Download the app
educalingo
Search

Meaning of "charbonnée" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHARBONNÉE IN FRENCH

charbonnée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARBONNÉE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Charbonnée is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHARBONNÉE


abandonnée
abandonnée
abonnée
abonnée
aiguillonnée
aiguillonnée
bâtonnée
bâtonnée
chaudronnée
chaudronnée
claironnée
claironnée
cochonnée
cochonnée
coordonnée
coordonnée
donnée
donnée
désabonnée
désabonnée
encapuchonnée
encapuchonnée
maisonnée
maisonnée
ordonnée
ordonnée
pensionnée
pensionnée
perquisitionnée
perquisitionnée
randonnée
randonnée
savonnée
savonnée
subordonnée
subordonnée
vallonnée
vallonnée
wagonnée
wagonnée

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHARBONNÉE

charabier
characées
charade
charadier
charadiste
charançon
charançonné
charbon
charbonnage
charbonné
charbonner
charbonnerie
charbonnette
charbonneux
charbonnier
charbonnière
charbouille
charbouiller
charcutaille
charcuter

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHARBONNÉE

amenée
année
cheminée
condamnée
destinée
guinée
journée
matinée
melonnée
menée
mulonnée
méditerranée
née
ognonnée
personnée
poignée
poêlonnée
quartonnée
suggestionnée
tannée

Synonyms and antonyms of charbonnée in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHARBONNÉE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «charbonnée» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of charbonnée

Translation of «charbonnée» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHARBONNÉE

Find out the translation of charbonnée to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of charbonnée from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charbonnée» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

carbonizado
570 millions of speakers

Translator French - English

charred
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

जले
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متفحمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

обугленный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

carbonizado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দগ্ধ
260 millions of speakers

French

charbonnée
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hangus
190 millions of speakers

Translator French - German

verkohlte
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

黒焦げ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

85 millions of speakers

Translator French - Javanese

charred
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cháy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கருகிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

charred
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kömürleşmiş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

carbonizzato
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zwęglone
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

обвуглений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

carbonizate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απανθρακωμένα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verkool
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förkolnade
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forkullet
5 millions of speakers

Trends of use of charbonnée

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHARBONNÉE»

The term «charbonnée» is regularly used and occupies the 43.684 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «charbonnée» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of charbonnée
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «charbonnée».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHARBONNÉE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «charbonnée» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «charbonnée» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about charbonnée

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHARBONNÉE»

Discover the use of charbonnée in the following bibliographical selection. Books relating to charbonnée and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Elle avoit mangé ceux Jivies & un quarteron de farine d'orge , & deux onces de poudre d'avoine Charbonnée. Seconde Expérience , 18 Juillet 1781. Deux poules furent destinées à manger de la poudre d'avoine Charbonnée, mêlée à de la ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
5«, * Cî II; A Charbonnée, je la fis mettre en liberté. Elh»avoit mangé deux livres > ôVtm quarttroft de farine d'orge , & deux onces de poudre d'avoine Çhar- bonnée. " " "' . • •• v . 4a Seconde Expérience , 18 Juillet 1782. !5 . * I * î . * . * • » Deux ...
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Deux poules furent destinées à manger de la poudre d'avoine Charbonnée, mêlée à de la farine de méteil. Elles eurent d'abord' un peu de peine à fe déterminera manger d'elles- mêmesdu mélange cependant elles s'y accoutumèrent très- ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793
4
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Ces grain; d'ailleurs, servent pour différens usages utiles, & ón en donne à manger aux bestiaux. Ces considérations m'onr déterminé à faire quelques essais , pour connoìíre les effets de la poudre d'avoine charbonnée fur les animaux.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1793
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Troisieme
Deux poules furentdefline'esà manger dela poudre d'avoine Charbonnée,mèlée à de la sa— rine de méreil. . Elles eurent d'abord un peu de peine à se déterminer à manger d'ellcs— memes du mélanges cependant elles s'y accomumèrent ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
IL faut huit à dix heures d'un tems favorable, pour que le feu des foyers puisse se communiquer à la charbonnée du sixieme tas. Cet espace de tems nécessaire est' ce qui détermine le plus souvent les briqueteurs à mettra le feu dans les ...
Jean-Élie Bertrand, 1776
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Il faut huit à dix heures d'un tems favorable, pour que le feu des foyers puisse se communiquer à la charbonnée du sixieme tas. Cet espace de tems nécessaire , est ce qui détermine le plus souvent les briqueteurs à mettre le feu dans les ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1771
8
Descriptions des arts et métiers: , 577, [1 bl.] p., [28] f. ...
Il faut huit à dix heures d'un tems favorable, pour que le feu des foyers puifle fe communiquer à la charbonnée du fixieme tas. Cet eipace de tems néceflaire eft ce qui détermine le plus fouvent les briqueteurs à mettra le feu dans les foyers vers ...
Jean-Elie Bertrand, 1776
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
II faut huit à dix heures d'un tems favorable, pour que le feu des foyers puisse se communiquer à la charbonnée du sixième tas. Cet espace de tems nécessaire , est ce qui détermine le plus souvent les briqueteurs à mettre le feu dans les ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
10
Traité des maladies des grains: ouvrage, dans lequel on ...
deux livres 8c un quarreron de farine dorge y & douze onces de poudre d'avoine charbonnée. Seconde Expérience 3 i8 Juillet i78 z. Deux poules furent destinées à manger de la pou. dre d'avoine charbonnée , mêlée à de la farine dè méteil ...
Alexandre-Henri Tessier, 1783

