Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "fruit" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRUIT IN FRENCH

fruit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRUIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fruit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRUIT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «fruit» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fruit in the French dictionary

The definition of fruit in the dictionary is production of the plant that succeeds the flower.

La définition de fruit dans le dictionnaire est production du végétal qui succède à la fleur.


Click to see the original definition of «fruit» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH FRUIT


bruit
bruit
détruit
détruit
grape-fruit
grape-fruit
instruit
instruit
quasi-usufruit
quasi-usufruit
usufruit
usufruit

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE FRUIT

fructose
fructueusement
fructueux
fructuosité
frugal
frugalement
frugalité
frugiforme
frugivore
frugivorisme
fruitage
fruitarien
fruitarisme
fruité
fruiterie
fruitier
fruitière
fruitif
fruition
frumentaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE FRUIT

acquit
biscuit
circuit
conduit
coupe-circuit
court-circuit
cuit
déduit
enduit
fortuit
gratuit
huit
in-dix-huit
induit
minuit
nuit
produit
réduit
semi-produit
séduit

Synonyms and antonyms of fruit in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRUIT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «fruit» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of fruit

Translation of «fruit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRUIT

Find out the translation of fruit to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of fruit from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fruit» in French.

Translator French - Chinese

水果
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fruta
570 millions of speakers

Translator French - English

fruit
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फल
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فاكهة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

фрукты
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fruta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ফল
260 millions of speakers

French

fruit
220 millions of speakers

Translator French - Malay

buah-buahan
190 millions of speakers

Translator French - German

Obst
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

フルーツ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

과일
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

woh
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quả
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பழம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

meyve
70 millions of speakers

Translator French - Italian

frutta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

owoc
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фрукти
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fruct
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

καρπός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vrugte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

frukt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

frukt
5 millions of speakers

Trends of use of fruit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRUIT»

The term «fruit» is very widely used and occupies the 757 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fruit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fruit
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «fruit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRUIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fruit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fruit» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about fruit

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «FRUIT»

Famous quotes and sentences with the word fruit.
1
Arthur Koestler
Adam et Eve étaient soviétiques : ils étaient nus, le fruit qu'ils mangeaient était défendu et, néanmoins, ils s'imaginaient être au Paradis.
2
Abraham Lincoln
Le capital est seulement le fruit du travail et il n'aurait jamais pu exister si le travail n'avait tout d'abord existé.
3
Pythagore
Les maux qui dévorent les hommes sont le fruit de leurs choix ; et ces malheureux cherchent loin d'eux les biens dont ils portent la source.
4
Bouddha
Bonne est l'action qui n'amène aucun regret et dont le fruit est accueilli avec joie et sérénité.
5
Giacomo Leopardi
La gloire et l’honneur ne sont, je le sais, que fantômes ; le bonheur et la joie, un désir sans objet ; la vie, misère vaine, ne produit pas un fruit.
6
Charles Nodier
Le naturel est bien plus sûr : Le mot doit mûrir sur l'idée, Et puis tomber comme un fruit mûr.
7
Saint-John Perse
Et nos poèmes encore s'en iront sur la route des hommes, portant semence et fruit dans la lignée des hommes d'un autre âge.
8
Pierre Gaxotte
La liberté n’est pas au commencement, mais à la fin. La liberté est le fruit du bon ordre.
9
Tierno Bokar
La parole est un fruit dont l’écorce s’appelle bavardage, la chair éloquence, et le noyau bon sens.
10
Léo Campion
Enfant : fruit qu'on fit.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «FRUIT»

