Download the app
educalingo
Search

Meaning of "belle-de-nuit" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BELLE-DE-NUIT IN FRENCH

belle-de-nuit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BELLE-DE-NUIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Belle-De-Nuit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BELLE-DE-NUIT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «belle-de-nuit» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
belle-de-nuit

Mirabilis jalapa

Mirabilis jalapa

La Belle-de-nuit, also known as the Marvel of Peru, is a perennial herbaceous plant belonging to the family Nyctaginaceae, which grows well in gardens and in uncultivated habitats. Originally from subtropical America, it was introduced to Europe at the end of the 16th century. La Belle-de-nuit, aussi connue sous le nom de Merveille du Pérou, est une plante herbacée vivace, de la famille des Nyctaginacées, poussant aussi bien dans les jardins que dans les milieux incultes. Originaire d'Amérique subtropicale, elle fut introduite en Europe à la fin du XVIe siècle.

Definition of belle-de-nuit in the French dictionary

The definition of belle-de-nuit in the dictionary is mirabilis, nyctage, faux-jalap, whose flowers bloom at night. Another definition of night-owl is the vulgar name of the rousserolle, or nightingale of the river that sings at night in the reeds. Prostitute.

La définition de belle-de-nuit dans le dictionnaire est mirabilis, nyctage, faux-jalap, dont les fleurs s'épanouissent la nuit. Une autre définition de belle-de-nuit est nom vulgaire de la rousserolle, ou rossignol de rivière qui chante la nuit dans les roseaux. Prostituée.

Click to see the original definition of «belle-de-nuit» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH BELLE-DE-NUIT


acquit
acquit
biscuit
biscuit
bruit
bruit
circuit
circuit
conduit
conduit
court-circuit
court-circuit
cuit
cuit
détruit
détruit
enduit
enduit
fruit
fruit
gratuit
gratuit
huit
huit
induit
induit
mi-nuit
mi-nuit
minuit
minuit
nuit
nuit
produit
produit
réduit
réduit
semi-produit
semi-produit
séduit
séduit

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE BELLE-DE-NUIT

belladone
belladoné
bellâtre
belle
belle-à-voir
belle-d´onze-heures
belle-d´un-jour
belle-dame
belle-de-jour
belle-doche
belle-famille
belle-fille
belle-maman
belle-mère
belle-sœur
bellement
belles-lettres
bellevillois
bellevilloise
bellicisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE BELLE-DE-NUIT

coupe-circuit
demi-produit
déduit
fortuit
grape-fruit
guit-guit
in-dix-huit
incuit
instruit
neuf-huit
pfuit
programme-produit
quatre-huit
recuit
sauf-conduit
six-huit
sous-produit
surproduit
trois-huit
usufruit

Synonyms and antonyms of belle-de-nuit in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BELLE-DE-NUIT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «belle-de-nuit» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of belle-de-nuit

Translation of «belle-de-nuit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BELLE-DE-NUIT

Find out the translation of belle-de-nuit to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of belle-de-nuit from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «belle-de-nuit» in French.

Translator French - Chinese

女儿的夜
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

hija-de-noche
570 millions of speakers

Translator French - English

beauty of the night
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बेटी-की-रात
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ليلة جميلة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

невестку из-ночь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

filha-da-noite
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কন্যা অফ রাত
260 millions of speakers

French

belle-de-nuit
220 millions of speakers

Translator French - Malay

anak-of-malam
190 millions of speakers

Translator French - German

Tochter-of-Nacht
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

娘の夜
130 millions of speakers

Translator French - Korean

딸의 밤
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

putri-of-wengi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

con gái-of-đêm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மகள் ஆஃப் இரவு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मुलगी-ऑफ-रात्र
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kızı-of-the night
70 millions of speakers

Translator French - Italian

figlia-di-notte
65 millions of speakers

Translator French - Polish

córka-of-night
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

невістку через ніч
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fiica-de-noapte
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Η κόρη-του-νύχτας
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dogter-van-nag
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dotter-of-night
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

datter-of-night
5 millions of speakers

Trends of use of belle-de-nuit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BELLE-DE-NUIT»

The term «belle-de-nuit» is regularly used and occupies the 25.981 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «belle-de-nuit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of belle-de-nuit
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «belle-de-nuit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BELLE-DE-NUIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «belle-de-nuit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «belle-de-nuit» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about belle-de-nuit

