Download the app
educalingo
Search

Meaning of "charbouille" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHARBOUILLE IN FRENCH

charbouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARBOUILLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Charbouille is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHARBOUILLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «charbouille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of charbouille in the French dictionary

The definition of charbouille in the dictionary is wheat disease which gives the grains a smoky appearance. Another definition of charbouille is spoiling.

La définition de charbouille dans le dictionnaire est maladie du froment qui donne aux grains un aspect charbonneux. Une autre définition de charbouille est gâter.


Click to see the original definition of «charbouille» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHARBOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHARBOUILLE

charbon
charbonnage
charbonné
charbonnée
charbonner
charbonnerie
charbonnette
charbonneux
charbonnier
charbonnière
charbouiller
charcutaille
charcuter
charcuterie
charcutier
charcutière
chardon
chardonner
chardonneret
chardonnette

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHARBOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Synonyms and antonyms of charbouille in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CHARBOUILLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «charbouille» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of charbouille

Translation of «charbouille» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHARBOUILLE

Find out the translation of charbouille to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of charbouille from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charbouille» in French.

Translator French - Chinese

charbouille
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

charbouille
570 millions of speakers

Translator French - English

charbouille
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

charbouille
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

charbouille
280 millions of speakers

Translator French - Russian

charbouille
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

charbouille
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

charbouille
260 millions of speakers

French

charbouille
220 millions of speakers

Translator French - Malay

charbouille
190 millions of speakers

Translator French - German

charbouille
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

charbouille
130 millions of speakers

Translator French - Korean

charbouille
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

charbouille
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

charbouille
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

charbouille
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

charbouille
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

charbouille
70 millions of speakers

Translator French - Italian

charbouille
65 millions of speakers

Translator French - Polish

charbouille
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

charbouille
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

charbouille
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

charbouille
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

charbouille
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

charbouille
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

charbouille
5 millions of speakers

Trends of use of charbouille

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHARBOUILLE»

The term «charbouille» is used very little and occupies the 77.026 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «charbouille» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of charbouille
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «charbouille».

Examples of use in the French literature, quotes and news about charbouille

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHARBOUILLE»

Discover the use of charbouille in the following bibliographical selection. Books relating to charbouille and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Il charbouille, ils char- bouillent. — Imp. Il charbouillait, ils char- bouillaient. — Passé déf. Il charbouilla , ils charbouillèrent. — Passé indéf. Il a char- bouillé, etc. — Passé auf. Il eut charbouille, etc. — Plus-que-parf. Il avait eharbouillé, etc.
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Il charbouille, ils char- bouillent. — Imp. Il charbouillait, ils char- bouillaienl. — Passé déf. 11 charbouilla , ill charbouillèrent. — Passé indéf. Il a char- bouillé, etc. — Passé ant. Il eut charbouillé, etc. — Plus-que-parf. Il avait charbouillé, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Il charbouille, ils char- bouillent. — Imp. Il cbarbouillail, ils ch;<r- bouillaient. — Paint dtf. Il charbouilla , ils charbouillèrcnl, — Passe indef. Il a char- bouille, elc.— Passe ant. Il eul charbouille, elc. — rlus-que-parf. Il avait charbouille, elc. — Futur  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
CHARBOUILLER , v. a. Terme d'Agriculture, pour exprimer les effets de la nielle. La nielle charbouille les blés > elle les rouille , & remplit quelques grains de chaque épi de froment , d'une certaine poussière noire , au lieu de farine , qui noircit ...
5
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
Charbouille' , embruiné: gâte' , brûle ar la bruine ou par la nielle. A'l ZONAB, v. a. Remplir de petites pierres les vides que laissent les principaux matériaux д'цп mur pour le rendre plus solide. H Faire entrer l'extréinitú d'une poutre dans un ...
‎1812
6
Memoires
CHARBOUILLER. aacaaneomnnan. cuaaoumum et sncmnouman, v., emmêler, brouiller, enchevêtrer : Lai nuée, eulle ai charbouille' les bie's; i's ne seront pas âge's ai faucher. I' faut que je cape mon èchevotte- ou èjevotte, — eulle l as! toute  ...
Société académique d'agriculture, des sciences, arts et belles-lettres du département de l'Aube, 1884
7
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Second
En Dauphiné, on la connoît sous le nom de Carbouclc ~, aux environs de Brignolc , en Psirovcnce, sous celui dc Charbouille; en Bresse, dans le Lyonnois, sous celui de Cham— bucle ', aux environs de Montargis, en Gâtinois , sous celui  ...
8
Oeuvres de Maître François Rabelais
5 Tu fitbvw quurtMies'i Pa- c. gavaché. c.csrenc. u c. prosterné, c. amadoué, c. supprimé, c. putatif, c. dissolu, c. malautru. c. disgracié, c. diaphane, c. avorté, c. hallcbotté, c. findicqué. c. bimbelotté. c. charbouille'. c. chagriné, c. morné. c, ...
François Rabelais (écrivain), 1711
9
Le grand vocabulaire françois
'CHARBOUILLE'R z verbe actif de la première conjugaison , lequel se conjugue comme' CHANTBR. Tete me d'Agriculture , par lequel on exprime l'effet que la nielle produit sur les blés. La nielle a charbouillé les ble's de cette année, ' On ...
‎1768
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
On a donné à la carie un grand nombre de noms dont ceux qui sont parvenus à la connaissance de M. Tessier sont noir, charbon , charbonnette , nielle , carboucle , charbouille , cham- hucle , moucheture , moucheron , moucheté ( blé ) ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823

REFERENCE
« EDUCALINGO. Charbouille [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/charbouille>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z