Discover the use of fruit in the following bibliographical selection. Books relating to fruit and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Methode Pour Bien Cultiver Les Arbres A Fruit, Et Pour ...
TL faut que l' Arbre où vous prendrez vos Greffes , foit vigoureux , qu'il ait déja porté du fruit , s'il se peut plusieurs fois, & qu'il foit encore chargé de Boutons à fleur : Les Greffes que vous y prendrez , seront par conséquent mieux disposées à ...
de La Rivière, ... Du Moulin, 1738
2
Le Fruit sanglant du hasard
Comment réussissaient-ils, les autres, à rester en paix avec eux-mêmes ?
Daniel Biasini, 2013
3
Le fruit d'un contrat
Alexandra posa la main sur son ventre encore plat et imagina qu’un petit être germait en elle.
Sarah Mayberry, 2011
4
Le Fruit d fendu
Un récit oscillant entre réalisme et fabuleux, entre présent et futur, au cours duquel Geb interroge une humanité aux versants sombres et lumineux, qui recèle une force terrifiante et une intrinsèque faiblesse.
GEB, 2012
5
La joie parfaite, fruit de la Croix
" Ces mots d'un moine résument bien le message de cet ouvrage, qui recueille les conférences données par le Cardinal Carlo Maria Martini et le Père Cantalamessa dans le cadre d'un pèlerinage sur les pas de saint François d'Assise.
Raniero Cantalamessa, Carlo Maria Martini, 2002
6
Le fruit du doute
Par un matin d'été, le commissaire Berthier est appelé pour enquêter sur la mort d'une fille étranglée au bois de Vincennes.
Alain Bron, 2009
7
Aliments et boissons: filières et produits
Jus de fruits Jus obtenu à partir de fruits par des procédés mécaniques, fermentescible, mais non fermenté, possédant la couleur, l'arôme et le goût caractéristiques du fruit dont il provient. Dans le cas des agrumes, le jus de fruits provient de ...
Elisabeth Vierling, 2008
8
Culture du poirier comprenant la plantation, la taille, la ...
Tailler court la flèche et tailler long les membres latéraux, en les fortifiant avec le cran et l'incision longitudinale; ménager les brindilles allongées ou ramifiées, elles devront se mettre à fruit. Haute tige, pyramide, fuseau, candélabre, vase; ...
Charles Baltet, 1865
9
International Standards for Fruit and Vegetables Apples
Fruit of smaller sizes may be accepted, if the Brix level of the produce is equal to or greater than 10.5° Brix and the size is not smaller than 50 mm or 70 g. To ensure uniformity in size6:4 (a) For fruit sized by diameter, the difference in diameter ...
OECD, 2011
10
Mémoire sur quelques inconvéniens de la taille des arbres à ...
Jamais Flore chez lui n'osa tromper Pomoue, Chaque fleur du Printcms était un fruit d'Automne. DlLII.LI. □ i a physiologie végétale , en révélant les Ponctions importantes de la sève descendante , destinée par la nature a alimenter les racines ...
A.-A. Cadet-de-Vaux, Thouin, 1806

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRUIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fruit is used in the context of the following news items.
1
Nandax | « Ce résultat est avant tout le fruit du travail des élèves »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
2
D'où proviennent les fruits ? - Le Parisien
Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, Jul 15»
3
Recette : la pastèque, le fruit anti-canicule
Fruit gorgé d'eau, la pastèque est une invitation à l'été. Servie salée ou sucrée, elle se révèle un véritable antidote à la canicule. Voici trois ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Salade de fruits façon Judy
Voir la sélection... Salade de fruit dans une pastèqueDessert. Salade de fraises à la menthe et aux raisins secs · Salade de fraises à la menthe et a...Dessert ... «Marmiton.org, Jul 15»
5
« Un fruit de l'Aunis »
Charlotte est un fruit de l'Aunis puisqu'elle est chez nous depuis les petites catégories. Elle nous a montré son intelligence, mais aussi une ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Cholet. Grâce au fruit de leur travail, ils iront camper
De gauche à droite, Julie Ripoche, référente jeunesse au centre social K'léidoscope de Cholet, deux adolescents Julien et Charlotte, rouleaux ... «Jactiv, Jul 15»
7
«Ce n'est pas le fruit du hasard»
Confinée à un rôle de figuration depuis ses débuts en série NASCAR Canadian Tire, l'écurie White Motorsports est méconnaissable depuis ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Genève: il arrache les antivols et endommage le fruit de son larcin
En arrachant les antivols, il a endommagé le fruit de son larcin: un pullover, deux jeans ainsi qu'un t-shirt pour un montant de 222 francs. «Bluewin, Jul 15»
9
Maroc : quatre jeunes condamnés pour avoir bu du jus de fruit
Les accusés accompagnaient un ami à l'aéroport lorsque, accablés par la chaleur qui régnait ce jour-là, ils ont bu du jus de fruit. Des vendeurs ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Cholet. Grâce au fruit de leur travail, ces adolescents iront camper
De gauche à droite, Julie Ripoche, référente jeunesse au centre social K'léidoscope, deux adolescents Julien et Charlotte, rouleaux à la main, ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fruit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/fruit>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z