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHARBONNÉE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term charbonnée is used in the context of the following news items.
1
Le coeur sur la patte
... Malterie, à Montierchaume ; genre berger, mâle, robe fauve charbonnée et blanche, au bâtiment d'accueil ; croisé labrador, mâle, robe noire, ... «la Nouvelle République, Jun 15»
2
Littérature: «les Mangeuses d'hommes» de Claude Dubois
Ensuite il fut le premier responsable d'un projet collectif paléoécologique concernant «les mines, la métallurgie et la forêt charbonnée dans les ... «ariegenews.com, Mar 15»
3
En Allemagne, la régression du nucléaire s'accompagne de celle du …
... n'a pas commencé avec la catastrophe nucléaire de Fukushima en 2011) s'accompagne d'une baisse de la production électro-charbonnée. «Actualités Techniques de l'Ingénieur, Mar 15»
4
Saint-Etienne n'est peut être pas si pauvre...
Michelet ne parlait-il pas de ville « noire, brumeuse, charbonnée » ?[1] Avec un style romancé, Le Tour de France par deux enfants de G.Bruno ... «Le Club de Mediapart, Dec 14»
5
Boulogne : ce vendredi, le chien Bob reçoit la médaille de la …
Ce vendredi à midi, ce beau berger belge malinois de 8 ans et demi à la robe fauve charbonnée va être distingué lors de la cérémonie de la ... «La Voix du Nord, Dec 14»
6
La 54e Nationale d'élevage du bouvier des Flandres et des …
... implantation et qualité de la denture (complète et en bon état), puissance du corps et saillie du garrot, robe grise, bringée ou charbonnée, etc ... «lepopulaire.fr, Sep 14»
7
Moins d'effet vacances sur les abandons d'animaux
... croisé fox, mâle, robe noire et feu, à Mézières-en-Brenne ; croisée yorkshire, femelle, robe fauve charbonnée, bâtiment accueil. > Chiens et ... «la Nouvelle République, Aug 14»
8
Chédigny à la bonne table paysanne
Côté salé, cela se traduit par des rillettes, pâtés de tête, de couenne, de bœuf cuit, charbonnée, oreilles de cochon, viande de chèvre, ... «la Nouvelle République, Jul 14»
9
Nucléaire, schiste, éolien… des nouvelles super-régions pleines d …
Avec les nouvelles régions, la plus charbonnée sera l'Alsace-Lorraine qui regroupe 1850 MW de puissance sur un total de 5 375 MW (en ne ... «L'Usine Nouvelle, Jun 14»
10
L'Europe est-elle sur le point de payer (cher) sa révolution …
... électrique principalement nucléaire (75 %) avec des pays dont la base est fortement charbonnée (Pologne, République Tchèque, Hongrie, ... «Atlantico.fr, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Charbonnée [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/charbonnee>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z