installer une base de drones...
Qui a poussé à tout azimut l'islamisme le plus bestial, des talibans à cette race hybride née du Qatar qui s'appelle DAECH, dans le monde ... «Business News, Jul 15»
10
Astronomie. Première soirée vendredi
Il s'agit d'un cadran solaire de type azimutal, où l'heure est donnée par la direction de l'ombre du style qui indique l'azimut du soleil. Ensuite ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Azimut [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/azimut>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z