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «BELLE-DE-NUIT»

Discover the use of belle-de-nuit in the following bibliographical selection. Books relating to belle-de-nuit and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Belle de Nuit/Night Belle
Morgane Siméon, Fabien Mary. Do not try to look like the others, and then you will he happy. And hewure afthose who are trying ta spoil_your happiness. Then Night Belle undertook to check out who was right : her mother or the laughing ...
Morgane Siméon, Fabien Mary, 2014
2
Génétique
Croisements Génotypes possibles et leurs proportions belle-de-nuit à fleurs rouges (RR) x belle-de-nuit à fleurs blanches (BB) 100 % de BR belle-de-nuit à fleurs roses (BR) x belle-de-nuit à fleurs rouges (RR) 50 % de BR et 50 % de RR  ...
Bénédicte Prats, 2006
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bat - Bes
M. Amédée Le Pelletier, amateur distingué, me donna, en 1 807, des semences tenant le milieu entre la forme de celles de la belle-de-nuit ordinaire et celles dela belle-de-nuit du Mexique, que je semai, et qui produisirent, comme M.
‎1833
4
Mon abécédaire
Une belle de nuit, je voudrais être, ta belle de nuit Juste discrète et sans souci, invisible, sauf la nuit Lorsque tout devient sombre, ou tes pensées vagabondes Prisonnières de l'obscurité, quand le sommeil vient à manquer Une belle de nuit,  ...
Florence Dumas
5
Flore de la Polynésie franc̜aise
... ailleurs en régions chaudes. En Polynésie française, introduite avant 1980, — marquises : Nuku Hiva. - société : Tahiti. - tuamotu : Makatea. usage : ornementale par son port et ses fleurs, cette « belle de nuit » est la plus rare à Tahiti.
Jacques Florence, 2004
6
Cours complet d'agriculture pratique, d'économie rurale et ...
La belle de nuit une fois mise en terre, demande peu de soins , quelques arrosemens de tems à autre , et à être sarclée. Dès que la semence est mûre , elle sepdétache du calice; on peut attendre , pour la ramasser ,' que la terre en soit ...
7
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
C. ; Nocturnes, noctumi , si elles s'épanouissent la nuit et se ferment le jour, comme la Belle de nuit (Mirabilis), le Cestrum noclurnum , vulgairement nommé Galant de nuit ; le Cactus grandiflorus , & c. — Linué subdivise les Fleurs solaires en ...
J.C Philibert, 1804
8
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
BELLE-DE-NUIT. Plante que l'on cultive pour l'ornement des jardins dans l' automne , & que quelques-uns rapportent au genre de la plante appelée jalap. La belle-de-nuit eft originaire du Pérou ; auffi l'ap- pelle-t-on.quelquefois merveille du ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1776
9
Les aléas de ma destinée
Belle-de-nuit, il est temps de retourner à ta place. J'ouvris les yeux et sentis le bras de Belle—de—nuit autour de mon cou. — Nous pouvons aller jouer dans le jardin, reprit joyeusement le Liseron. — Où est le Diable ? — C'est ta beauté qui  ...
Nadia Bedoreh Far, 2010
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
V". Liseron. (b.) BELLE-DE-NUIT. ois. Syn. vulgaire de la Rousserolle, Turdus arun- diaaceus,h. ^".Sylvie. (dr..z.) BELLE-DE-NOÏT. ror. piiaN. Nom vulgaire de l' espèce la plus répandue )8* BEL 375 BEL Belladone sont employées en ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1822

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BELLE-DE-NUIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term belle-de-nuit is used in the context of the following news items.
1
Jardin. Ces fleurs qui réenchantent nos nuits...
Belle-de-nuit (bien sûr) mais aussi onagre ou silène penché : il est des fleurs insomniaques. Et elles sont parfaites pour embaumer nos soirées ... «Ouest-France, Jul 15»
2
Jennifer Aniston, Owen Wilson et toute une pléiade de stars ont dit …
Owen Wilson joue le metteur en scène découvrant que la belle-de-nuit dont il a payé les faveurs possède un vrai talent de comédienne et ... «20minutes.fr, Apr 15»
3
Des leds pour la belle-de-nuit
Illumination. La beauté de son éclairage nocturne, économe en énergie, vaut à l'église Saint-Maclou un prix de la lumière. Un prix décerné à ... «Paris Normandie, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Belle-De-Nuit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/belle-de-nuit>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z