Download the app
educalingo
Search

Meaning of "charbonné" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHARBONNÉ IN FRENCH

charbonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARBONNÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Charbonné can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CHARBONNÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «charbonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of charbonné in the French dictionary

The definition of charbonned in the dictionary is black or marked with black.

La définition de charbonné dans le dictionnaire est de couleur noire ou marqué de noir.


Click to see the original definition of «charbonné» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHARBONNÉ


abandonné
abandonné
abonné
abonné
attentionné
attentionné
cartonné
cartonné
chevronné
chevronné
conditionné
conditionné
couronné
couronné
donné
donné
désabonné
désabonné
emprisonné
emprisonné
façonné
façonné
fonctionné
fonctionné
jambonné
jambonné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
sonné
sonné
subordonné
subordonné
sélectionné
sélectionné
étonné
étonné

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHARBONNÉ

charabiater
charabier
characées
charade
charadier
charadiste
charançon
charançonné
charbon
charbonnage
charbonnée
charbonner
charbonnerie
charbonnette
charbonneux
charbonnier
charbonnière
charbouille
charbouiller
charcutaille

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHARBONNÉ

actionné
approvisionné
boutonné
bâillonné
cantonné
capitonné
cloisonné
confectionné
conné
conventionné
coordonné
disproportionné
désordonné
festonné
fractionné
molletonné
proportionné
raisonné
susmentionné
vallonné

Synonyms and antonyms of charbonné in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHARBONNÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «charbonné» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of charbonné

Translation of «charbonné» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHARBONNÉ

Find out the translation of charbonné to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of charbonné from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charbonné» in French.

Translator French - Chinese

charbonné
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Charbonne
570 millions of speakers

Translator French - English

charbonné
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

charbonné
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

charbonné
280 millions of speakers

Translator French - Russian

charbonné
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Charbonne
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

charbonné
260 millions of speakers

French

charbonné
220 millions of speakers

Translator French - Malay

charbonné
190 millions of speakers

Translator French - German

Charbonne
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

charbonné
130 millions of speakers

Translator French - Korean

charbonné
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

charbonné
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

charbonné
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

charbonné
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

charbonné
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

charbonné
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Charbonne
65 millions of speakers

Translator French - Polish

charbonné
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

charbonné
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

charbonné
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

charbonné
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

char
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

charbonné
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

charbonné
5 millions of speakers

Trends of use of charbonné

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHARBONNÉ»

The term «charbonné» is regularly used and occupies the 33.469 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «charbonné» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of charbonné
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «charbonné».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHARBONNÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «charbonné» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «charbonné» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about charbonné

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHARBONNÉ»

Discover the use of charbonné in the following bibliographical selection. Books relating to charbonné and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai charbonné, etc. — Passé ant. J'eus charbonné, etc. — Plus-que-parf. J'avais charbonné, etc. — Futur. Je charbonnerai , tu charbonneras, il charbonnera, nouscharbonnerons, vous charbonnerez , ils charbonneront. — Futur ant. J'aurai  ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
fasse' déf. Je charbon nui, lu charbonnas, il charbonna, nout charbonnâmcs,vous charbonnates,ils char- bonnérent. — Passé ind. J'ai charbonné, etc. — Passé ant . J'eus charhonné, etc. — Plus-que-parf. J'avais charbonné, etc. — □ Futur.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Galgo Español: Le Lévrier Espagnol
Fauve ou sable charbonné (ay + E) A part les chiens «fauve clair» mentionnés ci- dessus, il existe des chiens «fauve charbonné» ou «sable charbonné» (rouge/ jaune). Ils ont une robe de type sauvage (chaque poil avec des bandes ...
Claudia Gaede, Thomas Ebbrecht, 2014
4
Œuvres de Lavoisier
Le poids du charbon de terre charbonné, auquel répond la voie, est de 1ho à 165 livres; ainsi, une mesure d'un pied cube doit contenir 2 3 livres 12 onces environ de charbon de terre charbonné. Ce charbon coûte d'achat par voie, droits non ...
Antoine Laurent Lavoisier, Édouard Grimaux, France. Ministère de l'éducation nationale, 1862
5
Oeuvres: Mémoires de chimie et de physique. T. 2
Le poids du charbon de terre charbonné, auquel répond la voie, est de 16o à 1kb livres; ainsi, une mesure d'un pied cube doit contenir 2 3 livres 12 onces environ de charbon de terre charbonné. Ce charbon coûte d'achat par voie, droits non ...
Antoine Laurent Lavoisier, 1862
6
Oeuvres de Lavoisier: Mémoire de chimie et de physique
Le poids du charbon de terre charbonné, auquel répond la voie, est de 16o à 1 65 livres; ainsi, une mesure d'un pied cube doit contenir 2 3 livres 12 onces environ de charbon de terre charbonné. Ce charbon coûte d'achat par voie, droits non ...
Antoine Laurent Lavoisier, 1862
7
Oeuvres de Lavoisier
Le poids du charbon de terre charbonné, auquel répond la voie, est de iUo à 165 livres; ainsi, une mesure d'un pied cube doit contenir 2 3 livres 12 onces environ de charbon de terre charbonné. Ce charbon coûte d'achat par voie, droits non ...
Antoine-Laurent de Lavoisier, 1862
8
Mémoires
de bois , au sac ou à k voie : cette mesure est composée de deux minots , formant ensemble , y compris un comble peu considérable, un solide de près de six pieds cubes; le poids du charbon de terre charbonné , auquel répond la voie , est ...
Académie des sciences (France)., 1784
9
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
de bois, au sac ou à la voie: cette mesure est composée de deux minots, formant ensemble, y compris un comble peu conlidésable, un solide de près de six pieds cubes; le poids du charbon de terre charbonné, auquel répond la voie, est de ...
10
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
Observations & Expériences fur le Bled charbonné , par M. le Comte Ginanni 3 Patrice de Ravenne. Í'Ai souvent tenu quelques tiges de peu de suc sensiblement fluide , excep- Bled dans un vase environné d'un te dans l'un d'eux dont l'épi ...
Antoine Boudet ((París)), 1762

