Download the app
educalingo
Search

Meaning of "babélisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BABÉLISME IN FRENCH

babélisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BABÉLISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Babélisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BABÉLISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «babélisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of babélisme in the French dictionary

The definition of babelism in the dictionary is a type of construction, of realization which reminds by its gigantism and its vulnerability the tower of babel. Confusion, naive or pretentious mixture of languages ​​in speech. Confusion, lack of rigor or unity in the field of intelligence, in art.

La définition de babélisme dans le dictionnaire est type de construction, de réalisation qui rappelle par son gigantisme et sa vulnérabilité la tour de babel. Confusion, mélange naïf ou prétentieux des langues dans la parole. Confusion, absence de rigueur ou d'unité dans le domaine de l'intelligence, dans l'art.


Click to see the original definition of «babélisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BABÉLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BABÉLISME

baba
babbit
babel
babélien
babélique
babéliquement
babeurre
babi
bâbi
babiche
babil
babilan
babillage
babillant
babillard
babillarde
babillement
babiller
babillerie
babillet

FRENCH WORDS THAT END LIKE BABÉLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Synonyms and antonyms of babélisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «babélisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BABÉLISME

Find out the translation of babélisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of babélisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «babélisme» in French.

Translator French - Chinese

babéliquement
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

babéliquement
570 millions of speakers

Translator French - English

babéliquement
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

babéliquement
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

babéliquement
280 millions of speakers

Translator French - Russian

babéliquement
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

babéliquement
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

babéliquement
260 millions of speakers

French

babélisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

babéliquement
190 millions of speakers

Translator French - German

babéliquement
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

babéliquement
130 millions of speakers

Translator French - Korean

babéliquement
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

babéliquement
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

babéliquement
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

babéliquement
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

babéliquement
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

babéliquement
70 millions of speakers

Translator French - Italian

babéliquement
65 millions of speakers

Translator French - Polish

babéliquement
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

babéliquement
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

babéliquement
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

babéliquement
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

babéliquement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

babéliquement
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

babéliquement
5 millions of speakers

Trends of use of babélisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BABÉLISME»

The term «babélisme» is used very little and occupies the 72.452 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «babélisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of babélisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «babélisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BABÉLISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «babélisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «babélisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about babélisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BABÉLISME»

Discover the use of babélisme in the following bibliographical selection. Books relating to babélisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Autour du Babélisme: La question des Races et Gobineau
"Cette étude a paru en 1924 dans le "Cri des Jeunes". Malespine considère que le mélange des langues est lié étroitement au mélange des races.
Emile Malespine, 1926
2
Saturne et le sphinx: Proudhon, Courbet et l'art justicier
Révolution et babélisme Babélisme et balbutiement s'incarnent dans la Révolution française qui se définit comme le degré zéro du langage artistique et que Proudhon aborde, au chapitre IX, dont il faut prendre en compte la sonorité nous ...
Chakè Matossian, 2002
3
Un nouvel art de voir la ville et de faire du cinéma
Le nom attribué à cette ville — Brüsei — nous explique—t-on dans le film, pourrait être associé au babélisme si souvent mentionné dans le contexte de la confusion linguistique qui règne à Bruxelles. Ce babélisme, qui résulte en fait de la ...
François Jost, Charles Perraton, 2003
4
Passeurs de mots, passeurs d'espoir: lexicologie, ...
Une troisième partie enfin sera consacrée à la gestion des corpus, en phase avec les objectifs précédemment définis. 1 La métalangue : le linguistique et la gestion du babélisme 1.1 Un déficit de structurel de standardisation Toute discipline ...
Réseau de chercheurs Lexicologie, terminologie, traduction. Journées scientifiques, Marc van Campenhoudt, Teresa Lino, 2011
5
Le Pouvoir des bibliothèques: la mémoire des livres en Occident
L'abandon du latin, dont, dans une autre perspective, on fait un peu trop vite une vertu, a fait resurgir la crainte du babélisme ; et d'Alembert, après avoir exalté les progrès incessants de l'esprit moderne, s'érige en défenseur inattendu de la ...
Marc Baratin, Christian Jacob, 1996
6
Socioterminologie: Une approche sociolinguistique de la ...
... conduisent à un babélisme généralisé. Les entreprises classificatoires, par exemple celle du positivisme d'Auguste Comte, sont dans une impasse et ne sont plus en prise sur la réalité des sciences contemporaines du fait que l'on assiste à ...
François Gaudin, 2003
7
Le champ gravitationnel linguistique: Avec un essai ...
... la diffusion des véhiculaires. De telles représentations aboutissent inévitablement à une surestimation de la “diversité” (ce que nous appelons le “ babélisme”) tout à fait fonctionnelle à la perpétuation du statu quo (la domination des langues ...
Daniele Morante, 2009
8
Pardon my French: La langue française, un enjeu du XXIe siècle
Il n'existe pas dans le dictionnaire courant, bien que l'on trouve une définition du babélisme dans Le Robert et dans le Larousse : « Caractère d'un discours formé de mots appartenant à des langues diverses. Jargon incompréhensible ».
Hervé Bourges, 2014
9
Protection sociale et fédéralisme: l'Europe dans le miroir ...
D'une part, nous accordons une importance majeure au << babélisme >>, c'est-à -dire à la diversité linguistique comme contrainte jouant sur la dynamique du processus fédéral. Dans un environnement social de plus en plus travaillé par ...
Bruno Théret, 2002
10
Nietzsche et la pensée bouddhiste
Le tout montre qu'ils sont prisonniers du babélisme et ne savent nullement comment y échapper. C'est contre les attitudes réductrices que Michel Hulin suggère ceci : « Conjurer le spectre de Babel, déployer une sorte de forum planétaire où ...
Alphonse Vanderheyde, 2007

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BABÉLISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term babélisme is used in the context of the following news items.
1
Bloc-notes : les partis politiques, ces boulets à traîner
... le califat mondial,et autre babélisme favorable au tablerasisme par le fric,la drogue, la religion et l'idéologie."A quand un chien européen, ... «Le Figaro, Aug 14»
2
Métaphysique du Faune
Une écriture priapique, volcanique, où les adjectifs fusent, les adverbes roulent, roucoulent, dans un babélisme amoureux, un orgasme lexical, ... «Francetv info, Jan 14»
3
Derrida : philosophie et littérature
Derrida insiste sur ce point : la polysémie implique la possibilité d'une unité, alors que le babélisme implique la différence simultanée et ... «Mediapart, Mar 13»
4
Petite légende pour les élections locales au château fort…
... piles de dossiers empoussiérés et le babélisme de ses tours aux meurtrières multipliées, le personnel taciturne qui y fête un cinquantenaire depuis longtemps ... «Le Matin DZ, Jul 12»
5
Création sonore : les mots mêlés d'Anna Raimondo
Adepte d'un babélisme joyeux, elle s'est donnée comme vocation d'exposer les langues sur la scène radiophonique : une tâche ardue tant les ... «Télérama.fr, Apr 12»
6
ictionnaire des mots français venant de l'hébreu
En revanche, l'entrée babélisme renferme des aperçus fort judicieux car l'auteur a bien perçu que l'étymologie donnée par le texte de la ... «Tribune de Genève, Feb 11»
7
Les trois petits joufflus farcis à la slurp
Puis aromatisez le tout de sel, poivre, sumac, kamoun, romarin, thym et piment d'Espelette (notez le babélisme de l'assaisonnement). Goûtez. «Tribune de Genève, Aug 08»
8
GdR Emergence d'un discours réflexif sur la pratique poétique XIVe …
des positions philosophiques (parlers naturels et appris, babélisme etc.). - tradition-innovation : les poètes et les clercs qui réfléchissent sur la ... «Fabula, Apr 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Babélisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/babelisme>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z