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHARBONNÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term charbonné is used in the context of the following news items.
1
Gradur : ShegueyVara 2, que peut-on en attendre ? | melty
Mais avant de connaître la gloire, le rappeur du 59 a charbonné durant toute une année pour faire le buzz sur les réseaux sociaux. «melty.fr, Jul 15»
2
[Interview] Mark Jackson : « Toute équipe a besoin d'un gars comme …
Il aura charbonné des deux côtés du terrain et se sera coltiné LeBron James durant la plupart du temps. Beaucoup de gens ne reconnaissent ... «Basket Infos, Jun 15»
3
Nekfeu est-il le nouveau prince du Rap français ? [DOSSIER]
Dans 1995, Nekfeu est celui qui a le plus charbonné. Au sein du groupe, on savait depuis au moins 3 ans que c'était lui qui percerait. «Booska-p, Jun 15»
4
Pour avoir souvent dessiné Limoges, Claude Chanteraud est …
... saisi d'émotion devant un dessin au tracé charbonné, qui a immortalisé une rafle d'enfants juifs en 1942 sur les quais de la gare de Limoges. «lepopulaire.fr, May 15»
5
Gradur remercie ses fans pour leur soutien
Pour satisfaire les fans et faire monter son buzz, Gradur a énormément charbonné, que ce soit sur scène, en studio ou sur les réseaux sociaux. «13OR-du-hiphop, Apr 15»
6
Robert Pattinson : ça se concrétise avec FKA Twigs !
Kristen est magnifique à côté il a vraiment de la m**** ce mec pauvre gars tu sais pas qu' quoi que tu as trouvé ton boîtier moitié charbonné ... «Public.fr, Apr 15»
7
Tendance printemps-été 2015 : Isabel Marant la campagne …
On retrouve ainsi Natasha Poly tour à tour en guerrière menaçante, le regard charbonné à l'or et au kaki puis dans des poses inopinées et ... «meltyFashion, Jan 15»
8
Alès : au Collet-de-Dèze, plus de risque de pénurie de bière
La "Mine de rien", référence au passé charbonné de la région, est une blonde brassée à l'aide de branches de pin, qui lui donnent une saveur ... «Midi Libre, Jan 15»
9
Dijon - Animaux Ils attendent leur maître
Flavien, né en novembre 2005, épagneul croisé teckel à la robe fauve charbonné, est en bonne santé, tatoué, castré et vacciné. Il n'aime pas ... «Bien Public, Nov 14»
10
Déjà deux triplés et 8 buts cette saison pour Akrour, 40 ans
Parce qu'en vérité il a aussi charbonné en Afrique et il a marqué des buts à une époque où Ziani et Belhadj n'étaient pas encore en sélection ... «DZ Foot, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Charbonné [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/charbonne>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z